Exemples d'utilisation de Смотрела en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Смотрела на Ди?
Watching D?Она смотрела Вас.
She watched you.Я смотрела твои фильмы.
I have seen your films.И она смотрела на меня.
And she stared at me.Я смотрела телевизор.
I have seen TV.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
смотреть телевизор
смотреть в будущее
люди смотрятсмотреть видео
смотреть фильмы
смотреть кино
смотреть на вещи
смотреть на мир
смотрю в зеркало
мать смотрит
Plus
Utilisation avec des adverbes
можно смотретьсмотреть вперед
смотрите ниже
смотрите также
как ты смотришьпросто смотрелсмотрите выше
как он смотрелникогда не смотрелкак вы смотрите
Plus
Utilisation avec des verbes
нравится смотретьлюблю смотретьсмотри и учись
начать смотретьпозволяет смотретьперестань смотретьхотите смотретьпродолжай смотретьпошли смотретьхватит смотреть
Plus
Ты когда-нибудь смотрела на карту?
You ever look at a map?Я смотрела новости.
I watched the news.Бонни сердито смотрела им вслед.
Bonnie gazed after them angrily.Она смотрела на него.
She stared at him.Я видел, как ты смотрела на него.
I seen the way you look at him.Я смотрела ваше шоу.
I watched your show.Почему ты так смотрела на Маурильо?
What about the way you look at Maurilio?Ты смотрела фильмы?
And you watch movies?Она просто сидела и смотрела на меня, ни слова не сказала.
She just sat there and stared at me, didn't say a word.Я смотрела новости.
I have seen the news.Анджелина смотрела на себя в зеркале.
Angelina looked onto herself in the mirror.Я смотрела Флешденс.
I have seen"Flashdance.Ты когда-нибудь смотрела на уроках мистера Селлардса фильмы?
You ever watch any movies in Mr. Sellards E.S.L. Class?Я смотрела" Закон и порядок.
I watch Law Order.Вечером я смотрела его детские фотографии.
That night I viewed his youth pictures.Я смотрела фильм про это.
I have seen that film.Я сидела в музее Д' Орсэ часами и просто смотрела на него.
I used to sit at the Musée D'Orsay for hours and just stare at it.Я смотрела твое интервью.
I watched your interview.Светлана растерянно смотрела на Бориса Васильевича, а он продолжал.
Svetlana blankly looked at Boris Vasilievich, and he continued.Она смотрела мне прямо в глаза.
I stared her in the eye.А с другой стороны,- в советский период моя семья,по понятным причинам, с большой осторожностью смотрела на Церковь в России.
On the other hand, for obvious reasons,my family viewed the Church in the Soviet Union with a great deal of caution.Я не смотрела, куда шла.
I must not have been looking.Я смотрела на огромную толпу, глядящую на меня в изумлении.
I gazed upon an immense crowd who watched in amazement.Я уже смотрела в его комнате.
I already looked in his room.Я смотрела его тысячу раз.
I have seen it a thousand times.
