Exemples d'utilisation de Сражаешься en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты хорошо сражаешься.
You fight well.Сражаешься с роботами.
Fighting robots.Но ты еще сражаешься.
And yet you still fight.И сражаешься, как Тарк.
And you fight like a Thark.Ради чего ты сражаешься.
That which you fight for.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
сражался в битве
игрок сражаетсясражаться с врагами
сражаться с монстрами
сражаться до смерти
солдаты сражались
Plus
Utilisation avec des verbes
придется сражатьсяпредстоит сражатьсястоит сражатьсяпродолжал сражаться
Сражаешься, пока не победишь.
And you fight to win.Ты хорошо сражаешься, Протеус.
You fight well, Proteus.Ты сражаешься ради себя.
You fight only for yourself.А за кого ты, черт, сражаешься?
Who you bloody fighting' for?Ты сражаешься за призраков.
You're fighting for ghosts.Конечно же, ты сражаешься ради себя.
Of course you fight for yourself.Сражаешься теперь за воронов?
You fight for the crows now?Все еще сражаешься как девченка.
You still fight like an old lady.Сражаешься с девушками, Харальд?
Fighting with girls, Harald?Я видела, как ты сражаешься с врагами.
I have seen you fight your enemies.Ты сражаешься на войне, Джон.
You're fighting a war, John.Я восхищен тем, как ты сражаешься, охотник.
I admire your fight, huntsman.Сражаешься, когда должен договориться.
Fight when you ought to deal.Но когда сражаешься с сотней гномов.
But when you battle a hundred gnomes.Ты сражаешься с вулканом И ты побеждаешь.
You're battling a volcano, and you're winning.Ты больше не сражаешься на песках арены.
You no longer fight upon the sands.Ты сражаешься в стиле Димакара.
You fight in the style of Dimachaerus.Почему это ты сражаешься с семьей без меня?
Why are you having a family fight without me?Но ты сражаешься за то, во что веришь.
But you fight for what you believe in.Мне нравится, что ты пришел и сражаешься за Элли.
I like you coming up here and fighting for Ellie.Нда, ты сражаешься на арене, а я- нет.
So you fight in the arena, I do not.И ты по-прежнему каждый день сражаешься с тьмой.
And you still fight against the darkness every single day.Ты сражаешься, пока меня тут нет.
If I И скажи себе, что ты сражаешься словно на параде.
It brings responsibilities. You must think of yourself as fighting on parade.Что, ты сражаешься со мной за душу Джейка?
What, you are battling me for Jake's soul?
