Примеры использования Kämpfst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Für die du kämpfst.
Wofür kämpfst du dann?
За что тогда ты воюешь?Kämpfst du auch für mich?
Ј ты тоже за мен€ воюешь?Bleibst du und kämpfst für Helium?
Du kämpfst wie ein Weib!
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Weil du nicht für dein Vaterland kämpfst.
Потому, что ты не за родина воюешь.Du kämpfst für Freiheit.
Dass du als loyaler Römer kämpfst. Oder als Thraker stirbst.
И на них ты будешь биться, как верный римлянин, или здохнешь, как фракиец.Du kämpfst um den Jungen.
Ты сражаешься за мальчика.Wieso kämpfst du nicht mit?
А ты почему не воюешь?Kämpfst immer noch mit dem Trennungs-Blues, was?
Все еще борешься с хандрой из-за разрыва, да?Warum kämpfst du nicht?
Почему ты не сопротивляешься?Du kämpfst nicht, also hast du weder Anspruch auf Münzen, noch auf Fotzen.
Ты не сражаешься, ты не заслужил монет или шлюху.Aber wenn du nicht kämpfst oder abhaust, dann steckst du in einer Notlage.
Но если ты не дерешься и не убегаешь- ты точно попадешь в беду.Du kämpfst für deine Kameraden die mit dir im Schützgraben liegen.
Ты воюешь за своих приятелей- солдат которые загнаны в угол как и ты.Dann kämpfst du gegen mich!
Тогда ты борешься со мной!Du kämpfst nicht wie die Menschen.
Ты дерешься не как человек.Du kämpfst mit Leidenschaft.
Ты борешься со страстью.Du kämpfst wie ein Mädchen.
Ты дерешься как девчонка.Du kämpfst nicht wegen des Geldes.
Ты дерешься не из-за денег.Du kämpfst für uns beide weiter.
Ты будешь биться за нас обоих.Du kämpfst im Stil des Dimachaerus.
Ты сражаешься в стиле Димакара.Du kämpfst wie ein Mädchen, oder?
Ты дерешься, как девчонка, правда?Du kämpfst für den Kerl neben dir.
Ты сражаешься за парня, который рядом с тобой.Aber du kämpfst nicht nur gegen einen Tumor.
Но ты борешься не с одной лишь опухолью.Morgen kämpfst du für die Ehre dieses Ludus.
Завтра ты будешь биться за славу этого Лудуса.Seit wann kämpfst du nicht mehr für das, an was du glaubst?
С каких пор ты не сражаешься за то, во что веришь?Jetzt kämpfst du um deinen Job, und die demütigen dich.
А теперь ты борешься за свою работу и тебя всячески унижают, верно? Нет.Umso mehr du kämpfst, desto mehr Wolfseisenhut wird in deine Adern gepumpt.
Чем больше ты сопротивляешься, тем больше аконит распространяется по твоим венам.Du kämpfst zwar nicht wie ein Samurai, aber du könntest wenigstens wie einer sterben.
Ты сражаешься не как самурай, но ты можешь принять смерть настоящего самурая.
