KÄMPFST DU на Русском - Русский перевод

• ты борешься
• ты дерешься
• сражаешься

Примеры использования Kämpfst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warum kämpfst du?
Почему борешься?

Kämpfst du nicht, zerstöre ich deine Welt und fange mit Squabbles an.
Не будешь драться- разорву твой маленький мир на клочки, и начну с твоего дружка Сквабблса.

Warum kämpfst du?
Почему вы деретесь?

Der Schmerz, den deine Eltern dir ein Jahrtausend lang zugefügt haben, ich verstehe, wogegen du kämpfst, aber die eigentliche Frage ist, wofür kämpfst du?
Боль, которую нанесли тебе твои родители за тысячи лет, я поняла против кого ты имеешь дело, но настоящий вопрос- за что ты борешься?

Für wen kämpfst du?
А за кого дерешься ты?

Dann kämpfst du gegen mich!
Тогда ты борешься со мной!

Und gegen wen kämpfst du?
А с кем ты будешь драться?

Warum kämpfst du nicht?
Почему ты не борешься?

Und dennoch kämpfst du.
Но ты еще сражаешься.

Also kämpfst du morgen?
Так ты завтра дерешься?

Wenn du kämpfst, dann kämpfst du für sie.
Ты сражаешься за них, если сражаешься.

Jetzt kämpfst du aus Spaß an der Freude.
Теперь ты дерешься ради кайфа.

Gegen wen kämpfst du?
Ну а ты с кем будешь драться?

Morgen kämpfst du an der Seite deines Vaters.
Завтра будешь биться рядом с отцом.

Akzeptiere diese Sigille, Luna kom Flokru, aber für wen kämpfst du, da es deinen Clan nicht mehr gibt?
Прими эту печать, Луна ком Флокру. За кого ты бьешься, если твой клан мертв?

Wofür kämpfst du, wenn nicht dafür?
За что следует сражаться, если не за это?

Wofür kämpfst du?
А ради чего сражаешься ты?

Warum kämpfst du nicht gegen einen richtigen Mann?
Не хотите сразиться с настоящим мужчиной?

Wenn du rausgehst, kämpfst du, um zu töten.
Если ты выйдешь отсюда- ты будешь драться, и драться насмерть.

Jetzt kämpfst du gegen Sachen an,- die du einfach zulassen solltest.
Сейчас ты борешься, но может ты просто должна уйти.

Wofür kämpfst du dann?
За что тогда ты воюешь?

Jetzt kämpfst du um deinen Job, und die demütigen dich..
А теперь ты борешься за свою работу и тебя всячески унижают, верно? Нет.

Seit 40 Jahren kämpfst du an meiner Seite.
Ты воевал вместе со мной сорок лет.

Morgen kämpfst du für die Ehre dieses Ludus.
Завтра ты будешь биться за славу этого Лудуса.

Aber wenn du eine Chance bekommst, bei sowas dabei zu sein, kämpfst du wie ein Tier, weil du denkst, es verschafft dir ein bisschen mehr Zeit in dem Spiel.
Но, когда тебе выпадет шанс поучавствовать в чем-то подобном… Ты дерешься как тигр только потому, что думаешь что это даст тебе еще немного времени в игре.

Warum kämpfst du nicht?
Ты почему не дерешься?

Warum kämpfst du nicht?
Почему ты не сопротивляешься?

Deswegen kämpfst du mit diesen Amateuren?
Поэтому ты сражаешься на стороне этих оборванцев?

Kämpf dich zurück ins Spiel!
Чтобы ты включился в игру!

Big John, du kommst von hier und siehst sie kämpfen, du gehst… hierher, rufst laut:.
Большой Джон, ты входишь отсюда и видишь, как они борются ты идешь сюда и громко кричишь.

Как использовать "kämpfst du" в предложении

In "Blut und Sand" kämpfst du bis zum 23.

Natürlich kämpfst du für ihren Verbleib in der Familie!

Zu Beginn kämpfst du zunächst vielleicht nur ums Überleben.

Im Online-Modus kämpfst du gegen bis zu sieben Spieler.

Diesmal kämpfst du nicht nur um dein eigenes Leben.

Mit diesen Tipps kämpfst Du gegen den Winterblues an!

Mit welchem Mikrobiologie-Buch kämpfst Du am besten gegen Infektionskrankheiten?

Willst du Muskeln definieren, kämpfst du an zwei Fronten.

Kämpfst Du gegen Müll wie Don Quijote gegen Windmühlen?

Als Samurai schleichst und kämpfst du gegen die Invasoren.