LUCHAS на Русском - Русский перевод

• борьбы
• бои
• борешься
• сражаешься
• вражды
• распрей
• битвы
• междоусобиц
• сражения
• драках
• раздоры
• рознь
• противоборства
• противостояния
• реслинг
• боевых

Примеры использования Luchas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

He visto muchas luchas.
Я видел бои.

Las luchas de jaula, Bien.
Бои в клетке. Все ясно.

Sus mentiras y sus luchas.
Ваша ложь и ваши бои.

Tú no luchas por nada.
Ты не борешься ни за что.-.

Que piensas de las luchas, Lyle?
Что ты думаешь о драках, Лайл?

Tú luchas por la libertad.
Ты борешься за свободу.

Que ya nunca luchas conmigo.
Ты больше никогда со мной не борешься.

Tú luchas en el Coliseo, yo no.
Ты сражаешься на арене, а я- нет.

Si te pones firme y luchas, te seguirán.
Если ты держишься и сражаешься, они идут за тобой.

Y si luchas, lucha sin temor".
Если сражаешься, сражайся без страха".

Hoy va a estar bien, porque ayer hubo luchas.
Сегодня будет достаточно, ведь вчера были бои.

¿Por qué luchas conmigo?
Почему ты сражаешься со мной?

Luchas simultáneas en cada país están creando la revolución mundial.
Одновременные битвы в каждой стране совместно создают мировую революцию.

Conflictos, luchas y guerras.
Конфликты, противостояния и войны.

Las luchas continuaron incluso después de la aprobación de la resolución 1298(2000).
Бои продолжались даже после принятия резолюции 1298( 2000).

Hablemos de luchas verdaderas.
Давайте поговорим о настоящих драках.

Tú luchas y luchas para asegurarte de que JJ tenga una vida normal.
Ты борешься и борешься, чтобы дать ДжейДжею нормальную жизнь.

¿Por qué tú no luchas como ella lo hizo?
Почему ты не борешься, как она?

Ése es el fenómeno que es la fuente de todos los conflictos, luchas y sufrimientos.
Именно это явление является источником конфликта, вражды и страданий.

Pero no solo luchas con un tumor.
Но ты борешься не с одной лишь опухолью.

Entonces… luchas con lo que te queda.
Тогда… ты сражаешься тем, что у тебя осталось.

Sin embargo, yo quiero que estas luchas se vuelvan muy raras.
Однако я хочу, чтобы такие сражения стали редкостью.

Crees que luchas por la paz, la libertad.
Ты веришь, что борешься за мир, за свободу.

Pensáis que las luchas son diferentes ahora?
Думаешь, битвы стали другими?

Comienzan las luchas entre la UPC y la APC en Bunia.
В Буниа начинаются бои между СКП и АКН.

Joel,¿por qué no luchas por mí, por todo esto?
Джоэл, почему ты не борешься за меня, за все сразу?

Se desatan intensas luchas entre las fuerzas ugandesas y rwandesas en Kisangani.
В Кисангани разворачиваются тяжелые бои между угандийскими и руандийскими силами.

Nos haz demostrado que luchas por lo que es correcto y justo.
Ты показал нам, что сражаешься за правое и справедливое дело.

Se han ganado luchas con peores probabilidades.
Битвы выигрывались и в худших условиях.

¿Desde cuando no luchas por aquello en lo que crees?
С каких пор ты не сражаешься за то, во что веришь?

Как использовать "luchas" в предложении

las luchas tendrían lugar con antelación.

que señala como las luchas económicas.

Esta vez habrá dos luchas titulares.

tiene aún tantas luchas por delante.

Hay luchas que nunca deberían existir.

Sus luchas contra una universidad estatista.

Aún tengo muchísimas luchas por concretar.

¿Cómo luchas contra esas imágenes negativas?

Pero muchas luchas están por darse.

Pero también tiene sus luchas internas.