Que Veut Dire AVLEDA en Français - Traduction En Français

• détourner
• dévier
• distraire
• dissiper
• attirer

Exemples d'utilisation de Avleda en Suédois et leurs traductions en Français

Jag vet hur vi kan avleda den.
Je peux faire ça.

Avleda Golfströmmen och tina Arktis.
On déviera le Gulf Stream et on déglacera I'Arctique.

Du måste avleda den missilen.
Tu dois dévier ce missile.

Jag ska försöka avleda dem.
Je vais tenter de les éloigner.

Du måste avleda den missilen.
Tu dois détourner ce missile.

Det är okej, den här personen kan avleda alla!
T'inquiète pas! Il peut dévier toutes les balles!

Eller dina barn avleda dig från minnet av Allah.
Ou vos enfants ne vous distraient du souvenir d'Allah.

Jag tror hon säger åt dig att sluta avleda.
Pardon?- Elle te dit de pas le débiner. Pas de lashon ha-ra.

Han försöker avleda snutarna.
Il essaye de duper les flics.

Vi kan avleda asteroiden med en magnet av den storleken!
On pourrait rediriger l'astéroïde avec un aimant aussi gros!

Deras gravitation kan avleda kronotonerna.
Leur gravité pourrait dévier les Cronotons vers le vide de l'univers.

Om mörkarna bara täcka ljusflöde, mörkarna försiktigt avleda det.
Si les stores ne couvrent que la sortie de lumière, les stores se dissipent doucement.

Om vi kan avleda hajen kan jag simma dit!
Si on arrive à distraire le requin, je nagerais jusqu'à là-bas!

Det är önskvärt att undvika detaljer och krusiduller- det kan distrahera och avleda uppmärksamhet.
Il est souhaitable d'éviter les détails et fioritures- il peut distraire et dissiper l'attention.

Låt dem inte avleda er från ert uppdrag, ert syfte.
Ne les laissez pas vous distraire de votre mission, de votre but.

Väl anslutna får spelare kontroll över spelet, bland annat förmågan att avleda fiender, öppna dörrar och stänga av fällor.
Une fois connectés, les joueurs disposent d'un vaste contrôle sur le jeu. Ils peuvent notamment attirer les ennemis, ouvrir les portes et désactiver les pièges.

Om du stoppa eller avleda dessa rhizomer, du kan styra bambu spread.
Si vous arrêtez ou dévier ces rhizome, vous pouvez contrôler la propagation du bambou.

Ordförandeskapet avrundade debatten genom att understryka att den nu rådande krisen inte borde avleda medlemsstaterna från jämställdhetsfrämjande.
Pour clore le débat, la présidence a souligné que la crise actuelle ne devrait pas détourner les États membres de la promotion de l'égalité des chances.

Om du vet att du kan avleda den, så blir det ingen utmaning.
Si tu sais que tu peux la dévier, alors ce n'est pas un défi pour toi.

Exakt hur har Oxandrolone avleda att bodybuilding?
Juste comment ne Oxandrolone se dérouter vers la construction du corps?

PS, PSD och CDS-PP kan försöka avleda uppmärksamheten från, eller gömma, sitt breda samförstånd så mycket de vill men verkligheten avslöjar alltihop.
Le PS, le PSD et le CDS-PP ont beau s'efforcer de détourner l'attention de leur belle entente ou de la dissimuler, la réalité les trahit.

Om användningen av relativt småbelysning, då kan du avleda uppmärksamheten från vissa brister slut.
Si l'utilisation de relativement faibleéclairage, alors vous pouvez détourner l'attention de terminer certaines lacunes.

Hiss fläkten kan avleda värme av maskin rummet och tvinga luftcirkulation.
Le ventilateur de l'ascenseur peut dissiper la chaleur de la salle des machines et forcer la circulation de l'air.

De kommer tillbaka. Det kommer avleda dom under minst ett par minuter.
Je leur donne à bouffer, ça va les occuper pendant… quelques minutes.

Många kommer att försöka avleda dig från denna väg, men kom ihåg, ni valde alla att vara är just nu.
Beaucoup vont essayer de vous détourner de cette voie, mais rappelez-vous, vous choisissez tous d'être ici en ce moment.

Vilka slags skyldigheter kan avleda oss från att njuta av världen runt oss?
Quels types d'obligations peuvent nous distraire de profiter du monde qui nous entoure?

Den rådande finanskrisen bör således inte avleda vår uppmärksamhet från de problem som vi tålmodigt har diskuterat på senare år, inklusive de problem som vi diskuterar idag.
La crise financière actuelle ne doit donc pas nous détourner des problèmes dont nous avons discuté patiemment ces dernières années, y compris celui dont nous débattons aujourd'hui.

Stålknivarna, som kan avleda strömmen, ligger i andra vagnen.
Les couteaux en acier, qui pourraient attirer le courant, sont dans l'autre voiture.

Dessutom kan denna typ av övre ark snabbt avleda vätskan jämnt i innerkärnan, se till att ytan är ren och torr.
En outre, ce type de feuille supérieure peut rapidement dévier le fluide uniformément dans le noyau interne, assurez-vous toujours que la surface est propre et sèche.

Händelserna i samband med den arabiska våren får inte avleda vår uppmärksamhet från den brådskande uppgiften att uppnå fred i Mellanöstern- tvärtom.
Les événements du Printemps arabe ne doivent pas nous détourner de l'urgente nécessité de parvenir à la paix au Proche‑Orient, bien au contraire.

Comment utiliser "avleda" dans une phrase en Suédois

Ohio, utah, och lipider, avleda den.

Web-baserat verktyg och lipider, avleda den.

Plats, och lipider, avleda den högsta.

Astrazeneca, och lipider, avleda den akademiska.

Okontrollerade kramper och lipider, avleda den.

Iskallt Boris avleda namnrop rubbades värst.

Avleda fluticasone salmeterol dosage den här.

Avleda den juni 2011 och marisa.

Missfall och lipider, avleda den drivande.

Abbv och lipider, avleda den text.

Comment utiliser "détourner, dévier, distraire" dans une phrase en Français

Khyrra finit par détourner les yeux.

Vous devez détourner vos regards d'amour.

Ils n'auront qu'à détourner les yeux!

Napoléon n’entendait pas dévier de cette politique.

Elles brandissent l’éco-blanchiment pour détourner les regards.

Cela suffit pour détourner son attention.

Dévier rencontres escort girls père pour.

N'ayez pas peur de détourner les choses.

Idéal pour distraire les kids pendant

Elle devait absolument détourner son attention.