Que Veut Dire BLÖDIG en Français - Traduction En Français

• sentimental

Exemples d'utilisation de Blödig en Suédois et leurs traductions en Français

Blödig, ja!
Douce, oui!

Mer än blödig.
Plus que mou.

Du är blödig, jag tar honom.
T'es trop délicat, laisse-le-moi.

Jag är blödig.
J'ai mal au coeur.

Bli inte blödig. Det måste göras.
N'essaie pas de m'amadouer, ça doit être fait.

Jag blev blödig.
J'ai été négligent.

Ingen blödig idealist som nöjer sig med halvmesyrer.
Pas d'un idéaliste sentimental qui fait les choses à moitié.

Bli inte blödig.
Ne soyez pas sentimental.

Den totala förintelsen av Zartha. Allt för att du blev blödig.
La destruction totale de Zartha, parce que tu es fleur bleue.

Du är blödig.
Tu es une gentille fillette.

På vilket sätt är jag blödig?
En quoi je suis tendre?

Du är blödig, Ed.
Vous êtes trop crédule, Ed.

Du var alltid så blödig.
T'as toujours été trop sensible.

Du är blödig och klen.
Tu es douce et fragile.

Jag är inte blödig.
Je n'ai pas la frousse.

Bli inte blödig nu, Baylin.
Maintenant, ne soit pas trop sentimentale avec moi, Baylin.

Sean, Mike är blödig.
Sean, Mike est une âme sensible.

Har du alltid varit blödig eller kom det när du blev mamma?
Vous avez toujours été fleur bleue ou c'est venu en devenant mère?

Kvinnor gör en blödig.
Les femmes affaiblissent le coeur.

Jag är ingen blödig socialist.
Je ne suis ni missionnaire ni un socialiste sentimental.

Eller så börjar jag bli blödig.
Peut-être que je deviens sensible.

Förutom att du inte blev blödig när bollpojken träffades.
Sauf pour le fait que tu n'es pas devenu gâteux quand le petit s'est fait frappé.

Hempermission gör en blödig.
Les permissions nous rendent sensibles.

Jag är inte så blödig som du.
Je ne suis pas délicat comme toi pour tuer des humains.

Det verkar som om slagfältens fasor har gjort honom blödig.
Il semble que les horreurs des champs de bataille l'aient adoucit.

Jag visste att du var blödig.
J'ai toujours su que tu étais un tendre.

Du kanske håller på att bli blödig.
Peut être que toi t'es plus dans le coup.

Tur för dig att hon är blödig.
Tu as de la chance qu'elle ait du tacte, tu sais.

Det är inte mitt fel att hon blir blödig.
C'est pas ma faute si elle est sentimentale.

Polisjobbet har gjort dig blödig.
Juste une égratignure. Le travail dans la police vous a ramolli.

Comment utiliser "blödig" dans une phrase

Jag är blödig vad gäller sån där.

Jag är för blödig för sånt här!

Jag är kanske för blödig för medelhavsländer?

Blir blödig bara jag tänker på det.

Jag känner mig lite blödig nu haha!

Började böla blödig som genomför ditt recept.

Han är inte lika blödig som jag.

Jag har varit blödig och gråtit mycket.

Har jag börjat bli lite blödig nu?

Så sjukt blödig sedan jag blev mamma.