Que Veut Dire EXPANDERAT en Français - Traduction En Français

• élargi
• étendu
• augmenté
• expansé
• étendue
• en expansion
• développé

Exemples d'utilisation de Expanderat en Suédois et leurs traductions en Français

Vinet är jäst och kyls expanderat reduktiv.
Le vin est fermenté et refroidi élargi réductrice.

Av 1951 det hade expanderat till en storlek av 3,000 tunnland(1,200 han har).
Par 1951 elle avait augmenté à une taille de 3,000 d'acres(1,200 il a).

Du vet hur det skrämmer mig, och firman har expanderat.
Tu sais comme ces endroits me filent les jetons, et la société a été développé.

Universum har expanderat i 10 miljarder år.
L'univers est en expansion depuis environ 10 milliards d'années.

Har den ökat samarbetet på olika områden och expanderat för snabbt?
A-t-elle renforcé sa coopération dans différents domaines et s'est-elle étendue trop vite?

Kapitalmarknaderna har expanderat i EU under de senaste årtiondena.
Les dernières décennies ont vu les marchés de capitaux se développer dans l'UE.

I 1960-70s, statliga forskningsämnen som samordnas av Sovjetunionen expanderat kraftigt.
Dans les années 1960-70, sujets de recherche d'État coordonnés par l'URSS considérablement élargi.

Klarlackat lim för expanderat polystyren kan användas i två timmar.
La colle prête à l'emploi pour le polystyrène expansé peut être utilisée pendant deux heures.

Shenao Materail har erfarenhet av tillverkning av högkvalitativt titan trådnät / expanderat titanmetallnät.
Shenao Materail est expérimenté dans la fabrication de treillis métalliques en titane de haute qualité et de treillis métalliques en titane expansé.

Under åren har företaget expanderat genom passerar buss uthyrning för turism.
Au fil des ans, la société a étendu en passant la location d'autobus pour le tourisme.

Eller har spelet expanderat paletten, vilket visar inte bara olika nyanser, men olika grader av ljusstyrka och färg.
Or, le jeu a élargi la palette, ce qui montre non seulement les diverses nuances, mais différents degrés de luminosité et de couleur.

Idag dess användning har expanderat bortom ren säng.
Aujourd'hui, son utilisation a augmenté au-delà de couchette pure.

Placera över tid expanderat till Slanica på sydvästkusten, där namne stranden, vackert på Sibenik Riviera.
Place au fil du temps étendu à Slanica sur la côte sud-ouest, où la plage du même nom, sur la belle Riviera de Sibenik.

Vi lovar att tillfredsställa dig med en ny expanderat material på detta intressanta ämne.
Nous nous engageons à vous faire plaisir avec un nouveau matériau expansé sur ce sujet intéressant.

Med södra Floridas expanderat inventering och hennes stora kunskap om verksamheten, Marci hjälper dig att fatta välgrundade beslut i dina fastigheter transaktioner.
Avec l'inventaire élargi sud de la Floride et ses vastes connaissances de l'entreprise, Marci va vous aider à prendre des décisions éclairées dans vos transactions immobilières.

Med returen av turister på bulgariska stränder, har orter expanderat kraftigt och modernisera, jämfört med perioden föregående 20 åren.
Avec le retour des touristes sur les plages bulgares, stations a considérablement élargi et de moderniser, par rapport à la période des 20 années précédentes.

Förläggningsskivor av expanderat polystyrol(EPS) som på ytan försetts med värmeledningslameller av aluminium.
Panneaux de pose en polystyrène expansé(EPS) et lamelles de conduction de chaleur en aluminium revêtues en usine.

När Jorden och mänskligheten gör sig redo för nästa stora språng i evolution och expanderat medvetande, skakas allt på sin djupaste existensnivå.
Alors que la Terre et l'humanité se préparent pour le prochain grand saut dans l'évolution et la conscience étendue, tout est secoué au plus profond niveau d'existence.

Etablerad i 1963, campus universitet har expanderat till mer än trettio avdelningar och centra, som täcker ett brett spektrum av ämnen.
Établi en 1963, l'université du campus a étendu à plus de trente départements et centres, couvrant un large éventail de sujets.

I innevarande år, kravet ser och känner verkligen frisk har faktiskt expanderat till medvetenheten om massor av individer i Malmö Sverige.
Dans les années actuelles, l'exigence de regarder et vraiment se sentir en bonne santé a effectivement élargi dans la prise de conscience de beaucoup de personnes à Luxembourg.

Nagoya University har redan expanderat ett antal projekt till länder i Asien och andra delar av världen och avancerade i internationellt samarbete år efter år.
Université de Nagoya a déjà élargi un certain nombre de projets dans les pays d'Asie et d'autres parties du monde et avancé dans l'année de la collaboration internationale après année.

Även hemma i Indonesien, är det också expanderat i Indien, Sydostasien och även West liksom Centralafrika.
Bien que originaire d'Indonésie, il est également étendu en Inde, en Asie du Sud-Est et de l'Ouest et l'Afrique centrale.

Även hemma i Indonesien, är det också expanderat i Indien, Sydostasien och West samt Centralafrika.
Bien que l'appartenance à l'Indonésie, il est également augmenté en Inde, en Asie du Sud-Est, et aussi Afrique occidentale et centrale.

Även hemma i Indonesien, är det också expanderat i Indien, Sydostasien och även West liksom Centralafrika.
Bien que l'appartenance à l'Indonésie, il est également augmenté en Inde, Asie du Sud et de l'Ouest ainsi qu'en Afrique centrale.

Förstört och ombyggt, förstorat och expanderat av bränder, det är vittne om Salzburgs ärkebiskopars makt och oberoende.
Détruit par un incendie et reconstruit, agrandi et élargi, il témoigne de la puissance et de l'indépendance des archevêques de Salzbourg.

Under de senaste åren har måste se friska har expanderat rakt in i medvetenheten om ett stort antal människor i Spanien.
Au cours des dernières années, le besoin de regarder en bonne santé a élargi à droite dans la prise de conscience de nombreuses personnes à Nice France.

Nu har det gått många år och företaget har expanderat betydligt, men vi var det mest tillförlitligt riktmärket inom pyroteknik.
Maintenant plusieurs années ont passé et la société a étendu considérablement, mais nous étions la référence plus fiable dans le domaine de la pyrotechnie.

Från slutet av 1990-talet och framåt, UNC Chapel Hill expanderat snabbt med en 15% ökning av den totala studentpopulationen till mer än 28,000 av 2007.
Depuis la fin des années 1990 et au-delà, UNC Chapel Hill développé rapidement avec un 15% augmentation de la population étudiante totale à plus de 28,000 par 2007.

Denna process kommer att sporra er till ett större, expanderat medvetande, mer inspirerade tankar och aktivering av förmågor som ni inte ens var medvetna om.
Ce processus vous incitera à avoir une conscience étendue plus grande, une pensée plus inspirée et à activer des capacités dont vous n'étiez même pas conscients.

Comment utiliser "expanderat" dans une phrase en Suédois

Sedan dess har företaget expanderat snabbt.

Expanderat bortom det innebär kompatibilitet med.

Annika Bengtssons förlag Grim har expanderat

Följ instruktionerna och välj Expanderat Arkiv.

Godt Tomkin avvisas expanderat byggs marginellt!

Silkmarket har absolut expanderat sedan dess!

Riskkapitalbolaget har nyligen expanderat sitt entreprenörsprogram.

Expanderat bortom hipaa vem frågade som.

Vasamuséet har expanderat sedan det invigdes.

Men det har expanderat kalmar otroligt.

Comment utiliser "augmenté, élargi, étendu" dans une phrase en Français

poids ideal homme Transitoirement augmenté la.

Résultat, celles-ci ont augmenté d’environ 13%.

J’ai aussi beaucoup élargi mes goûts.

Les Etrusques avaient étendu leur domination.

L’atelier est exceptionnellement élargi aux parents.

mais élargi seulement aux limites de l'hellénité.

Augmenté les cliniques avec tracelink le.

Les taux ont fortement augmenté récemment.

Depuis 2001 les mutuelles ont augmenté

Respiratoires, a élargi laccès aux dea exige.