Que Veut Dire FÖRSIKTIGHET en Français - Traduction En Français

• prudence
• précaution
• prudent
• circonspection
• vigilance
• précautions
• prudente

Exemples d'utilisation de Försiktighet en Suédois et leurs traductions en Français

Försiktighet vid dosökning.
Augmentation de dose prudente.

Och Sylvia bidrog med sin brist på försiktighet.
Bien sûr, Sylvia est fautive par son manque de vigilance.

Använd försiktighet för känsliga djur.
Utiliser avec prudence pour les animaux sensibles.

Skattemässiga åtgärder bör tillämpas med största försiktighet.
Il convient d'introduire des mesures fiscales de manière extrêmement prudente.

Försiktighet vid användning till djur.
Précautions particulières d'emploi chez les animaux.

Måste man utföra en stor försiktighet i att välja rätt tablett.
Il faut effectuer un soin fantastique dans le choix de la meilleure tablette.

Försiktighet krävs vid samtidig användning.
Association nécessitant une précaution d'emploi.

Även här kommer extrem försiktighet belönas med en lysande droppe.
Ici aussi, un soin extrême seront récompensés par une baisse brillante.

Försiktighet måste råda när framtiden man känner.
Prudent tu dois être pour pressentir l'avenir.

Detta måste göras med stor försiktighet för att undvika att förvärra problemet.
Cela doit être fait avec un soin extrême pour éviter d'exacerber le problème.

Försiktighet är alltid bra. Med tanke på marknadens ombytlighet.
On n'est jamais trop prudent, étant donné l'inconstance du marché.

Dessa krav är tre till antalet: öppenhet, övervakning och försiktighet.
Ces exigences sont au nombre de trois: la transparence, la surveillance et la vigilance.

Använd försiktighet häst och använd inte i kamel.
Utiliser prudemment à cheval et ne pas utiliser en chameau.

Försiktighet ska iakttagas vid svår kardiovaskulär sjukdom.
En cas de troubles cardiovasculaires sévères, une attention particulière s'impose.

Det finns dock försiktighet och varningar för dig att undvika biverkningar.
Cependant, il y a de précaution et des avertissements pour vous d'éviter les effets secondaires.

Försiktighet ska därför iakttas innan behandling påbörjas hos dessa patienter.
Le traitement sera donc instauré avec prudence chez de tels patients.

Det kräver stor försiktighet när du data överför mjukvaran från okända webbplatser.
Il appelle à la prudence extrême lorsque vous téléchargez des logiciels des sites Web inconnus.

Försiktighet ska iakttas när lenalidomid introduceras hos dessa patienter.
Le traitement par le lénalidomide doit être instauré avec prudence chez ces patients.

Iakttag försiktighet tills sheriff Stilinski kommer.
Procéder avec prudence jusqu'à ce que l'arrivée du shérif Stilinsky.

Försiktighet bör iakttas då Omnitrope ges till ammande kvinnor.
Une attention particulière doit être apportée lorsqu' Omnitrope est administré à des femmes allaitantes.

Iakttag försiktighet, det kan röra sig om psykisk ohälsa.
Procédez avec précaution, possibilité de troubles de santé mentale.

Försiktighet ska beaktas när sulfasalazin administreras samtidigt.
Des précautions sont à prendre quand la sulfasalazine est co- administrée avec Viekirax avec ou sans.

Använd försiktighet djur med hög hjärtmask microfilaria bördor.
Utiliser avec prudence chez les animaux à forte charge de microfilaire du ver du cœur.

Försiktighet och öppenhet är avgörande för att kunna återställa förtroendet på marknaderna.
La vigilance et la transparence sont essentielles pour restaurer la confiance sur les marchés.

Särskild försiktighet är nödvändig omnjurstenar har nått stora storlekar.
Une attention particulière est nécessaire siles calculs rénaux ont atteint de grandes tailles.

Försiktighet ska iakttas vid behandling av patienter som tidigare har haft pankreatit.
Des précautions particulières doivent être prises chez les patients présentant des antécédents de pancréatite.

Särskild försiktighet bör utövas när du tar bort masken runt ögonen från rynkor.
Une attention particulière doit être exercée en enlevant le masque autour des yeux des rides.

Iaktta försiktighet när ziconotid ges till patienter med nedsatt leverfunktion.
La prudence s'impose lorsque le ziconotide est administré chez ce type de patients.

Med extrem försiktighet läkemedlet kan ges till patienter med högt blodtryck.
Avec un soin extrême, le médicament peut être utilisé chez les patients souffrant d'hypertension.

Särskild försiktighet bör iakttagas för patienter med underliggande andningsproblem.
Une attention particulière devra être portée aux patients ayant une atteinte respiratoire sous-jacente.

Comment utiliser "försiktighet" dans une phrase en Suédois

Försiktighet vid medicinering med ketoconazol, erytromycin.

Vid infektion ska yttersta försiktighet iakttagas.

Försiktighet tillråds även med sulfonylureider p.g.a.

Försiktighet måste vidtas efter gemensam utbyte.

Används med försiktighet för aluminium detaljer.

Men fortsatt försiktighet samt stillasittande rekommenderas.

Iakttag stor försiktighet med psykotiska personer.

Försiktighet måste göras som inte tillgång.

Vilket kräver stor försiktighet och noggrannhet!

Men med yttersta försiktighet p.g.a jordkällaren.

Comment utiliser "prudent, prudence, précaution" dans une phrase en Français

Une personne est très prudent en.

Bref: prudence, prudence avec Infinity Plus…

Nous n’avons pas insisté, prudence oblige.

Une précaution qui n'était pas inutile.

sans doute juste une précaution juridique)

Prudent mais pas trop quand même.

Une extrême prudence est donc mise.

Cette précaution est aussi vérifiable indépendamment.

Aucune précaution sanitaire particulière n’est recommandée.

Pareille prudence s'observe même aux États-Unis.