Que Veut Dire FUNKAR en Français - Traduction En Français

• marche
• fonctionne
• ça marche
• va
• ne
• marchera
• fonctionnent
• marchent
• marcher
• fonctionnera
• ira
• fonctionner

Exemples d'utilisation de Funkar en Suédois et leurs traductions en Français

Det funkar inte.
Ça ne va pas coller.

Vem vet hur det funkar?
Qui sait comment ça fonctionne?

Det funkar inte för mig.
Ça me va pas.

CBS ser att dina skämt funkar.
CBS voit que ton humour fonctionne.

Vitlök funkar inte!
L'ail, ça marche pas!

Det funkar inte för mig längre.
Ça ne va plus comme ça.

Jag vet inte hur den funkar.
Je ne sais pas comment cela fonctionne.

Charm funkar inte.
Le charme ne va pas le couper.

Funkar inte den här hittar vi en annan.
Et si celle-là ne marche pas, on en trouvera une autre.

Rädsla funkar alltid.
La peur, ça marche toujours.

Funkar det inte, så får du ta några dar till ledigt.
Si ça ne va pas, tu te reposes quelques jours.

Jag hoppas det funkar, Einstein.
J'espère que ça fonctionne, Einstein.

Den funkar för fan inte!
Cette merde ne marche pas!

Jag kan inte. Det funkar inte så.
Je ne peux pas, ça ne marche pas comme ça.

Hur funkar drönarna?
Ça marche comment ces drones?

Det är inte så det funkar, det vet du.
Ça ne marche pas comme ça. Tu le sais.

Benen funkar inte, inget funkar.
Les jambes marchent pas. Y'a rien qui marche.

Den där karateskiten funkar inte på mig.
Ta connerie de karaté, ça marche pas avec moi.

Funkar det att jag talar om mig själv i tredje person?
Vous croyez que ça me va de parler à la 3e personne?

Hur då? Allt funkar när han är hemma.
Quand il est là, tout fonctionne.

Vi har bättre nu, men den funkar fortfarande.
Elle est obsolète, mais elle marche encore.

Hur funkar det?
Comment ça marche, ça?.

Vi har 7000 tittare och den funkar klockrent.
Personnes regardent ce stream et ça fonctionne parfaitement.

Mobiler funkar nog inte här.
Les portables ne doivent pas fonctionner ici.

Standardinställningarna för u-boot från HP funkar inte längre med Debian stretch.
Les réglages de u-boot par défaut de HP ne fonctionnent plus avec Debian Stretch.

Nej, det funkar inte, han är ingen anvarsfull person.
Non, ça marchera pas, c'est pas quelqu'un de raisonnable.

Hur vet du att den funkar om du aldrig testat den?
Si tu ne l'as jamais testé, comment sais-tu que ça marchera?

Kamomill funkar alltid för mig, det är väldigt lugnande.
La camomille marche toujours, pour moi. C'est très apaisant.

Det som inte funkar ska du göra dig av med.
Ce qui ne marche pas pour toi. Débarrasse-toi en.

Det kanske funkar hos Kent familjen men Lex är inte Clark.
Ça marche sûrement chez les Kent. Mais Lex n'est pas Clark.

Comment utiliser "funkar" dans une phrase en Suédois

Det där funkar bara inte längre.

Abbe funkar som han ska hjärtmässigt.

Och klart att mortel-stöten funkar bra.

Funkar både som dag och kvälls/party-doft.

Delad pott funkar för båda lagen.

Hos oss funkar inget utan bilder.

Taskigt ordersystem, men annars funkar de.

Det verkar funkar bra för mig.

Kärnorna funkar att torka och rosta.

Det funkar inte så, tillägger han.

Comment utiliser "ça marche, fonctionne, marche" dans une phrase en Français

Je n'ai sais pas comment ça marche mais ça marche vraiment.

Tout fonctionne sauf les équipements somfy.

L'après-shampoing fonctionne avec les deux méthodes.

Résultat, quand ça marche d'un coté, ça marche plus de l'autre.

Savez vous s'il fonctionne avec LibreOffice?

Fonctionne uniquement avec les canaux filtrés.

Propre, confortable, tout marche comme doit.

Chez moi ça marche pas avec wext mais ça marche avec nl80211.

Il fallait que ça marche et que ça marche bien 🙂

Si ça marche sur un chat, ça marche sur un chien.