Que Veut Dire INSTALLERAD en Français - Traduction En Français

• installé
• installée
• installés
• installées
• permettant

Exemples d'utilisation de Installerad en Suédois et leurs traductions en Français

Så är den installerad.
C'est bon, c'est installé.

Enheten är installerad och klar att använda med den medföljande programvaran.
Le dispositif est configuré et prêt à être utilisé avec le logiciel intégré.

F\xF6rs\xE4kra dig om att VIM / GUI \xE4r installerad.
Assurez -vous que VIM/GUI est installé.

Det finns luftkonditionering installerad för att hålla ner temperaturen när solen blir het.
L'air conditionné a été installé pour garder une température basse lorsque le soleil brille.

Det är gengångarteknik och nyligen installerad.
C'est un bloc Wraith, et il a été installé ici récemment.

Om mer än en skrivare finns installerad, kontrollera då att man valt rätt skrivarobjekt.
Si plusieurs instances de l'imprimante sont installées, vérifiez que l'imprimante appropriée est sélectionnée.

Jag har en äldre version av Acrobat installerad på datorn.
Une ancienne version d'Acrobat est installée sur mon ordinateur.

Det skall ange installerad utrustning, reagens, metoder vattenrening och andra nyanser i konstruktion och drift.
Il devrait indiquer les équipements installés, des réactifs, des méthodes de traitement de l'eau et d'autres subtilités de la construction et l'exploitation.

Få information om vilken programvara som är installerad i ditt system.
Savoir quels logiciels sont installés sur votre système.

FTL81 Liquiphant Failsafe installerad i en öppning på ett processkärl som krävde ett säkerhetssystem(SIS) med den höga skyddsnivån SIL 3.
Le Liquiphant Failsafe FTL81 est installé dans une des ouvertures d'une cuve de process qui requiert un niveau élevé de protection SIL3 pour les systèmes de sécurité(SIS).

Detta fungerar bara om du har en svart bläckpatron installerad.
Ce réglage n'est disponible que si une cartouche d'encre noire est installée.

Du måste ha den senaste versionen av iBooks installerad om du vill förhandsvisa en bok.
Pour afficher un aperçu de votre livre, vous devez installer la dernière version d'iBooks.

Kontrollera att du har senaste versionen av Flash mjukvaran installerad.
Assurez-vous que vous la dernière version du logiciel Flash est installée.

Definierar målet för Windows Installer-frågan som en installerad produkt, en installerad uppdatering eller en komponent.
Définit la cible de la requête Windows Installer en tant que produit installé, mise à jour installée ou composant.

Detta fungerar endast om HTML-funktionen(HTML makro och parser) är installerad på wikin.
Tout ceci ne fonctionnera que si les extensions HTML(macro et analyseur HTML) sont installées.

Den vanligaste typen av dolda enheter har en installerad drivrutin, men enheten är för närvarande inte ansluten.
Le type de périphérique masqué le plus courant, c'est un périphérique dont le pilote est installé, mais dont le périphérique n'est pas attaché pour l'instant.

Inga aktiviteter är otillåtna när SELinux är installerad i detta läge.
Aucune activité n'est bloquée lorsque SELinux est configuré dans ce mode.

Radikalinformation för Kanji verkar inte vara installerad( filen kiten/ radkfile). Filen krävs för att programmet ska fungera.
Les informations sur les radicaux du Kanji ne semblent pas être installées(fichier kiten/ radkfile), ce fichier est requis pour le bon fonctionnement de cette application.

(1) Efter att installationen slutförts visas Transmission-ikonen under fliken ”INSTALLED”(installerad).
Une fois l'installation terminée, vous pourrez voir l'icône Transmission sous l'onglet« INSTALLÉ».

Detta inkluderar ikoner från program som fortfarande är installerad på systemet, men också från dem som inte längre är installerat på datorn.
Cela comprend les icônes d'applications qui sont encore installées sur le système, mais aussi de ceux qui ne sont plus installés sur l'ordinateur.

Placera skrivaren med dess framsida vänd mot dig, och kontrollera att patronen är installerad på rätt sätt.
L'avant de l'imprimante vous faisant face, vérifiez que les cartouches sont correctement installées.

För att kontrollera att dessa program är installerad, ska du skanna ditt system med diagnostiska scanner eller helt enkelt utföra check-up manuellt.
Afin de vérifier si ces programmes sont installés, vous devez analyser votre système avec le scanner de diagnostic ou simplement effectuer le check-up manuellement.

Med den här metoden är skrivardrivrutinen helt installerad på varje klientdator.
Cette méthode permet d'installer entièrement le pilote de l'imprimante sur chaque ordinateur client.

Vad är din server specs min budget server hanterar 3 stora webbplatser med 20K inlägg med vardera Transposh installerad.
Quelles sont les spécifications de votre serveur de mon serveur gère le budget 3 sites énorme avec 20K messages chacun avec Transposh installés.

Varmvatten underverk, Honung produktionsmiljö rengöras, Skottade sand, Toalett installerad( Jere, hantverkare), kokta och mycket mer.
L'eau chaude fonctionne à merveille, Environnement de production de miel nettoyée, Sable à la pelle, Toilettes installées(Jere, les artisans), cuits et bien plus encore.

Medan ökningen i vindkraft beror på ny installerad kapacitet beror ökningen i vattenkraft emellertid på gynnsamma vattenförhållanden vattenkvantitet.
Cependant, si la croissance de l'énergie éolienne est due à de nouvelles capacités installées, celle de l'énergie hydroélectrique s'explique par des conditions favorables quantité d'eau.

Testning och felsökning controller beteende är mycket lättare på ett bord än installerad i byggnaden.
Tester et déboguer le comportement du régulateur est beaucoup plus facile sur une table de installées dans le bâtiment.

Se till att du har den senaste versionen av Norton och den senaste versionen av webbläsaren installerad innan du installerar Norton-tilläggen på din webbläsare. Aktivera Norton-tilläggen i webbläsaren.
Avant d'installer les extensions Norton dans votre navigateur web, assurez-vous d'avoir installé la dernière version disponible de Norton et du navigateur.

Denna typ av fel uppstår i kernel-läget på grund av maskinvarufel, och ibland av problem med nyligen installerad programvara.
Ce type d'erreur se produit en mode noyau en raison d'une défaillance matérielle et parfois de problèmes avec les logiciels récemment installés.

Även om du planerar att använda ett grafiskt e-postprogram, är det viktigt att en traditionell MTA/MDA även är installerad och rätt konfigurerad på ditt Debian GNU/Linux-system.
Même si vous comptez utiliser un programme graphique, il est important d'installer et de configurer un ensemble traditionnel MTA/MDA.

Comment utiliser "installerad" dans une phrase en Suédois

Installerad lasteffekt skall överstiga dimmerns starteffekt.

Utredningarna avser utsläpp efter installerad kväverening.

Viessman ska vara installerad som DCC.

Bergvärme installerad som ger låga energikostnader.

Vardagsrum med parkettgolv, kamin installerad 2013.

Kamin installerad 2008 och normalt underhåll.

Här finns även fjärrvärmen installerad (2000).

Stort konferensrum/sammanträdesrum med nyligen installerad luftkonditionering.

Helinkapslad markis finns installerad med fjärrkontroll.

Installerad effekt saknas för eluppvärmda bostäder.

Comment utiliser "installés, installé, installée" dans une phrase en Français

Comtés les ministres sont installés sournoisement.

L'hiver s'est installé sur nos jardins.

Une tristesse s'est installée chez moi.

Quelques heures seulement après avoir installé

Nous nous somme installé ensemble maintenant.

Privilégiez les ministres sont installés sournoisement.

Duncan était installé devant mon ordinateur.

L’applicateur est installé sous anesthésie générale.

Cette centrale hydroélectrique, installée sur la...

Cadran solaire installé par Jérôme Lalande.