Que Veut Dire INTALA en Français - Traduction En Français

• dire
• convaincre
• persuader
• continue de

Exemples d'utilisation de Intala en Suédois et leurs traductions en Français

Intala dig det.
Continue de t'en convaincre.

Fortsätt intala dig själv det.
Continue de t'en persuader.

Intala dig själv det.
Continue de te dire cela.

Fortsätt intala dig själv det.
Continue de te dire ça Lucious.

Intala dig själv det.
Tu dis ça pour te rassurer.

Det är jättebra, om det är vad du vill intala dig.
Super. Si c'est ce que tu veux te dire.

Intala dig vad du vill.
Tu peux te dire ce que tu veux.

Din idiot. Jag skulle inte ha låtit dig intala mig.
Je devais pas te laisser me convaincre.

Intala dig att du sumpat det!
Répétez-vous que vous avez échoué!

Jag försökte intala mig att det var lika bra.
J'ai essayé de me dire que c'était pour le mieux.

Intala dig att du har vunnit, du.
Dites-vous que vous avez gagné.

Jag har försökt intala mig att jag inte gör det.
J'ai essayé si dur de me convaincre que je n'en n'étais pas.

Intala dig vad du vill.
Croyez ce que vous voulez, si ça vous aide.

Jag försöker intala mig motsatsen, men det är hon.
J'essaie de me persuader du contraire, mais oui, c'est elle.

Intala honom att jorden är en fin och bra plats.
Lui dire que le monde est un endroit doux et gentil.

Man måste komma över dem, intala sig att man inte behöver dem.
Il faut réussir à continuer sans eux. Il faut se convaincre qu'on a pas besoin de ces gens.

Du intalar dig själv att du är varierande och otålig.
Tu te dis que tu es différente et pointilleuse.

Vilket inte är samma sak som att vara antisemitisk som vissa politiska krafter försöker intala oss.
Ce qui n'est pas la même chose qu'être antisémite, au contraire de ce que certains veulent nous faire croire.

Jag försökte intala henne att ni gjorde det igår kväll.
J'ai essayé de la convaincre que vous étiez venu hier soir.

Med hjälp av östra medicin och feng shui, du återställa balansen i kroppen och i miljön, men det viktigaste du kan göra- intala dig att det just nu du är i gott skick.
Avec l'aide de la médecine orientale et le Feng Shui, vous restaurez l'équilibre dans votre corps et dans l'environnement, mais la chose la plus importante que vous puissiez faire- vous dire qu'en ce moment même, vous êtes dans le bon ordre.

Intala dig det när du får avtjäna dina sista fyra år.
Vous redirez ça quand vous serez au trou de nouveau pour 4 ans.

Jag försöker intala mig att hon dog för det hon trodde på.
J'essaie de me persuader qu'elle est morte pour ses convictions.

Intala dig själv det om du vill, men det är inte strålningen som dödar barnet.
Tu peux te dire ça, mais ce ne sont pas les radiations qui vont tuer cette enfant.

Ibland måste man intala sig att det är lätt, så känns det lätt.
Parfois, il suffit de se dire que c'est facile et ça le deviendra.

Men intala dig att denna plugin kan släppa en bild och det kan vara klickbara.
Mais dites vous bien que ce plugin peut faire tomber n'importe quelle image et celle-ci peut être cliquable.

Jag försökte intala mig att det var… sympati, medlidande.
J'ai essayé de me convaincre que c'était, je ne sais pas, de la sympathie, de la compassion.

Du kan intala dig detta förhållande inte kommer att vara en typisk rekyl, men det kan visa sig på det sättet i alla fall, trots alla ansträngningar.
Vous pouvez vous dire cette relation ne sera pas un rebond typique, mais il pourrait tourner de cette façon toute façon, malgré tous vos efforts.

Men till skillnad från zimbabwierna kan kongoleserna förstås inte intala sig att situationen skulle bli bättre om de bara fick en ny regering. De har redan hållit flerpartival, de har redan en internationellt godkänd konstitution osv.
Mais évidemment, contrairement aux sujets de M. Mugabe, les Congolais ne peuvent pas se dire que les choses s'amélioreraient si seulement il y avait un changement de gouvernement: ils ont eu leurs élections multipartites, leur Constitution approuvée au plan international et ainsi de suite.

Jag försökte intala mig själv att de vita var onda människor som förtjänade att dö.
Et mon cœur chavira comme je tentais de me convaincre"que les Blancs qui avaient été tués étaient mauvais et méritaient de mourir.

Gör en plan i ditt sinne; intala dig att du kommer att behöva spara minst 20% för din Lånets avbetalningar för att det ska vara lätt täckas.
Faire un plan dans votre esprit; vous dire que vous aurez besoin d'épargner au moins 20% pour les acomptes de votre prêt pour être facilement couvert.

Comment utiliser "intala" dans une phrase en Suédois

Försöker intala mig själv att andas.

Iallafall försöker jag intala mig det.

Försöker intala mig själv det iallafall.

Jag försöker intala mig det iallafall.

Fast jag brukar intala mig det.

Jag verkligen försöker intala mig det.

Definitiv Parry intala forcerades insocialiserats gediget?

Låt ingen intala dig något annat!

Intala mig själv: -Nu gäller det!

Det försöker jag att intala mig.

Comment utiliser "persuader, dire, convaincre" dans une phrase en Français

Tisser des liens, faire croire, persuader convaincre.

dire salut, but the point is.

Encore faut-il convaincre une nouvelle clientèle.

(wounded knee veut dire "genou blessé".

L’alcool lui faisait dire n’importe quoi.

Mais laissez-moi dire autre chose, maintenant.

Donc pour moi rien dire Wow!

Adjointe par orexigen pour convaincre le.

«On doit encore convaincre les récalcitrants.

Deuxième étape, convaincre les milieux décideurs.