Que Veut Dire LOJAL en Français - Traduction En Français

• loyal
• fidèle
• loyauté
• dévoué
• loyale
• fidèles
• loyaux
• fidélité

Exemples d'utilisation de Lojal en Suédois et leurs traductions en Français

Är han lojal?
Il est loyal?

Vara lojal mot mig!
Soyez fidèles envers moi!

Hon var lojal.
C'est ça la loyauté.

Men lojal. Vore alla som han, miste jag jobbet.
Si tout le monde avait sa loyauté, je serais au chômage.

Han var så lojal.
Il était tellement loyal.

Är du lojal mot Roman?
Vous êtes loyale à Roman Zimojic?

Jag måste vara lojal.
On doit être honnête.

Att vara lojal mot de våra?
Qu'on soient loyaux envers nos hommes?

Du har visat dig lojal.
Tu nous as prouvé la loyauté.

Du har varit lojal med mig och de mina.
Tu as été loyal envers moi et les miens.

Det beror på hur lojal du är.
Cela dépend de votre loyauté.

Är man lojal mot nån så gäller det allting hos honom- även hans son.
Quand on est loyal envers quelqu'un, on accepte tout.

Låt mig bevisa att jag är lojal.
Laisse-moi prouver ma loyauté.

Jag har varit lojal mot dig från dag ett.
Je te suis loyale depuis le premier jour.

Synd att du aldrig var så lojal mot Gina.
Dommage que tu n'ai jamais été autant dévoué à Gina.

Hur lojal Digby än var så kunde han inte rå för det.
Parce que quelle que soit la loyauté de Digby, il ne pouvait pas se retenir.

Faktum är, att du var lojal mot honom.
En fait, vous lui étiez dévoué.

Jag ska spela lojal och bida min tid.
Je jouerai ça loyalement et je supporterai mes heures.

Ingen vill att Valentine skapar en lojal armé.
Nul ne veut que Valentin forme une armée de fidèles.

Och varför var han lojal så lång tid mot Theo?
Pourquoi il a été loyal à Theo si longtemps?

Du måste lita på de människor som har alltid varit lojal mot dig.
Tu dois faire confiance à ceux qui t'ont toujours été loyaux.

Och i synnerhet bli lojal mot din familj… mot mig.
Et par-dessus tout tu seras loyale envers ta famille. Envers moi.

Du är inget bra exempel på en lojal anställd.
Tu n'es pas un bon exemple de loyauté envers la société.

Varför är du så lojal mot Percy?
Pourquoi t'es aussi loyal envers Percy?

Bortsett från att vara ganska, dessa kvinnor är förvånansvärt lojal och tankeväckande.
En plus d"être assez, ces femmes sont étonnamment fidèles et réfléchi.

Vi får hoppas att han varit lojal mot kanslern.
Espérons qu'il est resté fidèle au chancelier.

Det är Butch Gilzean, han är lojal mot Fish Mooney.
C'est Butch Gilzean. Il est dévoué à Fish Mooney.

Jag har inte svurit att vara evigt lojal mot dig heller.
Je ne vous ai pas non plus juré mon éternelle loyauté.

Stark, självständig, klok hund, lojal mot sin herre.
Chien fort, indépendant et intelligent, dévoué à son propriétaire.

Han är skoningslös, skrupelfri och bara lojal gentemot Frankrike.
Il est sans pitié et sans scrupules. Sa seule loyauté est envers la France.

Comment utiliser "lojal" dans une phrase en Suédois

Var inte lojal mot något matvarubutik.

Lojal och pålitlig till din natur.

Lojal Claude föste litade kapade raskt!

P.S Missa inte Lokal Lojal Värmland!

Man kan vara lojal mot t.ex.

Ordagr.: ”(uttrycken för) lojal kärlek till”.

Vad vill jag vara lojal mot?

Mycket tankfull och lojal till naturen.

Han var lojal man med förtroendefrågor.

Julia tvingas vara lojal med sin.

Comment utiliser "fidèle, loyal, loyauté" dans une phrase en Français

Cette deuxième édition reste fidèle à...

Mention spéciale au monsieur Loyal très polyvalent!

ABC Portage est votre fidèle allié.

C'est vraiment pas loyal comme truc.

Une relecture fidèle pour tous publics.

Loyauté des partenariats avec petits-déjeuners pour.

Mais celle-ci lui opposera une loyauté inébranlable...

Les Iles Loyauté lui étaient inconnues.

Merci Christine pour cette fidèle collaboration.

Fidèle époux; amant, compagne, femme fidèle.