Exemples d'utilisation de Omfattar cirka en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Familjen omfattar cirka 50 arter.
Den tid som krävs för att stadgan omfattar cirka tre minuter.
Le temps nécessaire à la Charte comprend environ trois minutes.Familjen omfattar cirka 250 arter.
Cette famille regroupe environ 250 espèces.Mer än 30 Distrikt och i mer än 20 Länder(Medelhavet + Långsiktiga mål)intervallet omfattar cirka.
En plus de 30 Districts et dans plus de 20 Pays(Méditerranée+ Les objectifs à long terme)la gamme comprend environ.Dess totala areal omfattar cirka 10 km².
Son bassin couvre près de 10 000 km².Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
omfattar perioden
programmet omfattarförslaget omfattarförordningen omfattaromfattar åtgärder
släktet omfattarrapporten omfattarprojektet omfattardirektivet omfattarstudien omfattade
Plus
Utilisation avec des adverbes
omfattar även
omfattar också
omfattar endast
omfattar inte bara
omfattar allt
omfattar nu
omfattar cirka
omfattas redan
det omfattar även
detta omfattar även
Plus
Verket omfattar cirka 12 000 konstnärsnamn.
Beskrivning: Släktet omfattar cirka 50 arter.
Description: Le genre comprend environ 50 espèces.Studien omfattar cirka 60 % av alla patienter som får vandetanib inom EU.
Cette étude inclura approximativement 60% des patients qui reçoivent le vandétanib au sein de l'UE.Själva konstgräsplanen omfattar cirka 8 000 kvadratmeter.
Le musée couvre environ 5000 m².Fastigheten omfattar cirka 50 hektar vingårdar, där plantering är främst Mourvèdre druva.
La propriété comprend environ 50 hectares de vignes, où les semis de raisin principalement Mourvèdre.Frivilliga system, huvudsakligen i stora företag, som omfattar cirka 5 % av den förvärvsarbetande befolkningen.
Régimes volontaires présentsessentiellement dans les grandes sociétés et couvrant environ 5% de la population active.Beskrivning: omfattar cirka 10 arter, inhemska till Nordamerika, Östasien och Himalaya.
Description: comprend environ 10 espèces, indigènes en Amérique du Nord, Asie de l'Est et de l'Himalaya.Det finns mer än 500 studentorganisationer på campus i tillägg till enstor grekisk gemenskap som omfattar cirka 65 broderskap och kvinnoförening kapitel.
Il y a plus que 500 les organisations d'étudiants sur le campus,en plus à une communauté grecque importante qui comprend environ 65 fraternité et sororité chapitres.Beskrivning: omfattar cirka 10 arter, inhemska till Nordamerika, Ã stasien och Himalaya.
Description: comprend environ 10 espèces, indigènes en Amérique du Nord, Asie de l'Est et de l'Himalaya.Direktivet uppdaterar och slår ihop sju befintliga rättsakter, däribland direktivet om stora förbränningsanläggningar och direktivet om samordnade åtgärder för att förebygga ochbegränsa föroreningar, och omfattar cirka 52 000 industri- och jordbruksanläggningar med hög föroreningspotential, från raffinaderier till svinfarmar.
La directive met à jour et fusionne sept actes législatifs existants, notamment la directive concernant les grandes installations de combustion et celle sur la prévention etla réduction intégrées de la pollution, et couvre environ 52 000 installations industrielles et agricoles à fort potentiel de pollution, des raffineries aux élevages de porcs.Beskrivning: omfattar cirka 20 arter, inhemska till Central-och Ostasien, Nordamerika.
Description: comprend environ 20 espà ̈ces, indigà ̈nes en Amérique centrale et Asie de l'Est, l'Amérique du Nord.Beskrivning: omfattar cirka 70 arter, fördelade främst i tempererade och subtropiska områden på norra halvklotet.
Description: comprend environ 70 espèces, réparties principalement dans les zones tempérées et subtropicales de l'hémisphère Nord.Beskrivning: omfattar cirka 15 arter av städsegröna, klättring buske, hemma i Centraleuropa, Medelhavsområdet och sydöstra Asien.
Description: comprend environ 15 espèces de conifères, arbuste grimpant, originaire de l'Europe centrale, la Méditerranée et du Sud-Est asiatique.Beskrivning: omfattar cirka 100 arter fördelade i tempererade skogar och bergsområden i subtropiska zonen på norra halvklotet.
Description: comprend environ 100 espèces réparties dans les forêts tempérées et les régions montagneuses de la zone subtropicale de l'hémisphère Nord.Ordningen omfattar cirka 40 000 m2 shopping och olika fritids- och cateringfaciliteter, som stöds av parkering för 2.340 fordon.
Le programme prévoit quelque 40 000 m2 de commerces et divers équipements de loisirs et de restauration, soutenus par un parking pour 2 340 véhicules.Släktet omfattar cirka 50 arter fördelade i norra Europa, nordöstra och centrala Asien, Nordamerika, Central-och västra Kina.
Le genre comprend environ 50 espà ̈ces réparties dans le nord de l'Europe, du Nord-Est et en Asie centrale, Amérique du Nord, centrale et ouest de la Chine.ExamMatrix översyn omfattar cirka 1,000 frågor och mjukvara som identifierar vilken examen ämnen som du ska tillbringa mest tid på att göra dina studier mer effektiv.
Avis ExamMatrix comprend environ 1,000 questions et logiciel qui identifie les sujets d'examen, vous devriez passer le plus de temps pour faire de votre étude plus efficace.Beskrivning: Släktet omfattar cirka sex arter av ettåriga och fleråriga örtartade eller halv-buske som växer i tempererade, subtropiska och tropiska regioner i Asien.
Description: Le genre comprend environ six espà ̈ces de plantes herbacées annuelles et vivaces ou arbustes demi-plantes qui poussent dans les régions tempérées, subtropicales et tropicales de l'Asie.Beskrivning: omfattar cirka 30 arter av stora lövträd, ibland vintergröna vin, sällan buskar, gemensamma i östra och södra Asien, Australien och Amerika.
Description: comprend environ 30 espèces de grande, à feuilles caduques, plantes grimpantes à feuillage persistant parfois, rarement des arbustes, des communes de l'Est et l'Asie du Sud, en Australie et en Amérique.De 14 nationalparker omfattar cirka 3,5 miljoner hektar regnskog, djungel, bergskedjor, marina områden, stränder och ökenlandskap, vilket täcker cirka 22% av landets yta.
Les 14 parcs nationaux couvrent environ 3,5 millions d'hectares de forêts tropicale, jungle, montagnes, zones marines, plages et paysages désertiques, ce qui fait Utställningen omfattar cirka 30 konstverk från en försöksperiod i Rothko karriär, allt på papper med bläck, grafit och kol plus flera ovanliga tekniker angränsande Rothko akvareller.
L'exposition comprend environ 30 œuvres d'art à partir d'une période expérimentale dans la carrière de Rothko, le tout sur papier avec de l'encre, le graphite et le charbon de bois ainsi que plusieurs techniques inhabituelles adjacentes aquarelles de Rothko.Förslaget som vi diskuterar i dag omfattar cirka 10-15 procent av Europeiska investeringsbankens verksamhet, det vill säga bankens verksamhet utanför EU i kandidatländerna, länderna i Medelhavsområdet, Asien, Latinamerika och Sydafrika.
La proposition à l'examen aujourd'hui couvre près de 10-15% des activités de la BEI, c'est-à-dire les activités de la banque en dehors de l'UE dans les pays de préadhésion, les pays méditerranéens, l'Asie, l'Amérique latine et l'Afrique du Sud.OTT-plattform NTV-PLUS omfattar cirka tvåhundra TV-kanaler, som kan ses på alla enheter och var som helst, där det finns en Internet och, Det kallas, "Inte fäst" till TV: n eller någon gadget,- och det, faktiskt, och det är en online-TV från NTV-PLUS.
NTV-PLUS-plateforme OTT comprend environ deux cents chaînes de télévision, qui peut être vu sur un appareil et partout, où il y a un Internet et, Cela s'appelle,« Non attaché» au téléviseur ou tout un gadget,- et, en fait, et il y a une ligne de télévision de NTV-PLUS.MOLAND-databasen100 omfattar cirka 40 stadsområden och används för att övervaka markanvändning och tillhandahålla uppgifter om sambandet mellan å ena sidan markanvändningsstrategier och befolkningsutvecklingen och å andra sidan den geografiska utvecklingen.
La base de données MOLAND100 couvre environ 40 agglomérations et concerne le suivi de l'occupation des sols, afin de collecter des données sur la corrélation entre les politiques d'aménagement du territoire et les tendances démographiques avec les évolutions spatiales.
