Exemples d'utilisation de Ordförande en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tack, ordförande Jim Burton.
Vilken framtid, herr ordförande?
Ordförande är Lioudmila Siegel.
Le vice-président est Halgeir Ludvigsen.Är det en fråga, herr ordförande?
C'est une question, M. Le Président?Jag är ordförande i Mellanvästerns finans.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tjänstgörande ordförandeordförande prodi
ordförande santer
ordföranden informerade presidiet
första ordförandenuvarande ordförande
Plus
Utilisation avec des verbes
rådets ordförande bemyndigas
ordföranden tackade
ordföranden erinrade
ordföranden svarade
föreslog ordförandenvaldes till ordförande
Plus
Men vilket Europa, herr ordförande?
Mais quelle Europe, Monsieur le Président?Ordförande för Europeiska kommissionen.
När det gäller rådets ordförande tackar jag henne så mycket.
Quant à la présidente du Conseil, je Fru ordförande, min klient har ångrat sig.
Mme le Juge, mon client aimerait changer son plaidoyer.Under andra halvåret2007 var Sócrates ordförande för Europeiska rådet.
Au second semestre de 1983,Várfis est président du Conseil de l'Union européenne.Ordförande för Europeiska investeringsbanken.
Pr ésident de la Banque européenne d'investissement.Keir Hardie valdes till ordförande och Ramsay MacDonald till sekreterare.
Ordförande inbjöd därefter Neil Kinnock att ta till orda.
Le PRÉSIDENT invite ensuite M. KINNOCK à prendre la parole.Under åren 1972-1974 var han ordförande för Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie.
En 1974-1975, il est président de la Société mathématique suisse.Ordförande Barroso, fortsätt att väcka törnrosa och börja arbeta.
De tre institutionernas ordförande undertecknar avtalet den 16 juli.
Signature de l'accord par les présidents des trois institutions, Ordförande uppmanade församlingen att hålla en tyst minut till hans minne.
Le PRÉSIDENT invite l'Assemblée à observer une minute de silence à sa mémoire.Han är numera ordförande för Monacos olympiska kommitté.
Ordförande: Satu Hassi, Finlands minister för miljö och utvecklingsfrågor.
Mlne Hassi, ministre finlandais de l'environnement et de la coopération au dévelop.Han blev därefter ordförande i en kommitté för teknologi och investeringar.
Han var ordförande i American Sociological Association.
Lerner var 1981-1982 ordförande för Organization of American Historians.
Elle est la première femme à présider l'Organization of American Historians, en 1981-1982.Han är ordförande för European Foundation.
Il est présidé par le président de Rådets ordförande har inte svarat på min fråga.
Monsieur le président en exercice du Conseil, vous n'avez pas répondu à ma question.Han var ordförande för domstolen från 1819 till 1827, varefter han avgick.
Han är ordförande i tv-produktionsbolaget Schneiders Bakery.
Il est le codirecteur de sa propre société de production nommée Schneider's Bakery.Ayala har varit ordförande i American Association for the Advancement of Science.
Han var medgrundare av och ordförande för det amerikanska tecknarsällskapet National Cartoonists Society.
Därefter var jag ordförande för observatörsdelegationen till det palestinska valet.
Plus tard, j'ai présidé la délégation des observateurs mobilisés pour les élections palestiniennes.Carlos Ferrer Salat, ordförande för Europeiska gemenskapernas ekonomiska och sociala kommitté.
M" Carlos Ferrer Salat, prösident du Comitddconomiqr-le etsocial des Communautöseuropdennes.
