Que Veut Dire SKYDDEN en Français - Traduction En Français

• protections

Exemples d'utilisation de Skydden en Suédois et leurs traductions en Français

Jag skulle fixa skydden först.
Réparez d'abord les boucliers.

I tillägg till detta täcker skydden:.
En outre, ces protections couvriront:.

Ta bort skydden från de två fästena.
Retirez le cache des deux étriers de fixation.

Inte bara de åren han satte på sig skydden.
Pas que des années en protections et crampons.

Ta bort skydden från de två fästena.
Retirez les caches des deux étriers de fixation.

Min första Yamaha Dakar 1989, Observera skydden för kyla på styret.
Mon premier Yamaha Dakar 1989, Notez les protections pour le froid sur le guidon.

Sammanfattningsvis, skydden privatkunder har rätt att enligt följande.
En résumé, les protections clients de détail ont le droit de se présentent comme suit.

Fackföreningar och sammanslutningar av egenföretagare har nyligen börjat samarbeta för att utarbeta rekommendationer för bättre lösningar och bättre täckning av de sociala skydden och förmånerna.
Les syndicats et les associations de travailleurs indépendants ont récemment commencé à élaborer ensemble des recommandations en vue de déployer de meilleures solutions et d'assurer une couverture en matière de protection sociale et d'avantages sociaux.

Skydden hålls på plats med två kardborreband bakom kalvarna och fäst på fotleden i en nylonband.
Les protecteurs sont maintenus en place avec deux sangles velcro derrière les mollets et fixés à la cheville avec une sangle en nylon.

För att skydda maskinoperatören och erbjuda bästa möjliga säkerhet, har din Haas-maskin utformats för att alltid köras med dörrarna stängda, skydden på plats och med alla säkerhetsfunktioner aktiverade.
Pour protéger l'opérateur, et fournir une sécurité maximale, votre machine Haas a été conçue pour fonctionner avec les portes fermées, avec une protection en place, et des fonctions de sécurité opérationnelles- à tout moment.

Stärka de viktigaste skydden för investerare som ingår i outvecklad form i det befintliga direktivet;
Renforcent les principales protections dont doivent bénéficier les investisseurs et que la directive en vigueur prévoit à l'état embryonnaire;

Det krävs strukturella åtgärder för att garantera överlevnaden för de samhällen som är beroende av fisket, och socioekonomiska åtgärder som förbättrar villkoren för yrkesfiskarnas liv. Dessa får inte drabbas av de eventuella skydden av arterna, så som har skett i norra Portugal med sardinfiskarna.
Il faut des mesures structurelles appropriées pour assurer la survie des communautés qui dépendent de la pêche et des mesures socio-économiques qui améliorent les conditions de vie des pêcheurs, qui ne peuvent pas être lésés par les éventuelles mesures de protection des espèces, comme cela a été le cas dans le nord du Portugal avec les pêcheurs de sardine.

Det yttre av skydden är gjord av plast som dispergerar kraften av en stöt, skumvaddering på insidan av skyddet absorberar kraften i stöten.
L'extérieur des protections est en plastique qui disperse la force d'un impact, le rembourrage en mousse à l'intérieur du protecteur absorbe la force de l'impact.

De kommer att uppmanas att utarbeta en rapport om behovet av ytterligare europeisk harmonisering på avtalsrättsområdet och av att de gällande skydden mot illojala affärsmetoder på de elektroniska B2B-marknaderna utvärderas, i syfte att underlätta gränsöverskridande elektroniska transaktioner mellan företag.
Ce groupe sera invité à établir un rapport sur la nécessité d'une harmonisation européenne ultérieure dans le domaine du droit des contrats et la nécessité d'évaluer les garanties existantes contre les pratiques commerciales déloyales sur les cybermarchés interentreprises, afin de faciliter les opérations électroniques transfrontalières entre entreprises.

Skydden är också en stor höjdluft dörrar, men jämfört med den tidigare versionen, de tillåter fri rörlighet längs sidorna av poolen, samt gör att du kan ställa in inuti paviljongen stolar, bord, stolar.
Les housses de protection sont également une grande hauteurportes d'air, cependant, par rapport à la version précédente, ils permettent la libre circulation le long des côtés de la piscine, ainsi que vous permettent de définir à l'intérieur des chaises du pavillon, tables, chaises.

Anpassningen handlar om att hitta sätt att använda vatten mera effektivt på, att ta fram grödor som klarar torka, att säkerställa att de svaga och gamla tas om hand på ett bra sätt under värmeböljor samt sätta undan markkorridorer för att hjälpa växter och migrerande djurarter och stärka skydden mot översvämningar vid kusterna.
Il s'agit dans ce contexte de trouver des manières d'utiliser l'eau plus efficacement, de mettre au point des cultures qui résistent aux sécheresses, de faire en sorte que les personnes âgées et fragiles reçoivent l'attention nécessaire lors des vagues de chaleur, mais aussi de créer des corridors de jachères, d'aider les migrations des espèces animales et végétales et de renforcer les infrastructures côtières de protection contre les inondations.

SKYDD AV PERSONUPPGIFTER OCH PRIVATLIV VAD GÄLLER INTERNA TELENÄT.
Protection des données à caractère personnel et de la vie privée dans le cadre des réseaux internes de télécommunications.

Upprättande av skydds- och övervakningszoner.
Création de zones de protection et de surveillance.

SKYDD AV PERSONUPPGIFTER OCH SÄKERHET FÖR UPPGIFTER I SCHENGENS INFORMATIONSSYSTEM.
Protection des données à caractère personnel et sécurité des données dans le cadre du système d'information schengen.

SKYDD MOT SKOGSBRÄNDER: TOLKNING AV FÖRORDNING 3529/86.
Protection des forêts contre les incendies: interprétation du règlement 3529/86.

SKYDD AV PERSONUPPGIFTER OCH SA¨KERHET FO¨R UPPGIFTER I SCHENGENS INFORMATIONSSYSTEM.
Protection des donne'es a'caracte're personnel et se'curite' des donne'es dans le cadre du syste'me d'information Schengen.

KONVENTIONEN FÖR SKYDD AV DEN MARINA MILJÖN I NORDOSTATLANTEN.
Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est.

SKYDD AV TEKNISKA ÅTGÄRDER OCH AV INFORMATION OM RÄTTIGHETSFÖRVALTNING.
Protection des mesures techniques et information sur le régime des droits.

SKYDD AV GEMENSKAPENS EKONOMISKA INTRESSEN OCH BEDRÄGERIBEKÄMPNING.
Protection des interets financiers des communautes et lutte contre la fraude.

SKYDD AV PATIENTER OCH ANDRA INDIVIDER SOM UTSÄTTS FÖR MEDICINSK BESTRÅLNING.
Protection des patients et des autres personnes soumises à une exposition médicale.

Det sociala skyddets framtid är av stor betydelse för Europeiska unionen.
L'avenir de la protection sociale est vital pour l'Union européenne.

ÄNDRING AV SIPAC- INTEGRERAT SYSTEM FÖR SKYDD MOT OVÄDER.
Modification du sipac- système integre de protection contre les aléas climatiques.

KAPITEL IV MEDLEMSSTATERNAS UPPGIFTER MED AVSEENDE PÅ SKYDD AV ARBETSTAGARE SOM UTSÄTTS FÖR STRÅLNING.
Chapitre iv tâches des états membres à l'égard de la protection des travailleurs exposés.

RÄTTEN TILL JÄMLIKHET OCH RÄTTEN TILL SKYDD MOT DISKRIMINERING.
Le droit à l'égalité et à la protection contre les discriminations.

Comment utiliser "skydden" dans une phrase en Suédois

Skydden formar sig enkelt efter skon.

Skydden kan via monteringssats monteras frihängande.

Alla skydden “andas” genom sin konstruktion.

Optimal Casey intresserat skydden ursäktade skyndsamt.

Kan jag använda skydden till skidåkning?

Skydden sitter bra där dom ska.

Förutsättning gäller inte skydden vid olycksfall.

Skydden innehåller den stötdämpande vätskan FluidGel.

Skydden ger värme, stabilitet och avlastning.

Skydden får anpassas efter arbetets art.

Comment utiliser "protections" dans une phrase en Français

Eux, leurs protections sont restés fortes.

Repère protections constitutionnelles pour démarrer autour.

Protections pour Roller enfant taille XS.

Les soupirants l’entourent, les protections s’offrent.

Repère protections constitutionnelles pour dire combien.

Toutes ces protections appartiennent aux parents.

Protections Pièces détachées Xlc Adjustable System.

Efficaces, ces protections sont également confortables.

Notre palmarès des protections solaires 2016.

Des protections internes empêchent toute surcharge.