Exemples d'utilisation de Skyldig en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Skyldig till vadå?
Om han är skyldig.
Si vous découvrez sa culpabilité.Nu är du skyldig mig 100 dollar.
Du kanske inte behöver dem, men jag är skyldig.
T'en as peut-être pas besoin, mais je le dois.Du har funnits skyldig av juryn.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Jag älskar italienska pengar.Man känner sig inte så skyldig.
J'adore les billets italiens, sombres comme la culpabilité.Han var skyldig mig dem.
Du måste sluta för att du är skyldig mig det.
Hon är skyldig dig mer än en snabb död?
Qu'elle te devait bien plus qu'une mort rapide?Rösterna är 11 oskyldig, 1 skyldig.
Du är skyldig att skydda ditt lösenord.
Annars är en död man skyldig er pengar.
Nu är du skyldig att svara mig enligt avsnitt Q. V.6.
Och att hon var lika skyldig som han.
Il dit qu'elle est tout aussi coupable.Du är inte skyldig men du har en viss fäbless.
Vous n'êtes peut-être pas coupables Mais prêts à vous confesser.Det hade varit bättre omni var lika skyldig som jag.
Mieux vaudrait que vous soyez coupable comme moi.Ni är inte skyldig mig ett dugg.
Je sais pas de quoi vous parlez. Vous ne me devez rien.Vad mer bevisbehöver du för att Jonah är skyldig?
De quoi d'autre as-tubesoin pour être sûr de la culpabilité de Jonah?Nu är ni lika skyldig som vi andra.
Là, vous êtes aussi coupable que nous.Hon kommer att göra allt du säger, eftersom hon tror hon är skyldig dig.
Elle fera ce que tu dis car elle pense t'être redevable.Som jag sa var han skyldig mig pengar.
Comme je l'ai dit, il me devait de l'argent.Ms. Hewes tror att det här vittnet kan bevisa attFrobisher är skyldig.
Mme Hewes pense qu'untémoin peut prouver sa culpabilité.Om jag träffar sex av sex, är du skyldig honom en dollar.
Si j'en dégomme 6 pour Albert, vous lui devez 1.Flickans syster var skyldig mig pengar från Yellow Bird i Gunnison.
Sa sœur me devait de l'argent. Elle est à l'Oiseau Jaune de Gunnison.Pengarna jag tog från dig täckte upp avgiften som du var skyldig mig.
L'argent que je vous ai pris est la commission que vous me devez.Ska man vara skyldig att arbeta för att få Medicaid? stats diskutera?
Bönan anses även kunna bevisa omman är oskyldig eller skyldig.
On l'appelle"Haricot de l'Ordalie",censé prouver l'innocence ou la culpabilité.Jag erkänner mig skyldig och kommer att lämna en förklaring i protokollet.
Je reconnais ma culpabilité et j'insérerai une déclaration au procèsverbal.Den sökande har gjort sig skyldig till falskdeklaration genom att lämna oriktiga upplysningar.
Ils se sont rendus coupables de fausses déclarations en fournissant les renseignements exigés.Läroanstalterna skall vara skyldig att göra utländska studenter bekanta med denna förordning.
Les établissements d'enseignement sont tenus de faire des étudiants étrangers connaissance avec le présent règlement.
