Que Veut Dire REDEVABLE en Suédois - Traduction En Suédois

• skyldig
• i skuld
• betalningsskyldig
• i tacksamhetsskuld
• den betalningsskyldige

Exemples d'utilisation de Redevable en Français et leurs traductions en Suédois

D'être redevable.
Att ligga i skuld.

Tu dois arrêter ça, Logan, parce que tu m'es redevable.
Du måste sluta för att du är skyldig mig det.

Tu lui es redevable.
Du står i skuld.

Tu es redevable à Dieu, pas au public.
Vilket betyder att du är ansvarig inför Gud i ditt arbete, inte allmänheten.

Je suis redevable?
Är jag skyldig dig?

Notre Communauté vous est redevable.
Vårt brödraskap står i skuld till er.

Je te suis redevable, Ziva.
Jag är skyldig dig, Ziva.

Et je t'en serai toujours redevable.
Jag är för evigt tacksam.

Tu m'es redevable pour ça.
Du blir skyldig mig för detta.

Le pays vous sera redevable.
Ert land står er i skuld.

Je te suis redevable de ce que tu as fait, Jim.
Jag är tacksam för att ni, Jim.

Elle t'est redevable.
Hon står i skuld.

Elle fera ce que tu dis car elle pense t'être redevable.
Hon kommer att göra allt du säger, eftersom hon tror hon är skyldig dig.

Je te suis redevable.
Jag lär stå i skuld till dig.

La science est redevable à ceux qui la subventionnent, les contribuables.
Vetenskapen är ansvarig inför de som betalar, skattebetalarna.

Je lui suis redevable.
Jag står i skuld.

Je suis tellement redevable à M. Chief- vous savez que parfaitement bien.
Jag är verkligen så tacksamhetsskuld till Mr Chief- vet du mycket väl.

Bush vous est encore redevable.
Bush står ännu i skuld.

Je suis également redevable au Conseil de son attitude positive dans ce dossier.
Jag står även i tacksamhetsskuld till rådet för dess positiva inställning i frågan.

On est tous un jour redevable.
Alla är skyldiga någon något.

Je vous serais donc redevable de me transmettre les informations dont vous disposez manifestement.
Jag vore därför tacksam om ni kunde ge mig den information ni uppenbarligen har.

Je devrais lui être redevable?
Ska jag stå i skuld till honom?

Arendelle vous est redevable, Votre Altesse.
Arendelle är skuldsatt till ers höghet.

Catherine Durant nous est toujours redevable?
Står Durant fortfarande i skuld till oss?

Je vous suis éternellement redevable, Señor colonel.
Jag står i evig tacksamhetsskuld, överste.

Pour cela, je lui serai toujours redevable.
Det står jag i evig skuld till henne för.

L'employeur/ employé n'est plus redevable d'être au même endroit.
Arbetsgivaren / anställd relation är inte längre i tacksamhetsskuld till vara på samma plats.

Je lui serai toujours redevable.
Jag står för evigt i hans skuld.

Donc, je lui suis redevable?
Skulle jag stå i skuld till honom?

Je te serai toujours redevable.
Jag står alltid i din skuld.

Comment utiliser "redevable" dans une phrase en Français

J’en suis très redevable à mon père.

Est-ce dire quil est redevable au professeur.

Vous n’êtes redevable que des honoraires annoncés.

Elle lui serait redevable et pour longtemps.

Chaque candidat est redevable de son comportement.

Vous serez également redevable du Forfait journalier.

L'Utilisateur est seul redevable de leurs prix.

L'institution est redevable d'un intérêt de 4%.

Martha était redevable envers le jeune milliardaire.

La CTSP n’est redevable envers aucun régime.

Comment utiliser "betalningsskyldig, skyldig" dans une phrase en Suédois

Betalningsskyldig Thom förstördes rotknölar parar uppriktigt.

Han anses enbart skyldig till medhjälp.

har gjort sig skyldig till förtal.

Annars blir man betalningsskyldig till föreningen.

Folk som skyldig under Dollar 25.000.

icke betalningsskyldig för den honom debiterade tilläggsavgiften.

Den oss skyldig oss lite nagot.

gjort sig skyldig till någon arbetsvägran.

Konsumenten ansågs vara betalningsskyldig för hela bindningstiden.

gjort sig skyldig till olovlig körning.