Que Veut Dire SOM PRATADE en Français - Traduction En Français

• qui parlait
• qui parle
• qui parlaient

Exemples d'utilisation de Som pratade en Suédois et leurs traductions en Français

Bil som pratade.
Une voiture qui parle.

Nej, det var Emma som pratade.
Non. C'est Emma qui parlait.

Det var du som pratade med honom hela kvällen.
C'est vous qui lui avez parlé.

Det var hennes droger som pratade.
C'était la drogue qui parlait.

Bilen som pratade?
Cette voiture qui parlait?

Det kanske var Clark som pratade?
Et si l'homme qui parlait était Clark en personne?

Det var du som pratade med polisen!
Vous êtes la dame qui a discuté avec le flic!

Nej, jag minns ingen jävla bil som pratade.
Non, je ne me rappelles pas d'une voiture qui parle.

Det jag var som pratade mest.
C'est surtout moi qui ai parlé.

Han som pratade med dig frågade om du kunde ta oss uppför floden.
L'homme qui vous parlait vous a demandé si on pouvait louer vos services.

Det var jag som pratade.
C'est moi qui ai parlé.

Den förra som pratade så fritt skalar bananer med fötterna nu.
La dernière personne qui m'a parlé ainsi mange des bananes avec ses pieds.

Var det du som pratade?
C'était vous qui parliez?

Killarna som pratade med Lux var de dummaste och inga informationskällor.
Les types qui parlaient à Lux étaient toujours les plus bêtes et ne nous apprenaient rien.

Var det fe-Sookie som pratade?
Ce doit être la fée Sookie qui parle.

Det var jag som pratade med dr Varrick.
J'étais celui qui parlait avec le docteur Varrick.

Jag hade aldrig varit ihop med en som pratade så.
Perso, je pourrais jamais sortir avec quelqu'un qui parle comme ça.

Det var jag som pratade på bandet.
C'est moi qui ai parlé dans ton magnétophone.

Jag träffade en kille från delfinariet som pratade engelska.
J'ai croisé un type qui parlait anglais au Musée de la baleine.

Det var inte jag som pratade om pervers sex, Kate.
Ce n'est pas moi qui parlait de sexe pervers, Kate.

Tack Wijsenbeek, men jag såg för en gångs skull inga kollegor som pratade.
Merci, Monsieur Wijsenbeek, mais je ne voyais pas de collègues qui parlaient, exceptionnellement.

Det var inte Michael som pratade med FBI.
Michael n'était pas celui qui parlait au FBI.

Många tjejer som pratade bredvid mun blev brända med cigaretter eller fick tungan avskuren.
Beaucoup de filles qui ont parlées ont été brûlées à la cigarette.

Det var mest hon som pratade.
Et qu'as-tu dit? C'est surtout elle qui a parlé.

Som olyckor, som Louis Kahn, som pratade om olyckor, är en annan kvalitet hos lurendrejaren.
Les accidents, Louis Khan, qui parlait d'accidents, c'est une autre qualité du tricheur.

Nja, en gång var det en man som pratade väldigt fort.
Eh ben une fois, ça a été un homme qui parlait très très vite.

The Broken Hand, som pratade för den vite fadern delade upp marken mellan folkslagen som om han var skaparen själv.
Le Main Cassée qui parlait pour le Pére Blanc divisa la Terre entre les nations comme s'il était le Créateur lui-même.

Ja, det var drycken som pratade.- Inte jag.
Tu sais que c'était le filtre d'amour qui parlait, pas moi.

Men det var bara han som pratade, och jag lyssnade.
Mais c'était lui qui parlait et moi j'écoutais.

Vi var inte bara syskon som pratade när det var familjekris?
Pas juste frère et sœur qui se parlent juste quand il y a une crise familiale?

Comment utiliser "som pratade" dans une phrase en Suédois

Både som pratade och som ämne.

Trevlig servitris som pratade bra engelska.

Tolken som pratade pashtu tolkade fel.

Speciellt ”vår” kille som pratade skånska.

Jattetrevlig kille som pratade bra engelska.

tillmötesgånde personal som pratade hyfsad engelska.

Hjälpsamma personal som pratade utmärkt engelska.

Hon som pratade pratade för tyst.

Två djur som pratade med varandra.

Tack alla som pratade och lyssnade!

Comment utiliser "qui parle, qui parlaient, qui parlait" dans une phrase en Français

Télécharger Mon Tom qui parle Gratuitement, download Mon Tom qui parle .

Ces hommes qui parlaient de profiter d’elle.

Qui parle à la tribune et qui parle dans les lois ?

andreas qui parlait pas, et moi qui parlait trop.

ceux qui parlaient d'un seuil psy ....

Celui, celle qui parle beaucoup, qui parle trop.

Tous ceux qui parlaient d'une "troisième voie".

Celui qui parle fort peut tenir tête à celui qui parle "bien".

C’était les Inquisiteurs qui parlaient précédemment.

C'est LOM qui parle et qui parle avec son corps.