Exemples d'utilisation de Strukturerade en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Är formellt strukturerade.
Strukturerade Vatten- Vad är det?
Vad är den strukturerade dialogen?
Kommissionen kommer att förespråka ambitiösa och strukturerade insatser.
La Commission prônera une action ambitieuse et structurée.Ni strukturerade Bachmanity som ett partnerskap.
Vous avez structuré Bachmanity en tant que SNC.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Enhet för fina gips och strukturerade färger(1).
Dispositif de plâtre fin et les couleurs texturées(3).Idealisk för strukturerade frisyrer som kräver långvarig effekt men elastisk och mjuk.
De kardiovaskulära kromosomerna är normalt strukturerade.
Les chromosomes pour 28maladies cardiovasculaires ont une structure normale.Ge incitament till strukturerade partnerskap med näringslivet.
Jag vill tacka kommissionen för vårt strukturerade samarbete.
Je tiens à remercier la Commission pour la coopération structurée que nous entretenons.Kunderna uppmuntras att använda sin strukturerade vatten för allt(växter, djur, matlagning osv) förutom att dricka.
Les clients sontinvités à utiliser leur eau structurée pour tout(plantes, animaux, cuisine, etc) en plus de boire.Att bo i ett loft stil kommer att sticka ut inte så mycket färgomfång,en mängd olika strukturerade material.
Vivre dans un style loft se distinguera pas tant la gamme de couleurs,comme une variété de matériaux texturés.Med Lisa och Reds förslag strukturerade Jack upp företaget helt och hållet.
Sur les conseils de Lisa et Red, Jack restructura complètement la compagnie.Ytterligare polering kan borstning, polering eller slipning producera ännu ljusare fin ishes ochandra strukturerade effekter.
En outre polissage, brossage, ponçage ou meulage peuvent produire des ailerons encore plus lumineux paroisses etautres effets texturés.Det är snygg och elegant med hjälp av strukturerade tyger och varma färger för att skapa en bekväm och eleganta rum.
Il est élégant etélégant avec l'utilisation de tissus texturés et des couleurs chaudes pour créer un espace confortable et élégant.Strukturerade ordning av nervceller som finns i en frisk hjärna blir tilltrasslad och är full av senila plack, och neurofibrillära härvor.
L'arrangement ordonné, organisé des cellules nerveuses dans un cerveau sain devient désorganisé, plein de plaques séniles et de dégénérescences neurofibrillaires.När kroppen tar bort extra fett,kan du rök och även strukturerade numret var ofta svartsjuk.
Quand votre corps à éliminer la graisse supplémentaire,vous pouvez Fumé et le nombre aussi structuré que vous étiez souvent jaloux.Inledandet av nya strukturerade dialoger såsom den som vi har tagit del av om mänskliga rättigheter är en annan positiv punkt.
Le lancement de nouveaux dialogues structurés comme nous en avons entendus sur les droits de l'homme est un autre point positif.När kroppen bort den extra fett,kan du få varm och även strukturerade nummer du var ständigt avundsjuk.
Quand votre corps à éliminer la graisse ajoutée,vous pouvez fumées et numéro également organisé vous étiez régulièrement jaloux.Den rättsliga grunden för det permanenta strukturerade samarbetet finns i artikel 46 i EU-fördraget samt i protokoll nr 10 fogat till fördragen.
Le régime juridique de la coopération structurée permanente(CSP) est constitué des dispositions formées par les articles 42 paragraphe 6, 46 et le Protocole No 10 du traité de Lisbonne.När kroppen tar bort extra fett,kan du rök och även strukturerade numret var ofta svartsjuk.
Quand votre corps à éliminer la graisse supplémentaire, vous pourriez obtenir chaud etle nombre également organisé vous étiez constamment envieux.När kroppen eliminera extra fett,kan du rök och även strukturerade nummer du regelbundet svartsjuk.
Quand votre corps à éliminer la graisseajoutée, vous pouvez obtenir le numéro chaud et également organisé vous étiez constamment jaloux.När kroppen eliminera extra fett,kan du rök och även strukturerade nummer du regelbundet svartsjuk.
Lorsque votre corps à éliminer la graisse supplémentaire,vous pouvez fumées et le nombre aussi structuré que vous étiez régulièrement jaloux.När kroppen eliminera extra fett,kan du rök och även strukturerade nummer du regelbundet svartsjuk.
Lorsque votre corps à se débarrasser de la graisse supplémentaire,vous pouvez fumées ainsi que le nombre organisé vous étiez régulièrement jaloux.När kroppen eliminera extra fett,kan du få varm och även strukturerade nummer du regelbundet avundsjuk.
Lorsque votre corps à éliminer la graisse supplémentaire, vous pouvez obtenir chaud etle nombre également organisé, vous étiez souvent envieux.Man måste också anordnasystematiska samråd med ungdomar strukturerade kring frågor som angår dem.
Une attention particulière devrait également êtreaccordée à la consultation systématique et structurée des jeunes dans les domaines qui les concernent.När kroppen eliminera extra fett,kan du få varm och även strukturerade nummer du var ständigt avundsjuk.
Lorsque votre corps à éliminer lagraisse supplémentaire, vous pouvez obtenir le numéro chaud et aussi structuré que vous étiez constamment envieux.Husens och lägenheternas design är modern, med mjuka vita ytor,kompletterade med strukturerade stenplattor med naturliga grå och ljusbruna toner.
Le design des maisons et des appartements est moderne, avec des surfaces blanches lisses,complétées par des pierres texturées, dans des tons marron clair et gris naturel.
