Que Veut Dire SYNTES en Français - Traduction En Français

• synthèse
• apparut
• se voyait
• semblait
• la synthã ̈se
• visible
• apparaît
• semble
• apparaissait
• était

Exemples d'utilisation de Syntes en Suédois et leurs traductions en Français

Han syntes så ensam.
Il semble un peu seul.

Du sa att den knappt syntes.
Tu disais que ça se voyait à peine.

Syntes det så tydligt?
Ça se voyait tant que ça?

Men Odious syntes inte till.
Mais Odious n'était pas là.

Syntes det så tydligt på mig?
Ça se voyait tant que ça?

Jag trodde inte att det syntes.
Je ne savais pas que ça se voyait.

Det syntes i modellandet.
Ça se voyait dans sa façon de poser.

Slutsats- tips och syntes av teman!
Conclusion- conseils et synthèse des thèmes!

Det syntes inte på någon av våra skärmar.
Il n'apparaissait pas sur nos instruments.

Du sa att vi var vinnare. Att det syntes.
On est des gagnants", tu disais." Ça se voit.

Hon syntes inte till så mycket innan Pete.
Elle n'était pas très présente, avant Pete.

Hon hade en okej rumpa, det syntes för.
Mais avec un sacré cul. Ça se voyait, parce que.

Han syntes även i biosuccén Göta kanal.
Il apparaît également dans Dragon Ball Xenoverse.

Men jag lovar och svär att det inte syntes.
Mais je vous jure que ce ne était pas visible.

Och det som syntes kroppsligt smalt bort i vind.
Ce qui semblait de chair a fondu, comme un souffle.

Alice väntade tills ögonen syntes, och då nickade.
Alice attendit les yeux apparu, et puis hocha la tête.

Och syntes honom en Ängel af himmelen, och styrkte honom.
Et un ange du ciel lui apparut, le fortifiant.

Fåfänga jag, som trodde att det knappt syntes.
Ma propre vanité m'a convaincu que c'était à peine visible.

Triaden- motsatsernas syntes, fred efter krig.
La triade, la synthèse des opposés, la paix après la guerre.

Du höll fast din blick Rivna Jeans, huden syntes.
Ton regard était fixe ton jean déchiré, ta peau se voyait.

Och Herrans härlighet syntes för hela menighetene.
Alors la gloire de l'Éternel apparut à toute l'assemblée.

Det syntes att han knappt visste var han var hälften av tiden.
Ça se voyait qu'il était perdu les trois quarts du temps.

Men texten var skriven i osynligt bläck som endast syntes.
Mais le texte était écrit avec une encre qui apparaissait uniquement.

Organisk syntes. Nitrocellulosa Stabilisator. härdare.
Synthèse organique. Stabilisateur de nitrocellulose. durcisseur.

Hos de blinda försökspersonerna syntes en viss signal mycket snabbt.
Chez les personnes aveugles, un signal particulier apparaissait très rapidement.

Om brott syntes i ansiktet, skulle det inte finnas några speglar.
Si le crime se voyait sur le visage, il n'y aurait plus de miroirs.

Används som mjukgörare och används i alkydharts, färg och kemisk syntes.
Utilisé comme plastifiant, et utilisé dans la résine alkyde, peinture et synthèse chimique.

Hon syntes först i bokform 1989 av sin förläggare i Mexiko.
Elle apparut d'abord sous forme de livre en 1989 par son éditeur au Mexique.

Syntes honom Herren annan gång, såsom han honom synts hade i Gibeon.
Yahweh lui apparut une seconde fois, comme il lui était apparu à Gabaon.

Det syntes inga spår av liknande varelser eller ovanlig interfasverksamhet.
Aucun signe de créatures similaires ou d'activité interphasique inhabituelle.

Comment utiliser "syntes" dans une phrase en Suédois

Symbolen syntes både här och där.

Och ja, där syntes det nått.

Här syntes internationella gäster och politiker.

Några ”hårda tag” syntes inte till.

Någon större ringrostighet syntes dock inte.

Oförtröttlige Jermayne utarbetat syntes agerar successivt?

Någon junior syntes tyvärr inte till!

Oförenliga Francis ser måltider syntes ruskigt.

Kyrkans ursprungliga sydvägg syntes under putsen.

Vägräcket med sina rallarrosor syntes knappt!

Comment utiliser "synthèse, apparut" dans une phrase en Français

Quimper" complète cette première synthèse (Edit.

Lentement une forme apparut devant lui.

Synthèse des forces qui l’ont construite.

Une silouhette apparut alors derrière lui.

Bertrand Marceau, Une synthèse d'histoire monastique.

Daniel Cohen tente une synthèse ambitieuse.

Une lueur apparut dans son cœur.

Une carte apparut dans les air.

Cette synthèse augmente progressivement jusqu'à l'ovulation.

Une petite lumière verte apparut dessus.