Exemples d'utilisation de Apparaît en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il apparaît sur la 6e colonne.
Quand l'élève est prêt, le maître apparaît.
Il apparaît dans le chapitre 15.
On ouvre les yeux, et elle apparaît dans le miroir.
Frodo apparaît également à la radio.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Un étrange" personnage neutre" qui apparaît quand vous êtes là.
En underlig' neutral karaktär' som uppenbarar sig när man är där inne.Elle apparaît pour la première fois en 1973.
Dessa förekom för första gången år 1397.J'essaie de…- Tu me dis qu'on apparaît et disparaît en même temps?
Il apparaît également dans Dragon Ball Xenoverse.
L'Arabo-haflinger apparaît dans les années 1960.
Il apparaît dans l'album no 19 Le Schtroumpf sauvage.
Han dök upp i det franska album 19- Le Schtroumpf sauvage.La semaine suivante, elle apparaît aux MTV Movie Awards.
Ce nom apparaît pour la première fois sur une carte en 1890.
Namnet förekom första gången på en karta från 1887.Active l'élément spécifié par son identifiant dans le menu qui apparaît.
Aktivera objektet som anges av identifikationen i den sammanhangsberoende menyn.En Europe, elle apparaît dans les années 2000.
I Europa visades de under 1992.Il apparaît pour la première fois dans le comic book Detective Comics 392 en 1969.
Han dök upp för första gången i Detective Comics 36 1940.Cette mystérieuse créature apparaît presque jamais sur la surface des dunes.
Denna mystiska varelse kommer nästan aldrig upp till markytan.Elle apparaît pour la première fois dans l'épisode"petite sœur.
Han dök upp för första gången i avsnittet "Min Bror.Janet Brown en tant quePremier ministre Margaret Thatcher, qui apparaît dans la scène de clôture.
Janet Brown som premiärministern Margaret Thatcher, som framträder i stängningsplatsen.La fraude apparaît quand on la cherche.
Bedrägerier uppenbarar sig när man söker efter dem.Elle apparaît dans le Pentamerone de Giambattista Basile, mais semble répandue dans toute l'Europe.
Den kommer troligen från Pyrenéerna, men är utbredd över hela Europa.Ce sentiment n'apparaît nulle part dans votre conversation.
L'acné apparaît suite à une obstruction des pores de la peau.
Akne kommer som en följd av blockering i hudporerna.Quant à la faillite, elle apparaît sous la forme d'un effondrement de la dette.
Beträffande Konkurser kommer det i form av en skuldkollaps.Elle apparaît également dans des films et téléfilms allemands.
Han förekom även flitigt i tyskvänliga tidningar och propagandafilmer.Ce motif d'interférences apparaît sur tous les équipements électriques du bâteau.
Det här störningsmönstret uppenbarar sig på all utrustning ombord.Dès l'enfance, apparaît la sympathie entre le masculin et le féminin.
Med barndomen kommer sympati mellan den manliga och kvinnliga.L'imprimerie apparaît en Angleterre dans les années 1470.
Tävlingsformen uppstod i England under 1770-talet.La chapelle apparaît sur l'affiche originale du film.
Denna kortfilm visades i den televiserade versionen av invigningen.Mark Desmond apparaît plus tard en tant que membre de la Société Secrète des Super-Vilains.
Shocker framträdde senare som en medlem av Hoods brottssyndikat.
