Esempi di utilizzo di Expliquais in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Expliquais-je à Seth.
I told Seth.Et si j'expliquais?
How about if I explain?Expliquais-je à Seth.
I told this to Seth.Si tu leur expliquais.
If you explain to them.Je lui expliquais la situation et.
I explained to him the situation and.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
article expliqueexplique le dr
explique en partie
section expliqueguide expliquesecrétariat a expliquéraisons expliquentraisons qui expliquentexpliquer les raisons
document explique
Più
Utilizzo con avverbi
explique comment
explique pourquoi
comme expliquécomment expliquerexplique également
explique aussi
cela explique pourquoi
déjà expliquévous expliquer pourquoi
expliqué ci-dessus
Più
Utilizzo con verbi
aider à expliquercontribue à expliquervise à expliquerutilisé pour expliquercompliqué à expliqueravancées pour expliquercherche à expliquerproposées pour expliquercommencer à expliquerconsiste à expliquer
Più
Je confirmais, et expliquais.
I'd confirm, and explain.Ce que j'expliquais est en partie vrai.
What I said before is partly true.Je croyais que tu sortais que le 29.» expliquais-je.
I thought we left on the 28th,” I said.J'expliquais nos raisons personnelles.
Let me explain my personal reasons.Je croyais que tu sortais que le 29.» expliquais-je.
I thought you Lui expliquais-je avant de fixer mes pieds.
I told him before finding my own feet.J'ouvris la porte et lui expliquais qu'elle n'était pas là.
I didn't open the door, told them she wasn't here.J'expliquais donc cela dans la réponse au mail.
I said so in my response to the poster.Ton père t'écouterait peut-être si tu lui expliquais.
Maybe your father would listen if you explained it to him.Je vous expliquais tout ça dans le numéro 1.
I explained all this to you on part 1.L'an dernier vous m'avez donné des noms à propos de 2005», expliquais-je.
Last year you gave me words about 2005,” I said.C'est ce que j'expliquais a une dame hier soir.
I was explaining this to a lady yesterday.De toute façon, cette Parole a été délivrée alors que je lui expliquais ceci.
Anyways, this Word came forth as I was explaining this to her.Je vous expliquais ce que c'était exactement, quel était le.
I explained to you what it was.Voici deux semaines, je vous expliquais que la Chine avait bien des soucis.
Two weeks ago, I told you it was all about China.
