ANS APRÈS LE DIAGNOSTIC Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• anni dopo la diagnosi

Esempi di utilizzo di Ans après le diagnostic in Francese e relative traduzioni in Italiano

Je suis 5-1/2 ans après le diagnostic et de faire une grande.
Sono 5-1/2 anni dopo la diagnosi e facendo grande.

Aujourd'hui, seuls quelque 35% des personnes vivant avec le myélome en Europe sont en vie cinq ans après le diagnostic.
Attualmente, soltanto il 35% circa degli europei che convivono con il mieloma è ancora in vita dopo cinque anni dalla diagnosi.

Trois ans après le diagnostic et aucun traitement à ce jour.
Tre anni dalla diagnosi e nessun trattamento finora.

Je me débrouille bien 10 ans(après le diagnostic)Pam…, Illinois.
Sto bene 10 anni(dopo la diagnosi)… Pam, Illinois.

Ans après le diagnostic et tous sauf un noeud a régressé naturellement.
Anni dopo la diagnosi e tutti, ma un nodo è regredito naturalmente.

Je suis en très bonne santé 8 ans après le diagnostic et encore faire"observation dynamique"… Janet.
Sono in grande salute 8 anni dopo la diagnosi e ancora fare"osservazione dinamica"….

Votre approche positive continue d'encourager ma fille qui aime toujours la régression spontanée 5 ans après le diagnostic! … Kim.
Il tuo approccio positivo continua a incoraggiare mia figlia, che gode ancora regressione spontanea 5 anni dopo la diagnosi! … Kim.

Mon mari, 10 ans après le diagnostic, est fait fantastique.
Mio marito, 10 anni dopo la diagnosi, sta facendo fantastico.

Lorsque l'on prescrit un traitement adéquat et en temps opportun, la probabilité de vivre au moins 5 ans après le diagnostic est d'environ 70%.
Quando si prescrive un trattamento tempestivo e adeguato, la probabilità di vivere almeno 5 anni dopo la diagnosi è di circa il 70%.

Trois ans après le diagnostic passé et aucun traitement, pas de problème.
Tre anni la diagnosi passato e nessun trattamento, nessun problema.

La nouvelle est particulièrement inquiétant parce que ma mère est morte de complications diabétiques 3 ans après le diagnostic, le même âge que moi!
La notizia è stata particolarmente inquietante, perché mia madre è morta di complicanze diabetiche 3 anni dopo la diagnosi, la stessa età di ME!

Je suis 3-1/2 ans après le diagnostic et tous sauf un noeud a régressé naturellement.
Sono 3-1/2 anni dopo la diagnosi e tutti, ma un nodo è regredito naturalmente.

Les fréquences cumulées de tumeurs malignes secondaires sont de 5%, 10 à 12% et 13 à 14% respectivement 5 ans, 10 ans et 15 ans après le diagnostic de leucémie à tricholeucocytes.
Le frequenze cumulative dei tumori secondari sono 5%, 10-12% e 13-14% rispettivamente dopo 5, 10 e 15 anni dalla diagnosi di leucemia a cellule capellute.

Le risque maximum est atteint 2 ans après le diagnostic, avec une médiane comprise entre 40 et 66 mois.
Il rischio massimo è 2 anni dopo la diagnosi con una mediana compresa tra 40 e 66 mesi.

Ans après le diagnostic ne nécessitant aucune traitement avec une attitude positive grâce à votre site encourageante, ma fille vient de terminer son premier demi-marathon!
Anni dopo la diagnosi che necessitano di alcun trattamento con atteggiamento positivo grazie al vostro sito incoraggiante, mia figlia appena completato il suo 1 ° mezza maratona!

Personnellement, je reste sans symptômes plus que 3 ans après le diagnostic et garder vos recommandations de style de vie à l'esprit que je reçois sur ma vie.
Personalmente rimango senza sintomi più che 3 anni dalla diagnosi e tenere le raccomandazioni di stile di vita in mente come mi trovo con la mia vita.

La MA et les maladies apparentées sont des pathologies incurables et mortelles, mais les patients peuvent survivre et voir leur état se détériorer progressivement pendant une période de 7 à 12 ans après le diagnostic initial.
L'Alzheimer e i disturbi correlati sono condizioni terminali, ma le persone colpite possono vivere per 7-12 anni dopo la diagnosi iniziale e peggiorare progressivamente.

Quatre ans après le diagnostic, la charge tumorale encore faible et jusqu'à présent, je ne l'ai pas besoin d'un traitement.
Quattro anni dopo la diagnosi, carico tumorale ancora basso e il trattamento finora non ho bisogno.

Si vous êtes un visiteur première fois sur ce site, vous vous demandez probablement comment il est possible d'être hors 29 ans après le diagnostic d'un cancer incurable, maintenant pleinement actif et sain, sans lymphome gauche mesurable.
Se sei un visitatore prima volta a questo sito, probabilmente ti chiederai come sia possibile essere fuori 29 anni dopo la diagnosi di un cancro incurabile, ora pienamente attiva e sana, senza linfoma misurabile sinistra.

Le nombre d'adultes survivant au moins cinq ans après le diagnostic a augmenté de manière constante dans le temps dans l'ensemble de l'Union européenne, reflétant de grandes avancées dans la prise en charge du cancer, telles que des programmes de dépistage organisé du cancer et des traitements améliorés.
Il numero di adulti che sopravvivono almeno 5 anni dopo la diagnosi è aumentato costantemente nel tempo in tutta l'Unione europea, come conseguenza dei notevoli progressi compiuti nella gestione dei tumori, grazie ai programmi organizzati di screening e ai miglioramenti delle cure.

Alliance de la sclérose en plaques croate prévient que seulement 20% les personnes atteintes de la maladie ont accès aux médicaments qui modifient le cours de la maladie en raison de critères rigoureux de l'ICIS pour le droit d'approuver les médicaments, ce qui signifie que les gens doivent attendre pour le médicament deux ans après le diagnostic, et deux exacerbations:.
Alleanza di sclerosi multipla croato avverte che solo 20% persone con la malattia hanno accesso ai farmaci che modificano il decorso della malattia a causa di criteri rigorosi CIHI per il diritto di approvare i farmaci, il che significa che le persone devono attendere che il farmaco due anni dopo la diagnosi e due esacerbazioni:.

Effrayant: on estime qu'environ la moitié des patients décèdent dans une période de dix ans après le diagnostic d'artériopathie oblitérante périphérique et que rien qu'en Allemagne, 30.000 amputations ont lieu chaque année en raison de l'artériopathie oblitérante périphérique.
Si tratta di cifre spaventose: si stima che entro dieci anni dalla diagnosi circa la metà dei pazienti morirà a causa dell'arteriopatia ostruttiva periferica e che nella sola Germania questa patologia provochi circa 30.000 amputazioni l'anno.

Ce sont des médicaments qui ralentissent ou arrêtent la progression de la maladie et le développement de l'invalidité, mais en raison des critères rigoureux des patients de l'ICIS en attente d'un traitement et jusqu'à un an après le diagnostic et à l'aggravation de la maladie.
Questi sono farmaci che rallentare o arrestare la progressione della malattia e lo sviluppo di disabilità, ma a causa dei rigorosi criteri pazienti CIHI in attesa di una cura e fino a un anno dopo la diagnosi e al peggioramento della malattia.

Faire bien, dix ans et demi après le diagnostic et le 18 mois après le traitement.
Fare bene, anni dieci e mezzo dopo la diagnosi e 18 mesi dopo il trattamento.

Un an après le diagnostic de son insuffisance rénale et le début du traitement pour ses taux sanguins élevés de vitamine D et de calcium, il se retrouva avec une maladie rénale chronique de stade 3B Auguste BL and others.
Un anno dopo che la sua insufficienza renale è stata diagnosticata ed è iniziata la cura per i suoi alti livelli di vitamina D e calcio nel sangue, si è ritrovato con una malattia renale cronica di stadio 3B Auguste BL and others.

Après 14 ans, le diagnostic du Professeur Bauer tomba: Fibromyalgie.
Dopo quattordici anni, finalmente la diagnosi post-visita del Prof. Bauer: fibromialgia.

Ans depuis le diagnostic de ma fille après le retrait de l'amygdale.
Anni dalla diagnosi di mia figlia dopo la rimozione di tonsille.

Cette décision fait suite à une longue maladie de près de deux ans après un diagnostic de tumeur cérébrale à l'âge de 23 ans..
La causa è stata una malattia durata quasi due anni, nel corso della quale le fu diagnosticato un tumore al cervello all'età di 23 anni..

Come usare "ans après le diagnostic" in una frase in Francese

Aujourd'hui, le taux global de survie relative à 5 ans après le diagnostic est de 85 %.

Cinq ans après le diagnostic de la maladie, moins d'un malade sur six est encore en vie...

La survie brute (toutes causes de décès confondues) à 5 ans après le diagnostic est de 47 % et à 10 ans après le diagnostic de 34 %[4].

Deux ans après le diagnostic et le traitement, ce taux de mortalité excessif était tombé à 50 %.

Communiqué – Salle de Presse Inserm Cancer : la vie deux ans après le diagnostic Lien : https://presse.inserm.fr/cancer-la-vie-deux-ans-apres-le-diagnostic/12735/

Toutefois, il s’agit d’un cancer particulièrement agressif, la mortalité cinq ans après le diagnostic dépassant les 60 %.

L’ensemble des participants à ces travaux ont vécu au moins 5 ans après le diagnostic de leur cancer.

Fibrotest : 14,1 % Première évaluation 5,5 ans ± 5 ans après le diagnostic de l hépatite C.

La survie brute à 5 et 10 ans après le diagnostic était respectivement de 71 et 51 %.

La médiane de survie pour les patients dans notre série était de 7,6 ans après le diagnostic initial.

Come usare "anni dopo la diagnosi" in una frase in Italiano

Morì nel 1992, sette anni dopo la diagnosi da HIV, per una polmonite causata dall’AIDS.

Ottantasei per cento dei pazienti hanno sopravvissuto ai primi cinque anni dopo la diagnosi iniziale.

Più di sette anni dopo la diagnosi della.

L’insufficienza epatica si verifica circa 12 anni dopo la diagnosi della patologia.

Scand J Gastroenterol. 1996;31: Anni dopo la diagnosi % Proctosigmoiditi Colite sinistra/estensiva 28 2.

Brian morì 4 anni dopo la diagnosi iniziale, ma il suo sogno rimane vivo.

Rob morirà 7 anni dopo la diagnosi dei medici.

Le fratture si sono verificate da 1 a 4 anni dopo la diagnosi di cancro.

In media, 5 anni dopo la diagnosi e l’intervento chirurgico, sopravvive il 30-50% dei soggetti.

Possono continuare ad apparire nuovi sintomi anche vari anni dopo la diagnosi iniziale.