APRÈS UNE COURTE PAUSE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

dopo una breve pausa
après une courte pause
après une brève pause
après une petite pause
après un court repos
après une brève interruption
dopo un breve riposo
après un court repos
après une courte pause

Esempi di utilizzo di Après une courte pause in Francese e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Continuons après une courte pause.
Continuiamo dopo la pausa.
Après une courte pause, je suis arrivé à Teutoburg.
Dopo un breve riposo, ho raggiunto Teutoburg.
On revient après une courte pause.
Après une courte pause, il reprit sa conversation avec l'enfant:.
Dopo una breve pausa riprese a parlare con il ragazzino.
Et on sera de retour après une courte pause.
E torneremo subito dopo una breve pausa.
Après une courte pause, nous visiterons la station Charles Darwin.
Dopo una breve pausa, visiteremo la stazione Charles Darwin.
Si vous le permettez, je continuerai après une courte pause.
Se posso, continuerò dopo una breve pausa.
Après une courte pause dans quelques jours, le cours est répété.
Dopo una breve pausa in pochi giorni, il corso viene ripetuto.
La ferme réapparaît aussi après une courte pause.
La faida così ricomincia dopo un lungo periodo di pausa.
Après une courte pause, je l'entends encore du cabinet d'avocats HKM.
Dopo una breve pausa, ho sentito dalla studio legale HKM di nuovo.
La thérapie dure deux semaines, après une courte pause, le cours est répété.
La terapia dura due settimane, dopo una breve pausa, il corso viene ripetuto.
Après une courte pause, obtenir la position sur le côté gauche, observant les mêmes lignes directrices.
Dopo una breve pausa, ottenere la posizione sul lato sinistro, osservando le stesse linee guida.
De Fort Augustus via Pitlochry suit et après une courte pause, vous retournez à Edimbourg.
Da Fort Augustus segue il viaggio di ritorno via Pitlochry e dopo una breve pausa a Edimburgo.
Des études ont démontré que de nombreux changements physiologiques commencentdéjà à se faire ressentir après une courte pause.
Secondo una ricerca, molti cambiamenti fisiologiciiniziano a comparire anche dopo un breve stop.
Dans un moment nous arrivons au Muraglione, où après une courte pause nous partons à Forlì.
In un attimo arriviamo al Muraglione, dove dopo una breve pausa ripartiamo alla volta di Forlì.
Après une courte pause, Christopher a continuéSa carrière- et avec pas moins de succès que dans les années quatre-vingt.
Dopo una breve pausa, Christopher continuòLa sua carriera- e con non meno successo che negli anni ottanta.
En 2002,Inna a donné naissance à une fille et après une courte pause de retour dans les films et à la télévision.
Nel 2002,Inna ha dato alla luce una figlia e, dopo una breve pausa di nuovo al cinema e in TV.
Après une courte pause, le croupier distribue trois cartes communes face visible au milieu de la table(ce qu'on appelle le« Flop»).
Dopo una breve pausa, il dealer piazza al centro del tavolo tre carte comunitarie scoperte(definite"Flop").
Le chant est une série de shrink, shrink métalliques, à raison de deux par seconde,répétés après une courte pause.
Il canto è costituito da una serie di note metalliche, shrink, shrink, al ritmo di due al secondo,e ripetute nuovamente dopo una breve pausa.
Après une courte pause a commencé à partir Azerspace-1(46° E),un diffuseur a également commencé la distribution en haute définition.
Dopo una breve pausa iniziata da Azerspace-1(46° E), in cui un'emittente ha anche iniziato la distribuzione in alta definizione.
Les délires de ceux qui fument de l'hypertension et qui ne comprennent pas si la nicotine augmente ou diminue la pressionsont basés sur le fait qu'après une courte pause fumée, ils ont remarqué à plusieurs reprises que le mal de tête disparaissait ou devenait moins intense.
Le delusioni di quelli dei fumatori con ipertensione che non riescono a capire se la nicotina aumenta odiminuisce la pressione si basano sul fatto che dopo una breve interruzione del fumo hanno ripetutamente notato come il mal di testa scompare o diventa meno intenso.
Après une courte pause, face au sud du Sichuan ensoleillé, a commencé à Chengdu urbain d'auto-assistance pour trouver une brigade chaude.
Dopo una breve pausa, di fronte al sud del Sichuan soleggiato, iniziò a Chengdu l'auto-aiuto urbano per trovare la brigata calda.
Commençant avec des tons marrons, nous proposons"Natural Sand", un beige naturel très délicat avec une finition mate, une couleur classique et linéaire que nous avons décidé deréintroduire dans notre collection de couleurs après une courte pause suite aux nombreuses requêtes de nos clientes, grâce à son naturel extrême et la façon simple dont elle va avec tout.
Partendo dalle gradazioni del marrone, vi proponiamo il Natural San d, un beige naturale molto delicato, con finitura opaca,un colore classico e lineare che, dopo una breve pausa, abbiamo deciso di reintegrare nella nostra collezione cromatica a seguito delle numerose richieste da parte dei nostri clienti, per via della sua estrema naturalezza e perfetta abbinabilità su tutto.
Après une courte pause direction le chemin qui mène à la grande plage de Sidi Kaouky, vous allez traverser le village de pécheurs de Taghenza.
Dopo una breve pausa prenderete il sentiero che conduce alla spiaggia di Sidi Kaouky e passerete attraverso il villaggio di pescatori di Taghenza.
En 2005, Luke repart en tournée après une courte pause et change une nouvelle fois de guitariste avec Jean-Pierre Ensuque du groupe Autour de Lucie.
Nel 2005, dopo una corta pausa, i Luke riprendono la tournée e cambiano ancora una volta chitarrista: è la volta di Jean-Pierre Ensuque del gruppo Autour de Lucie.
Après une courte pause, Damon se lance à l'écrite de la musique du film des frères Weitz adaptant la nouvelle de Nick Hornby Pour un garçon.
Dopo una breve pausa, Damon Gough lavora alla colonna sonora del film About A Boy dei fratelli Weitz, tratto dall'omonimo romanzo di Nick Hornby.
Nous arriverons à"La Playa",nous prendrons notre déjeuner et après une courte pause, nous continuerons le chemin dans un transport jusqu'à Hidroeléctrica, où vous pourrez choisir de prendre un train(non inclus) ou de continuer à pied jusqu'à Aguas Calientes, ville du Machu Picchu.
Arriveremo a"La Playa", pranzeremo e dopo un breve riposo, continueremo il percorso in un mezzo di trasporto fino a Hidroeléctrica, dove potrete scegliere se prendere un treno(non incluso) o continuare a piedi fino ad Aguas Calientes, città di Machu Picchu.
Après une courte pause à midi, vous visitez la célèbre Galerie des Offices où vous aurez assez de temps pour admirer vos œuvres préférées.
Dopo una breve pausa a mezzogiorno visiterete i celeberrimi Uffizi dove avrete sufficiente tempo a disposizione per dedicarVi alle Vostre opere d'arte preferite.
Nous serons de retour après une courte pause. Avec notre invité, James panzer, et un invité spécial surprise, le consultant du CBI Patrick Jane.
Torniamo subito dopo una breve pausa, con il nostro ospite, James Panzer e un ospite speciale a sorpresa, il consulente del CBI, Patrick Jane.
Après une courte pause hivernale, le festival gastronomique du Schleswig-Holstein commencera son deuxième tour de plaisir en janvier avec le"Tour de Gourmet Jeunesse" et vous invite à savourer des délices culinaires de la classe supplémentaire au Schleswig-Holstein.
Dopo una breve pausa invernale, il Festival gastronomico Schleswig-Holstein inizierà il suo secondo giro di piacere a gennaio con il"Tour de Gourmet Jeunesse" e vi invita a delizie culinarie di classe extra nello Schleswig-Holstein.
Risultati: 66, Tempo: 0.0366

Come usare "après une courte pause" in una frase in Francese

Il repartirent après une courte pause vers le château.
Le YulBiz Montréal reprend après une courte pause estivale.
Après une courte pause nos amis reprennent leur chemin.
L'accompagnement numérique reprend après une courte pause pendant les vacances.
Retour de la rubrique Déchronologie après une courte pause estivale.
Après une courte pause nous revenons avec de nouvelles rubriques.
Après une courte pause dans la jolie ville coloniale […]
Après une courte pause suite au défi 30 jours végans...
Après une courte pause Thé on travaille une seconde chorégraphie!
Après une courte pause et instruction nous démarrons la montée.

Come usare "dopo una breve pausa, dopo un breve riposo" in una frase in Italiano

Dopo una breve pausa sono tornata.
Dopo una breve pausa ritorno a Canobbio.
Il colloquio prosegue dopo una breve pausa caffè.
Dopo una breve pausa allo Yamazaky Baking Co.
Dopo un breve riposo Eugenia riprese l’attività di catechista.
Dopo una breve pausa estiva l’A.S.D.
Dopo una breve pausa ha aggiunto, "almeno spero".
Dopo un breve riposo riesco a muoverle nuovamente.
Dopo un breve riposo inizio delle visite della capitale.
Dopo una breve pausa riprende: “No!

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Francese - Italiano