Esempi di utilizzo di Code de retour in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Code de retour DNS invalide.
Codice di ritorno DNS non valido.Sorti avec le code de retour & 160;: %1.
Uscita con codice restituito: %1.L'application s'est terminéebrutalement avec le code de retour & 160;: %1.
In crash con codice di ritorno: %1.Le code de retour HTTP fourni au demandeur (l'utilisateur).
Il codice di ritorno HTTP inviato dal server al richiedente(l'utente).Arrêté brutalement avec le code de retour & 160;: %1.
Blocco con codice restituito: %1.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
code génétique
code communautaire relatif
un nouveau codecode international
exécution de code arbitraire
autres codesle code valide
le même codedu code malveillant
du code frontières schengen
Più
Pre Définit un code de retour lorsqu'une correspondance survient.
Pre Definisce un codice di ritorno quando esiste una corrispondenza.L'application s'est terminée avec le code de retour & 160;: %1.
Uscito con codice di ritorno: %1.Le code de retour est 0 si tout est OK, autrement c'est 10.
Il return code viene impostato a 0 se tutto va bene, altrimenti viene impostato a 10.A renvoyé une erreur (code de retour %2) & 160;: %3.
Ha restituito un Après vous avoir reçu la lettre e-mail,nous vous enverrons une réponse avec un code de retour.
Dopo aver ricevuto la lettera e-mail,ti invieremo una risposta con un codice di ritorno.Le code de retour est mis à 0 si tous les disques de FD à LD ont été lus avec succès.
Il return code sarà 0(zero) se tutti i dischi da FD fino a LD saranno stati letti correttamente.Pendant une opération d'installation sans assistance, un code de retour indique si l'opération a réussi ou non.
Durante un'operazione automatica, un codice restituito indica l'esito dell'operazione.Cliquez sur Entrer plusieurs valeurs dans la fenêtre Ajouter pour spécifier tous les noms de serveur avec leur code de retour.
Fare clic su Inserisci valori multipli nella finestra Aggiungi per specificare tutti inomi dei server con i rispettivi codici di ritorno.Code de Google: <le code de retour de Google après avoir collé l'URL ci-dessus.
Une erreur s'est produite. Vous devez rechercher dans le journal de suivide l'Agent le code de retour du programme d'installation.
È necessario consultare il Registro di traccia dell'agente econtrollare il codice restituito dal programma di installazione.Sous 14 jours, tout au plus,le Consommateur devra inscrire le code de retour sur le formulaire mentionné au point 10.2. précédent et renvoyer les Produits à Websolute, accompagnés dudit formulaire, correctement rempli et avec la mention du code de retour, àl'adresse: Websolute c/o Campagnolo S. r. l.
Entro e non oltre i successivi 14 giorni ilConsumatore dovrà trascrivere il codice di reso sul modulo Par la suite nous autoriserons le retour et le service d'assistance à la clientèle vous enverra le code de retour que joindrez au produit que vous restituerez.
Successivamente procederemo all'autorizzazione del Suite à la procédure indiquée au point 10.2. précédent, le Consommateur recevra un courriel de confirmation d'exercice de larétraction contenant le code de retour.
A seguito Si la comparaison est avérée,dpkg renvoie le code de retour 0 (succès); sinon il renvoie une valeur non nulle (indiquant un échec).
Se il confronto è corretto,dpkg restituisce il codice di ritorno 0(successo), altrimenti restituisce un valore Afin d'exercer son droit de rétractation, le Client devra contacter le Service Clientèle ou suivre la procédure en ligneet obtenir un code de retour.
Al fine Dans ce cas, il est recommandé d'ajouter chaque nom de serveur et code de retour séparément; vous obtiendrez ainsi une liste complète.
In questo caso si consiglia Après avoir effectué les contrôles nécessaires, le Vendeur fournira par email au Consommateur un formulaire de retour ainsi qu'un code de retour, et il invitera le Consommateur à retourner l'Article dans les 7 (sept) jours ouvrés suivants, accompagné du formulaire de retour rempli et portant le code de retour fourni, en le faisant parvenir ou en le remettant directement à.
Il Venditore, effettuati gli opportuni controlli, fornirà via email al Consumatore un modulo Lorsque vous utilisez ce format,il est recommandé d'ajouter chaque nom de serveur et code de retour séparément; vous obtiendrez ainsi une liste complète.
Se si utilizza questo formato,si consiglia Vraisemblablement les codes de retour ont été réécrits par waitpid(2).
Probabilmente i return codes sono stati riformattati da waitpid(2).Codes de retour d'une installation sans assistance.
Codici restituiti di installazione automatica.Les entrées doivent ressembler à l'exemple suivant (lesnoms d'hôte des serveurs RBL et les codes de retour peuvent varier).
Le voci dovrebbero avere le stesse caratteristiche indicate nell'esempio seguente,mentre i nomi host e i codici di ritorno del server RBL possono variare.Pour plus d'informations sur les codes de retour, voir Codes de retour d'une installation sans assistance.
Per ulteriori informazioni sui codici restituiti, vedere Codici restituiti di installazione automatica.Pourquoi Bogofilter fournit des codes de retour tels que 0 et 256 quand il est lancé à l'intérieur d'un programme?
Perché bogofilter restituisce codici come 0 e 256 quando viene lanciato dall'interno di un programma?Si vous avez un SpamAssassin actif (ou si vous voulez en créer un),vous pouvez utiliser ses codes de retour pour l'apprentissage de Bogofilter.
Se hai un'installazione funzionante di SpamAssassin(o ne crei una),puoi utilizzare i suoi return codes per istruire bogofilter.
