DIFFÉRENTS TYPES DE VÉHICULES Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• diversi tipi di veicoli
• vari tipi di veicoli
• diversi tipi di autoveicoli

Esempi di utilizzo di Différents types de véhicules in Francese e relative traduzioni in Italiano

Les différents types de véhicules gagneront également de plus grands escomptes.
I tipi differenti di veicoli inoltre guadagneranno gli sconti più grandi.

Le transport de substances ou déchets dangereux par la route englobe différents types de véhicules routiers.
Il trasporto stradale di sostanze e rifiuti pericolosi è effettuato con vari tipi di automezzi.

Nous soutenons l'achat de différents types de véhicules à des fins pastorales.
Supportiamo l'acquisto di veicoli di vario genere per scopi pastorali.

Si cela s'avère nécessaire, la Communauté réexaminera et définira des valeurs limites d'émission acoustique pour différents types de véhicules, de machines et pour d'autres produits.
Se necessario, la Comunità rivedrà e fisserà limiti al rumore per vari tipi di veicoli, macchine e altri prodotti.

Nissan a réussi à créer différents types de véhicules avec le même art que la Japanese people ont mis en place.
Nissan è riuscita a creare diversi tipi di veicoli con la stessa arte che l'hanno istituito Japanese people.

Ces actes réglementaires traitent d'une multitude de prescriptions techniques détaillées pour différents types de véhicules, de systèmes et de composants.
Tali atti normativi coprono una moltitudine di prescrizioni tecniche dettagliate per diversi tipi di veicoli, sistemi e componenti.

Des différents types de véhicules, selon leur classe de dommages qu'ils causent aux routes conformément à l'annexe III, ainsi que de leur classe d'émissions EURO conformément à l'annexe 0;
Dei diversi tipi di autoveicoli, secondo la classe dei danni arrecati alle strade, conformemente all'allegato III, e la classe delle emissioni EURO, conformemente all'allegato 0;

Vous pouvez attribuer des icônes visuelles aux différents types de véhicules, et obtenir un aperçu du parc automobile par groupes de véhicules..
È possibile assegnare icone a tipi di veicoli differenti e ottenere una panoramica di gruppi diversi di veicoli..

Un fabricant japonais de l'automobile qui est basée à Hiroshima, au Japon, Mazda Motor Corporation est un producteur bien connu de différents types de véhicules et de leurs pièces.
Un produttore automobilistico giapponese che ha sede a Hiroshima, Giappone, Mazda Motor Corporation è un noto produttore di diversi tipi di veicoli e loro parti.

Les tableaux ci-dessous présentent les comparaisons de coûts entre les différents types de véhicules pour les deux kilométrages considérés, avec et sans droits d'accises.
Le tabelle seguenti presentano raffronti di costo tra i diversi tipi di veicoli per i due chilometraggi considerati, con e senza accise.

CIPA coutume de remorquage se reflète également dans une large variété de matériel, la couleur, les caractéristiques et les ajustements pour compléter les différents types de véhicules.
CIPA personalizzato traino specchi anche in una grande varietà di materiali, colori, caratteristiche e gli adeguamenti di integrare diversi tipi di veicoli.

La large trémie est applicable à différents types de véhicules à décharge, la capacité de stockage de la trémie est jusqu'à 12t, qui assure le fonctionnement de pavage successive.
L'ampia tramoggia è applicabile a vari tipi di veicolo scarico, la capacità del serbatoio di stoccaggio è fino a 12t, che assicura il funzionamento pavimentazione successive.

Un fabricant japonais de l'automobile qui est basée à Hiroshima, au Japon, Mazda Motor Corporation est un producteur bien connu de différents types de véhicules ainsi que leurs Pièces d'origine Mazda.
Un produttore automobilistico giapponese che ha sede a Hiroshima, Giappone, Mazda Motor Corporation è un noto produttore di diversi tipi di veicoli, nonché la loro corrispondente Mazda OEM parti.

Elle voulait alors se lancer dans la fabrication de différents types de véhicules et de machines-outils, mais en fait, elle se spécialisa dans les automobiles et se forgea une solide réputation grâce à ses succès sportifs.
La società aveva come obiettivi la produzione di diversi tipi di veicoli e macchinari, ma di fatto si specializzò nelle autovetture e conseguì una notevole fama per i suoi successi sportivi.

L'espace dans lequel vous aurez tout sera d'environ 22000 mètres carrés en prenant les deux palais de l'enceinte de sorte que les visiteurs peuvent être à l'aise et voir les différents types de véhicules exposés.
Lo spazio in cui avrete tutto sarà di circa 22000 metri quadrati prendendo i due palazzi del recinto in modo che i visitatori possono essere confortevole e vedere i diversi tipi di veicoli esposti.

Les Etats pourront désormais faire varier les péages en fonction des différents types de véhicules, du moment de la journée et du niveau de congestion, et de l'axe du réseau routier.
Gli Stati membri potranno ora far variare i pedaggi in funzione dei diversi tipi di autoveicoli, dell'ora del giorno e del livello di congestione nonché dell'asse della rete stradale.

Dérogation en faveur de l'Irlande et du Royaume-Uni: les points 3, 5 et 6 ne sont pas applicables à l'Irlande et au Royaume-Uni jusqu'au 31 décembre 1998 en ce qui concerne certaines normes applicables aux différents types de véhicules.
Deroga a favore dell'Irlanda e del Regno Unito: i punti 3, 5 e 6 non sono applicabili all'Irlanda e al Regno Unito fino al 31 dicembre 1998 in relazione ad alcune norme applicabili ai diversi tipi di veicoli.

Différents types de véhicules représentant différentes options commerciales pour les marques de véhicules, et au fil des ans, ou d'autres segments ont acquis différentes parts de marché.
Diversi tipi di veicoli che rappresentano diverse opzioni di business per marche di veicoli, e nel corso degli anni, o altri segmenti hanno acquisito diverse quote di mercato.

L'article 2 ainsi que l'annexe A1 du projet donnent des définitions à des fins statistiques de différentes notions techniques et de différents types de véhicules entrant en ligne de compte pour son application.
L'articolo 2 e l'Allegato A1 del progetto di regolamento forniscono, a fini statistici, definizioni di svariate nozioni tecniche e di diversi tipi di veicoli che rientrano nella sua sfera di applicazione.

Le projet couvre différents types de véhicules électriques, le développement de réseaux intelligents, les solutions innovantes recourant aux technologies de l'information et les concepts de mobilité urbaine.
Il progetto riguarderà diversi tipi di veicoli elettrici, lo sviluppo di reti intelligenti, soluzioni incentrate su tecnologie innovative dell'informazione e della comunicazione e concetti di mobilità urbana.

Les règlements sur l'accès urbain (RAU) sont destinés à remédier à cela en pondérant les besoins de véhicules pour accéder à une zone par une gestion des différents types de véhicules et des déplacements qui y sont faits.
I Regolamenti di Accesso Urbano(UVAR) cercano di ovviare a ciò soppesando le esigenze dei veicoli nei confronti dell'accesso a un'area tramite la gestione dei vari tipi di veicoli e degli spostamenti consentiti.

Toute variation des péages perçus en fonction des différents types de véhicules, du moment de la journée et du niveau de congestion, ainsi que de l'axe concerné du réseau routier est proportionnelle à l'objectif poursuivi.
Qualsiasi modulazione dei pedaggi in relazione ai diversi tipi degli autoveicoli, del momento della giornata e del livello di congestione o dell'asse interessato della rete stradale è proporzionale all'obiettivo perseguito.

Un autre moyen pour réduire la pollution opérationnelle dans l'immédiat, déjà souvent discutée, serait l'introduction d'une limitation de vitesse harmonisée pour l'ensemble de l'EEE et ceci en fonction des différents types de véhicules.
Un altro mezzo per ridurre subito l'inquinamento operativo, già spesso discusso, sarebbe l'introduzione di un limite di velocità armonizzato in tutto lo SEE e in funzione dei diversi tipi di veicoli.

Tout au long de l'année, Benz et le duo de Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach a rendu possible la création de centaines de différents types de véhicules, les concepts de design, et des parties qui continuent à être appliquées partout dans le monde.
Nel corso degli anni, Benz e il duo di Gottlieb Daimler e Wilhelm Maybach aveva reso possibile la creazione di centinaia di diversi tipi di veicolo, concetti di design, e le parti che continuerà ad essere applicata in tutto il mondo.

Le liquide de protection pour radiateurs Glysantin® est disponibles dans trois technologies différentes adaptées spécialement aux besoins des différents systèmes de radiateurs et aux matériaux des différents types de véhicules.
Il liquido di raffreddamento Glysantin® viene offerto in tre diverse tecnologie, orientate in modo particolare sulle necessità dei vari radiatori e dei materiali utilizzati dai vari tipi di veicoli.

Depuis, il y a eu de nombreux changements, et les valeurs limites des gaz d'échappement autorisées pour les différents types de véhicules ont été constamment abaissées par voie légale - l'industrie de l'automobile n'est pas la seule qui a dû se soumettre à ces mesures et adapter ses produits en conséquence.
Da allora, molto è stato fatto in quest'ambito e i limiti di emissione consentiti per i diversi tipi di veicoli sono stati gradualmente ridotti per legge. Ma non è stato solo il settore delle automobili a dover sostenere questo sviluppo adeguando i propri prodotti di conseguenza.

Une autre question à clarifier est celle relative à l'introduction d'encouragements fiscaux, afin de protéger les principes de la concurrence, tant entre États qu'entre les différents types de véhicules et entreprises du secteur.
Un'altra questione da chiarire è quella relativa all'introduzione di incentivi fiscali, al fine di tutelare i principi della concorrenza tanto tra gli Stati quanto tra i diversi tipi di veicoli e tra le imprese del settore.

Notre capacité de production est d'environ 500 unités à 700 unités de différents types de véhicules chaque mois et elles ont été vendues dans le monde entier, en particulier dans les pays du Moyen-Orient, en Europe de l'Est, en Afrique et dans le sud-est. 10 pays et régions.
La nostra capacità produttiva è di circa 500 unità a 700 unità di diversi tipi di veicoli ogni mese e sono state vendute in tutto il mondo, soprattutto nei paesi del Medio Oriente, paesi dell'Europa orientale, paesi dell'Africa, paesi del sud-est, e conquistiamo una buona reputazione da parte dei clienti 10 paesi e regioni.

Visant à prolonger le plaisir et l'avantage d'une technologie de pointe aux quatre coins du monde, Airwheel avec ses différents types de véhicules électriques devenus de plus en plus fortes et sa qualité supérieure et philosophie verte - donnant priorité à la protection de l'environnement est bien reconnue.
Con l'obiettivo di estendere il divertimento e il beneficio di una tecnologia all'avanguardia in ogni angolo del mondo, Airwheel con i suoi diversi tipi di veicoli elettrici diventati sempre più forti e sua qualità premium e la filosofia costruttiva verde- dando priorità alla salvaguardia dell'ambiente è ben riconosciuta.

Ces différentes sociétés sont toutes privées et ils offrent tous des différents types de véhicules comme les voitures, les voitures de sport, les voitures exotiques, voitures de luxe, VUS, fourgonnettes, fourgonnettes commerciales, Mini-camions et quelques-unes des compagnies offrent même bon à part entière des camions sur le loyer, si quelqu'un a la nécessité pour celles-ci.
Queste aziende diverse sono tutte di proprietà privata e tutti offrono diversi tipi di veicoli, come le automobili, auto sportive, auto esotiche, auto di lusso, SUV, Vans, Vans Cargo, Mini-camion e alcune aziende offrono anche corretto camion a pieno titolo per l'affitto, se qualcuno ha la necessità di questi.

Come usare "différents types de véhicules" in una frase in Francese

Différents types de véhicules utilitaires et industriels sur différentes durées sont disponibles.

Nous livrons différents types de véhicules dans la grande région de Québec.

Différents types de véhicules utilisateurs : cycles, motocycles, scooters, automobiles, tracteurs (Industr.

Comment comparer l'usure par kilomètre/mille/jour sur les différents types de véhicules ?

Location Voiture Conakry propose différents types de véhicules à Conakry Listing Details

De même, il existera différents types de véhicules électriques pour différents usages.

Différents types de véhicules électriques sont aujourd’hui disponibles sur le marché européen.

Il y a différents types de véhicules lesquelles ceux est à l'air libre.

Différents types de véhicules ont été mis en place en fonction des équipements.

Il existe différents types de véhicules qui correspondent au volume de votre déménagement.

Come usare "diversi tipi di veicoli, vari tipi di veicoli" in una frase in Italiano

Di conseguenza, diversi tipi di veicoli militari sono stati fabbricati per il processo.

Offre 80 livelli unici, diversi tipi di veicoli e moltissimi di obiettivi da sbloccare.

Costruzioni Meccaniche Boccacci realizza allestimenti per diversi tipi di veicoli pesanti industriali.

Ci sono 38 diversi tipi di veicoli blindati da trasporto nell'Unione europea.

In particolare, certifica gli esami per conducenti di diversi tipi di veicoli a motori.

Tipologie e caratteristiche dei vari tipi di veicoli per il trasporto interno.

Diversi tipi di veicoli saranno usati per servizio consumatori.

Ecco alcune informazioni sui diversi tipi di veicoli per aiutare.

Nel gioco troviamo diversi percorsi e vari tipi di veicoli da utilizzare.

Europcar dispone di vari tipi di veicoli che possono adattarsi alle più svariate esigenze.