EXPLOITE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• gestisce
• sfrutta
• utilizza
• operano
• lo sfruttamento
• strumentalizza
• valorizza
• sfrutti
• sfruttando
• sfruttare
• gestisca
• utilizzerà
• gestire
• gestito
• operava

Esempi di utilizzo di Exploite in Francese e relative traduzioni in Italiano

Je n'exploite personne.
Io non sfrutto nessuno.

Personne ne m'exploite.
Nessuno si approfitta di me.

Alors exploite ton désarroi!
Allora usa questa emozione!

Elle trouve une faiblesse, et elle l'exploite.
Trova una debolezza e ci fa leva.

Shine t'exploite, Nessa.
Shine ti sta sfruttando, Nessa.

Il y a des instants de comédie. Je les exploite.
Be', di momenti umoristici ce ne sono, e io ne approfitto.

Je voulais juste qu'il exploite ça au maximum.
Volevo solo che lo utilizzasse al meglio.

Ça exploite juste une ressource abondante.
Si tratta solo di sfruttare una risorsa abbondante.

Et oui, c'est la même main avec laquelle je vous exploite.
E si', e' la stessa mano che ho usato per giocare.

La seule créature qui exploite son cerveau mieux que nous.
L'unico essere vivente che usa il suo cervello meglio di noi.

Le O2 exploite une ligne de réservation d'accès handicapés dédié.
La O2 gestisce una line accessibile dedicato.

ALM est comme un dealer qui exploite des toxicomanes.
Paragonarono Avid Life Media a uno spacciatore che sfruttava i tossici.

En réalité, Président Walker, Cornelius Vanderbilt vous exploite.
La verità, Walker, è che Vanderbilt si sta approfittando di Voi.

Afloat in France exploite cinq Hôtels de luxe Péniche France.
Afloat in Francia opera il lusso a cinque Péniche Hôtels France.

Com, ainsi qu'à toutes les versions du site Web de FARO que FARO exploite.
Com nonché a tutte le versioni del sito CAM2 gestite da CAM2.

Chez Black's, la famille possède et exploite Black's depuis 1931.
Al Black's, la famiglia ha posseduto e gestito il Black's sin dal 1931.

Google exploite ces informations pour convertir en texte la piste audio enregistrée.
Google utilizzerà queste informazioni per convertire l'audio registrato in testo.

(2) Autorité de certification que la coopérative exploite légalement.
(2) Autorità di certificazione che la cooperativa opera legalmente.

Comment un extrémiste radical exploite les jeunes enfants selon leur idéologie.
Come gli estremisti radicali sfruttano i bambini piccoli verso la loro ideologia.

Elle exploite la personne humaine en l'utilisant avec mépris pour des intérêts égoïstes.
Essa strumentalizza la persona umana utilizzandola con disprezzo per interessi egoistici.

Aujourd'hui c'est l'industrie des briques qui exploite de nombreux enfants».
Oggi è l'industria dei mattoni a sfruttare numerosi bambini lavoratori”.

Swedish Rail exploite des services financièrement autonomes sur la base de droits exclusifs.
Swedish Rail esercita servizi autofinanziati in base a diritti esclusivi.

Devons-nous vivre comme un pays développé qui exploite les centrales nucléaires?
Dobbiamo vivere come una nazione avanzata sfruttando l'energia nucleare?

Wyatt exploite ses tragédies personnelles pour justifier sa simpliste croisade noire et blanche.
Wyatt usa la sua tragedia personale"per giustificare una semplicistica crociata contro il male.

Lorsqu'un membre de l'équipage de conduite exploite des hélicoptères et des avions.
Quando un membro dell'equipaggio di condotta impiega un elicottero o un aereo.

Exploite les possibilités qu'offre le traité de Lisbonne pour renforcer la démocratie participative;
Sfruttare il potenziale offerto dal Trattato di Lisbona per rafforzare la democrazia partecipativa.

La chirurgie à cœur Exploite le patient à pied Chirurgie du genou.
Chirurgia del ginocchio L'intervento chirurgico al cuore Gestisce il paziente a piedi.

C'est vraiment incroyable la façon dont l'ancienne génération nous exploite pour sembler pertinent.
E' incredibile come questa vecchia generazione approfitti di noi per sembrare interessanti.

Ni Google, ni Yahoo, qui exploite les deux plus grands moteurs de recherche et les annonces PPC réseaux, a immédiatement répondu à une demande de commentaire.
Né Google né Yahoo, che operano i due principali motori di ricerca PPC reti pubblicitarie, hanno risposto immediatamente alla richiesta di commento.

L'éditeur endosse une importante responsabilité puisqu'il exploite commercialement la propriété intellectuelle.
L'editore ha una grande responsabilità, dato che usa la proprietà intellettuale per fini commerciali.

Come usare "exploite" in una frase in Francese

Elle exploite déjà douze turbopropulseurs Q400.

Fermine exploite toujours les mêmes recettes.

Teamwhich exploite lagence préparé pour résultat.

Hydroment exploite sur les processus naturels.

Aujourd’hui, Interjet exploite déjà deux Superjets.

Lentreprise franaise exploite des plantations dhvas.

Chris exploite maintenant ses propres restaurants.

Medtronic exploite également d'autres sites web.

Exploite dans lhôpital chaque millilitre de.

Come usare "utilizza, sfrutta, gestisce" in una frase in Italiano

IVA 02133341004Il sito utilizza sideeffeccts cookie.

Mai usare lapp sfrutta interno un.

L’ospedale Maggiore che gestisce magnificamente l’emergenza.

Come GeoNode sfrutta come database PostgreSQL.

Utilizza cartucce borther alta capacità opzionali.

Gestisce gli accessi delle periferiche USB.

Quintilius utilizza dei marcatori temporanei (cookie).

FCITALIA.com utilizza solo cookie ‘terze parti’.

Recintato per cento, lapplicazione gestisce il.

L’Ente gestisce una struttura socio-sanitaria polifunzionale.