Esempi di utilizzo di Edificio completamente in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Julian Dömer: un edificio completamente digitale.
Julian Dömer: Je rêve d'un immeuble entièrement numérique.Non preoccuparti di non riuscire a dormire comele camere sono tranquille e in un edificio completamente separato dal bar.
Ne vous inquiétez pas de ne pas pouvoir dormir carles chambres sont au calme et dans un bâtiment totalement séparé de la barre.Si tratta di un edificio completamente recintato e suddiviso in cinque appartamenti dotati di ingresso indipendente.
Il s'agit d'un édifice entièrement clôturé et divisé en cinq appartements dotés d'entrées indépendantes.Nel punto sbagliato. In un edificio completamente diverso.
Il vecchio edificio completamente ristrutturato offre splendide aree comuni, camere spaziose in un ambiente molto tranquillo.
La vieille bâtisse entièrement rénovée offre de beaux espaces communs, des chambres spacieuses dans un environnement très tranquille.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
il nuovo edificioun nuovo edificioil primo edificiosplendido edificiostorico edificioi suoi edificiun vecchio edificioil vecchio edificioil secondo edificioun grande edificio
Più
Il nostro Ostello è un edificio completamente nuovo costruito.
Notre Auberge est un bâtiment entièrement neuf construit.Edificio completamente ristrutturato, 3 nuove piscine, dirette l'uscita per la spiaggia, servizio di parcheggio(*), servizio lavanderia nei locali.
Immeuble entièrement rénové, 3 nouvelles piscines, directs sortie à la plage, le service de voiturier(*), la blanchisserie sur place.Tranquillo ed accogliente appartamento in un edificio completamente rinnovato con ascensore.
Cet appartement est paisible et confortable dans un bâtiment entièrement rénové avec ascenseur.La colonica è un edificio completamente indipendente situato nel Chianti Classico, tra Firenze e Siena, a Tavarnelle in Val di Pesa.
La ferme est un édifice complètement indépendant situé dans le Chianti Classique, entre Florence et Sienne, à Tavarnelle dans la Val di Pesa.Situato nel cuore della città,questo hotel è ospitato in un edificio completamente ristrutturato 14… Prenota un hotel.
Situé au cœur de la ville,cet hôtel est installé dans un palais entièrement rénové du 14ème siècle.I locali adibiti alla trasformazione di sottoprodotti di origine animale possono trovarsi nelle adiacenze di un macello soltanto qualorasiano situati in una parte di edificio completamente separata.
Les locaux destinés au traitement de sous-produits animaux ne doivent pas se trouver sur le même site qu'un abattoir,sauf s'ils sont situés dans une partie de bâtiment totalement séparée.L'appartamento è un appartamento di lusso situato in un edificio completamente ristrutturato nel cuore di San Sebastian.
L'appartement est un appartement de luxe situé dans un bâtiment entièrement rénové, dans le centre de San Sebastian.In un edificio completamente ristrutturato nel 2011, questo moderno appartamento si trova a pochi passi dal bellissimo parco di Oosper e con facile accesso al centro grazie ai numerosi mezzi pubblici che servono la zona.
Dans un bâtiment entièrement rénové en 2011, cet appartement moderne est situé à quelques pas de la belle Oosperpark, avec un accès facile au centre ville et au lx nombreux transports publics desservant la région.Inaugurato nel novembre 2008 Zava BoutiqueHotel ospita un edificio completamente ristrutturato storico, la cui costruzione risale al 1911.
Ouvert en Novembre 2008 ZavaBoutique Hôtel accueillir un bâtiment entièrement rénové historique, dont la construction remonte à 1911.Si tratta di un edificio completamente restaurato dove la tradizione e le comodità moderne vanno a braccetto, situato nel quartiere del Realejo, vicino a luoghi emblematici come la Alhambra, la Cattedrale, il Paseo de los Tristes e la Plaza Nueva.
Il s'agit d'un édifice totalement restauré, où se rejoignent la tradition et la plus grande commodité, dans le quartier de Realejo, tout près de lieux aussi emblématiques que l'Alhambra, la Cathédrale, le Paseo de los Tristes et la Plaza Nueva.Questo appartamento con 1 camera da letto, si trova nel centro di Malaga,al 2 ° piano di un edificio completamente ristrutturato, si trova nella costituzione che è la piazza principale nel centro di Malaga piazza.
Cet appartement 1 chambre à coucher, est situé dans le centre de Malaga,au 2ème étage d'un immeuble entièrement rénové, situé dans la constitution qui est la place principale dans le centre de Malaga plaza.I locali adibiti alla trasformazione di materiali di categoria 1 possono trovarsi nelle adiacenze di locali adibiti alla trasformazione di materiali di categoria 2 soltanto qualorasiano situati in una parte di edificio completamente separata;
Les locaux destinés à la transformation des matières de catégorie 1 ne doivent pas se trouver sur le même site que des locaux destinés à la transformation de matières de catégorie 2,sauf s'ils sont situés dans une partie de bâtiment totalement séparée;Situato nel centro di Andelys, questo edificio completamente rinnovato vi invita a fare una sosta durante i vostri viagg.
Implanté en centre-ville des Andelys, cette bâtisse entièrement rénovée vous invite à vous arrêter lors de vos séjours d.Le suite sono situate in un edificio completamente ristrutturato risalente al 1700, qui si gode la perfetta combinazione di design contemporaneo e storico, ispirato dai colori sontuosi e texture radicato nello stile tradizionale Dubrovnik signorile che evoca un senso di altri tempi.
Les suites sont situées dans un bâtiment entièrement rénové datant de 1700, il vous offre la combinaison parfaite de design contemporain et ancien, inspiré par les couleurs somptueuses et textures enracinée dans le style Dubrovnik traditionnels distinguée évoquant un sens du passé.Scegliete una camera nell'Ala do Arco, o Aladell'Arco, un edificio completamente ristrutturato che risale al XVIII secolo, con vista indimenticabile sulla cantina.
Choisissez une chambre dans l'Ala do Arco,ou« l'aile en forme d'arche», un bâtiment entièrement restauré datant du XVIIIe siècle.La Residenza, un edificio completamente rinnovato di 2.700 metri quadri di superficie, e la tenuta di 5 ettari in cui è ubicata, sono di proprietà della Fondazione Ospedaliera dell'Ordine di Malta in Spagna- FHOME(una Fondazione di diritto spagnolo costituita dall'Assemblea Spagnola del Sovrano Ordine di Malta nel quadro dello sviluppo delle sue attività umanitarie).
La résidence comprend un bâtiment entièrement restructuré de 2 700 mètres carrés situé sur un terrain de 5 hectares; elle appartient à la Fondation Hospitalière de l'Ordre de Malte en Espagne, la FHOME(fondation régie par la loi du pays, créée par l'Association Espagnole de l'Ordre Souverain de Malte dans le cadre du développement de ses opérations humanitaires).Pulizia Fantastica Vedi tutte le recensioni Descrizione della struttura Porto Lounge Hostel& Guesthouse un edificio completamente ristrutturato dove l'architettura originale tipica del XVIII secolo si fonde con lo stile moderno, offrendo un elegante e distinto soggiorno.
Lounge Hostel &Guesthouse Porto est un bâtiment entièrement rénové oû l\'architecture originale typique du XVIIIe siècle se confond avec le style moderne, offrant un cadre de vie élégant et distinctif.Le suite sono situate in un edificio completamente ristrutturato risalente al 1700 e sono squisitamente elegante e confortevole, raffinato, e qui potrete godere di una perfetta combinazione tra design contemporaneo e storico, ispirato dai colori sontuosi e texture radicato nello stile tradizionale Dubrovnik evoca un senso di tempi passati.
Les suites sont situées dans un bâtiment entièrement rénové datant de 1700 et sont extrêmement élégantes et confortables sophistiqués, et il vous offre la combinaison parfaite de design contemporain et ancien, inspiré par les couleurs somptueuses et textures enracinée dans le style traditionnel de Dubrovnik évoquant un sentiment de le passé.Questo nuovo progetto partito nel 2011mira a realizzare un edificio completamente dedicato all'Istituto, con nuove aule e attrezzature, per continua-re al meglio questo prezioso lavoro a 360 gradi nel settore della formazione.
Ce nouveau projet, qui a démarré en 2011,vise à construire un bâtiment complètement consacré à l'Institut, avec des salles et équipements nouveaux afin de poursuivre au mieux ce magnifique travail à 360° dans le secteur de la formation.Le suite si trovano in una datazione edificio completamente ristrutturato tra il 1700 e sono squisitamente elegante e confortevole sofisticato, e qui potrete godere la perfetta combinazione di design contemporaneo e storico, ispirato dai colori sontuosi e texture radicati nella tradizionale stile Dubrovnik signorile che evocano un senso dei tempi passati.
Nos suites sont situées dans une datation bâtiment entièrement redécoré à partir de 1700 et sont d'une élégance exquise et confortablement sophistiqués, et ici vous pourrez profiter de la combinaison parfaite de design contemporain et d'ancien, inspiré par les couleurs somptueuses et des textures enracinées dans le style Dubrovnik traditionnelle distinguée évoquant un sentiment des temps passés.Due edifici completamente attrezzati e funzionali ai fini di un noleggio turistico.
Deux bâtiments entièrement équipés et fonctionnels en vue dune location touristique.Nei 20 edifici completamente rinnovati vengono trasferiti cinema, teatri, club e ristoranti.
Dans les 20 bâtiments entièrement rénovés, des cinémas, théâtres, clubs et restaurants se sont installés.
