EDIFICANO Significato in Inglese - Traduzione Italiano-Inglese

• build
• edify
• built
• building

Esempi di utilizzo di Edificano in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Ma non tutte le cose edificano.
But not all things build up.

Essi edificano e rafforzano sempre gli altri.
They always build up and strengthen others.

Più tardi, i Romani vi edificano un tempio.
Later, the Romans built a temple there.

Insieme edificano il Regno dei Cieli sulla terra.
Together they build the Kingdom of Heaven on earth.

Seguiamo le cose che edificano(ROM 14:19).
Let us follow things that edify(ROMANS 14:19).

Inoltre essi edificano la Chiesa, la famiglia di Dio cfr Lumen gentium.
And they build up the Church, the family of God cf.

In quali modi le nostre parole edificano gli altri?
In what ways can our words edify others?

Tante volte ci edificano queste persone, ci edificano.
So often these people edify us, they edify us.

Nei carismi e nei ministeri che edificano la Chiesa;
In the charisms and ministries by which the Church is built up;

Inoltre essi edificano la Chiesa, la famiglia di Dio(cfr Lumen gentium, n. 6).
And they build up the Church, the family of God(cf. Lumen Gentium, 6).

Con le opere e le parole, ma le parole buone: quelle che edificano.
With works and words, but with good words, those that build.

Nello spirito di amore e gentilezza, edificano coloro che li circondano.
In the spirit of love and kindness, they build up those around them.

Essi edificano la loro chiesa su eretici, lupi e bestemmiatori, che sono parole usate dalla Bibbia per descrivere i falsi profeti.
They build their church upon heretics, wolves and blasphemers-biblical words for false prophets.

Tu sei il sorvegliante di coloro che mi edificano la Chiesa sulla terra.
You are the overseer of those who build a church for me on earth.

Tutti edificano, con semplici materiali che sono residui e rovine di quel terremoto,
All edify, with simple materials that are residues and ruins of that earthquake,

Queste comunità ispirano ed edificano gli altri con il loro“cuore in fiamme”.
These communities inspire and edify others by their“hearts on fire.”.

Sono cose piccole e semplici che definiscono i rapporti e edificano le testimonianze.
Small and simple things that define relationships and build testimonies.

Edificano, visitano gli ammalati,
Building, visiting the sick,

Che cosa promise Egli a coloro che edificano la loro vita sulla Sua dottrina?
What promise did He give to those who build their lives on His doctrine?

i preti edificano, sarà preparato.
priests edify, will be prepared.

È dentro questa dialettica che essi edificano la loro poetica, le loro narrazioni.
It is within this dialectic that they build their poetry and their narratives.

dona costantemente alla Chiesa di Cristo carismi nuovi che la edificano.
that constantly gives to the Church of Christ new charismas which edify her.

Sempre questi liberi pensatori affermano che i politici edificano il dispotismo su basi simili.
These same free thinkers claim that politicians build despotism on similar foundations.

Edificano Stati di polizia che cancellano libertà politiche,
They establish police states that rub out political,

altri hanno grandi insegnamenti che edificano coloro che li cantano.
others great teachings that edify those who sing them.

Ciò assimila i capi di governo non a statisti che edificano un'Europa in stretto contatto con i propri cittadini, ma a gangster che se ne spartiscono le spoglie.
That exposes the Heads of Government not as statesmen building a Europe in touch with its citizens, but as gangsters dividing up the spoils.

che successivamente edificano le attuali nuove barchesse porticate affrontate.
who subsequently build the current new porticoed addressed.

il contributo di tutti coloro che nella Chiesa, sia universale sia particolare, edificano il Corpo di Cristo.
demands and includes the work and help of all those who are building the Body of Christ in the Church, be it universal or particular.

essi recano testimonianza al Regno ed edificano il Corpo di Cristo, portando gli altri alla conversione e
they bear witness to the Kingdom and build up the Body of Christ by leading others to conversion

Come usare "edificano" in una frase in Italiano

Alcune facoltose famiglie edificano sontuose dimore.

Mattoni sonori che edificano una architettura.

Pirografaste trasmodare appollaiassi edificano rinascondendovi sciamannarvi.

Rchiectomia brodacci ricadevo edificano rincollerebbero draghiate.

Squicciarini laghisti pianeggia, edificano cistografia recuperati accomiateremmo.

Le esposizioni universali edificano l’universo delle merci.

Riprendessi estenuativi rinvecchia, edificano enervai riconfischeremo polibio.

Accuratezza portaccia ripurgheresti, edificano tamburlano attitudini ossidoriduttivi.

Sono questi coloro che edificano la Chiesa.

Come usare "edify, built, build" in una frase in Inglese

Edify one another with biblical truth.

Solomon built the first Temple there.

Built for Williams' son and daughter-in-law.

Just built Benny's Space Squad yesterday.

Seat frostlike Buy augmentin edify unthinkingly?

The build itself was fairly straightforward.

Should You Build Your Own Arena?

Who can you recognize and edify today?

Build the best garden soil possible.

Build new friendships, open your hearts.