Esempi di utilizzo di Cripte in Italiano e relative traduzioni in Sloveno
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chi ti ha parlato delle cripte?
Kdo ti je povedal za kripte?Le cripte etrusche sono così noiose.
Dobbiamo trovare quelle cripte prima di loro.
Moramo najti te kripte, pred njimi.E' veramente suggestivo entrare dentro quelle cripte.
Res je da vstopam v ta rezred.Ci sono altre cripte, con quel simbolo?
Tu stavi rivelando a Crowley l'ubicazione delle cripte di Lucifero.
Crowleyju si govorila lokacije Luciferjevih kript.Si basa sull'unicita' delle cripte e delle forme della trama dell'occhio.
Temelji na edinstvenih brazdah in oblikah v teksturi.Nelle cripte delle tonsille in una persona malata contiene un'enorme quantità di agente patogeno.
Siamo andati nelle cripte, e mio padre era li'.
Quante cripte si possono assemblare dipende dalla potenza del proprio dispositivo.
Koliko kript, ki jih lahko sestavimo, je odvisno od moči vaše naprave.Lei sa quali sono le citta' dove sono state sepolte le cripte. All'epoca le aveva visitate tutte.
Ve za vsa mesta, kjer so zakopane kripte.Entrambe le lacune e le cripte sono ricoperte da epitelio attraverso il quale i linfociti penetrano facilmente.
Fin dall'inizio del gioco entrerete in battaglia con le cripte dei vostri avversari.
Od samega začetka igre boste vstopili v bitko z grobnicah vaših nasprotnikov.Si dovrebbe anche avventurarsi giù in cripte dove si possono vedere le istantanee della lunga storia di Parigi.
Prav tako bi morali stopiti na tla v grobnicah, kjer si lahko ogledate posnetke dolgi zgodovini Pariza.Sopravvivono a spese della struttura speciale delle tonsille, punteggiata di cripte e lacune.
Preživijo zaradi posebne strukture tonzil, prekritih s kripti in luknjami.Entrambe le tonsille contengono crepacci, noto come cripte, in cui le particelle di cibo possono bloccarsi.
Oba mandljev vsebuje razpoke, znan kot grobnica, v katerem se lahko delci hrane zataknejo.Nella ricerca, ho scoperto cheCrowley ha inviato dei demoni, per trovare le cripte di Lucifero.
V mojem raziskovanju sem odkril,da je Crowley poslal demone da najdejo Luciferjeve kripte.Allo stesso tempo il monastero, le cripte sotto la chiesa e le cantine furono utilizzate come ospedale da campo provvisorio.
Hkrati so bile kleti samostana in grobnica pod cerkvijo uporabljene kot začasna poljska bolnišnica.Secondo, le ossa di mio padre devono esserci restituite,perche' possa riposare tra i suoi fratelli e sorelle, nelle cripte di Grande Inverno.
Drugo, naj vrnejo kosti mojega očeta,da bo lahko počival ob bratu in sestri v kripti pod Zimiščem.Secondo gli archivi della polizia di quegli anni si sa che le cripte nei cimiteri erano molto popolari tra le sacerdotesse dell'amore.
Po podatkih policije tistih let je znano, da so bili kripti na pokopališčih zelo priljubljeni med ljubitelji ljubezni.I reperti istologici che distinguono la colite cronica da acuta includono la cittite basale del linfoplasma,difetti nell'architettura delle cripte.
Histološki izsledki, ki ločujejo kronični kolitis od akutne, vključujejo bazalno limfoplazmatsko citozo,napake v arhitekturi kript.I tipici sintomi istologici sono i granulominon castranti che non sono adiacenti alle cripte distrutte, agli aggregati transmurali linfoidi.
Tipični histološki simptomi so nekrateki granulomi,ki niso v bližini uničenih kript, limfnih transmuralnih agregatov.La parte superiore della sezione finale dell'intestino- l'ano- è ricoperta da una membrana mucosa con pieghe verticali,gli spazi tra i quali sono chiamati cripte.
Zgornji del zadnjega dela črevesja- anus- je prekrit s sluznico z vertikalnimi gubami,med njimi pa se imenujejo grobnice.Le tonsille palatali(tonsille)con questo disturbo sono costellate di passaggi interni- cripte, che si aprono sulla superficie faringea con lacune.
Palatine tonzile(tonzile) s to boleznijo so obarvane z notranjimi prehodi- kripti, ki se na površini faringealne odpirajo z luknjo.La chiesa presenta un sontuoso interno barocco aggiunto nel 1733, che contiene una serie di magnifiche tombe dal XII al XV secolo etre cripte.
Cerkev ima razkošno baročno notranjost, dodano leta 1733, v kateri so številne veličastne grobnice iz 12. do 15. stoletja, pa tudi tri grobnice.Le recensioni di alcuni utenti parlano di magia nera, gotico, cripte, cimiteri, con cui associano con fermezza profumi e eau de toilette.
Mnenja nekaterih uporabnikov govorijo o črni magiji, gotiki, grobnicah, pokopališčih, s katerimi vztrajno povezujejo parfume in toaletne vode.La criptite acuta tende a trasformarsi facilmente incronica a causa della mancanza di un normale drenaggio delle cripte, re-infezione, trauma regolare.
Akutna kryptyt nagnjena zlahkaspremeni v kronično zaradi pomanjkanja ustreznega drenažo grobnicah, ponovno okužbo, redne telesne poškodbe.La dimensione delle tonsille è diversa: dalle dimensioni dei grani di mandorla alla noce, sulla loro superficie ci sono numerosi buchi e tasche,chiamate lacune o cripte.
Tonzile različnih velikosti- za velikost do mandljev zrna oreh na svojih površinah, obstajajo številne odprtine in žepi,vrzeli ali imenovani grobnica.Questi cattivi odori producendo elementipossono ottenere accumulati all'interno delle tonsille cripte(cavità tipo tasca) dove può formarsi continuamente odore producendo materie calcaree.
Ti slab vonj proizvajajoelementov lahko dobite nabrali znotraj Krajnik kripte(žep tipa votlino) kjer se lahko vonj proizvajajo Karbonatna zadevah oblikujejo neprekinjeno.Oggi, ci sono giocatori d'azzardo che cercano il gioco d'azzardo esono pronti ad andare agli scavi di antichi insediamenti, cripte o siti storici interessanti.
Danes obstajajo iskalci zakladov za igre na srečo,ki so pripravljeni iti na izkopavanja starih naselij, grobnic ali zanimivih zgodovinskih znamenitosti.
