Esempi di utilizzo di Данные in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нам нужны данные.
We need evidence.Все данные о ней.
Any record of her.Оценочные данные.
Estimated figure.Данные неполные.
Information incomplete.На него есть данные.
He's got a record.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
другие данныеконкретным типом данныхстатистические данныеперсональных данныхэти данныеличные данныеконтактные данныеваши данныетакие данныеподробные данные
Più
Utilizzo con verbi
имеются данныеобновленные данныеданные показывают
представить данныеполученных данныхсобирать данныепредставить статистические данныестатистические данные свидетельствуют
опубликованы данныеимеющиеся данные свидетельствуют
Più
Utilizzo con sostantivi
базы данныхсбор данныхобработки данныхобмена даннымипередачи данныхданных и информации
анализа данныххранения данныхисточники данныхзащиты данных
Più
Данные для процесса оценки рисков.
Data for risk assessment process.Предварительные данные.
Provisional figure.Аудиторские данные и документация.
Audit evidence and documentation.Нам нужны его данные.
We need his information.Данные, собираемые автоматически.
Information We Gather Automatically.P: ориентировочные данные.
P: provisional figure.Списки клиентов и данные пациентов.
Customer lists and patient data.Все данные ALLNAMES ALLNAMES: smith.
All data ALLNAMES ALLNAMES: smith.Пожалуйста, заполните все необходимые данные.
Please fill in all required details.Нет. Данные Чеймберса кристально чисты.
No, Chambers' record was squeaky clean.Перуанские женщины сегодня:основные данные.
Peruvian women today:basic statistics.Данные по население не предоставляются.
No population statistics were available.Предварительные данные кажутся многообещающими.
Preliminary evidence seems promising.Введите данные Вашей карты Visa как обычно 4.
Enter your Visa card details as usual 4.Метод возвращает данные достижений игрока.
Method returns players' achievement details.Ваши личные данные останутся конфиденциальными.
Your personal details will stay private.Данные о типе используемого Вами браузера;
Information about the type of browser you use;По умолчанию данные свойства являются пустыми.
By default, these properties are empty.Эти данные должны совпадать с данными ЮНИТАР.
These records should match those of UNITAR.Account_ name в метод Данные участника клана.
Account_name to Clan member details method.Данные функции реализованы в Advapi32. dll.
These functions are implemented in Advapi32. dll.Мы предоставляем данные от букмекеров в формате XML.
We provide bookmaker data in XML format.Данные консоли были очень популярны во время СССР.
These consoles were very popular during the USSR.Использовать данные для планирования и оптимизации.
To use the data for planning and optimization.Данные обновляются автоматически каждые 5 минут!
Information is updated automatically every 5 minutes!
