Esempi di utilizzo di Забирайте in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Забирайте девушку.
Get the girl.Просто забирайте деньги.
Just take the money.Забирайте их обоих.
Take them both.Ладно, забирайте вашу собаку.
All right, get your dog.Забирайте матрас.
Get the mattress.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
убийца забралзабрать деньги
забрать детей
забрать свои вещи
забрать машину
забрать товар
полиция забралаотец забралзабрать ключи
детей забирают
Più
Utilizzo con avverbi
забрать домой
забрать его домой
забрать тебя домой
забрать ее домой
забрать тебя отсюда
забрать назад
я заберу тебя отсюда
куда вы забираете
Più
Utilizzo con verbi
хочет забратьпридется забратьсможете забратьдавай заберемпришли забратьпойду заберуприйти и забратьприехал забратьпытается забратьприехать и забрать
Più
Остальной мусор забирайте с собой.
Take other waste with you.Вы забирайте тело.
You get the body.Пожалуйста, выберите партнера, и подходите, забирайте своих детей.
Please choose a partner and come pick up your children.Забирайте и уходите.
Take it and go.Просто забирайте развлекательный центр.
Just take the entertainment center.Забирайте морковку.
Take the carrots.Идите и забирайте ваше продовольствие, м-р Чанг.
Go and get your supplies, Mr. Chang.Забирайте наши голоса.
Take our votes.Вводите 0314 и забирайте предохранитель из чемодана.
Enter 0314 and get the Fuse from the suitcase.Забирайте ее отсюда!
Get it outta here!Как обычно, забирайте последнюю версию с GitHub а!
As usual, grab the latest release of the script from GitHub!Забирайте ее отсюда.
Get her outta here.Нет, забирайте их с собой!
No, take them with you!Забирайте свои фишки.
Pick up your chips.Вот, забирайте все мои деньги.
Here, take all my money.Забирайте меня отсюда!
Get me outta here!Так что забирайте свое дерьмо и проваливайте отсюда.
So just get your shit and Забирайте свои деньги, сэр.
Take your money, sir.А теперь забирайте свой мяч и идите играть в другом месте.
Now pick up your stumps and go and play somewhere else.Забирайте документы и пошли.
Grab the files and go.Забирайте ее и несите сюда.
Get it and bring it in.Забирайте Касима и Коллинза.
Grab qasim and collins.Забирайте генерала и уходите.
Take the general and go.Забирайте остальное золото!
Take the rest of the gold!Забирайте бутылки и уходите.
Take the bottles and leave.
