Примеры использования Забирайте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Забирайте его.
Не забирайте ее!
Nehmt sie nicht!- Bitte!Забирайте их.
Führt sie ab.Пожалуйста, забирайте все.
Забирайте ее.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Слушайте, забирайте их.
Nehmen Sie sie zurück.Забирайте его.
О, нет, не забирайте меня. Они найдут меня!
Nein, Oh, nein, nehmt mich nicht mit, sie kriegen mich!Забирайте меня.
Holt mich raus.Послушайте. Если вам нужен фургон- забирайте его и уходите.
Hören Sie, wenn Sie das Wohnmobil wollen, nehmen Sie's einfach.Забирайте свои вещи.
Nehmt eure Sachen.Что-то пойдет не так, или почувствуете что-то неладное, немедленно забирайте Эко.
Geht irgendwas falsch, oder fühlt sich so an, ziehen Sie Echo sofort ab.Забирайте весь ящик!
Nimm die ganze Kiste!Не забирайте мою малышку!
Nehmt nicht mein Kind!Забирайте ее и уходите.
Sie nehmen es und gehen.Не забирайте мои зубы!
Nehmt mir nicht meine Zähne!Забирайте назад свои деньги.
Nehmt euer Geld zurück.Не забирайте ее в Техас.
Nimm sie nicht nach Texas mit.Забирайте его обратно на борт.
Не забирайте это у него.
Das dürfen Sie ihm nicht nehmen.Забирайте индейку, все равно.
Nehmt den Truthahn mit. Egal.Не забирайте моего ребенка!
Nehmt nicht mein Baby!Забирайте и отпустите ее, окей? Да?
Nehmt das und lasst sie frei, okay?Не забирайте мои расчеты. Для вас они бессмысленны.
Nehmt nicht meine Rechnungen mit, die sind für euch bedeutungslos.Забирайте все это и идите домой!
Nimm das Zeug, hau ab. Geh nach Hause!Забирайте свои вещи, и прошу вас уйти.
Bitte nehmen Sie Ihre Sachen und gehen.Забирайте ящики. Но я уничтожу это место.
Nimm die Kisten, aber ich zerstöre diesen Ort.Забирайте с собой Жана- Луи и закройтесь на ключ.
Nimm du Jean-Louis mit und verriegle die Tür von innen.Не забирайте ее, пожалуйста, она моя дочь, заберите меня.
Nehmt nicht sie, bitte. Sie ist meine Tochter. Nehmt stattdessen mich.Забирайте мистера Куинна в тихое местечко И научите его манерам.
Bringt Mr. Queen an einen ruhigen Ort und lehrt ihn ein paar Manieren.
