Esempi di utilizzo di Защитила in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Защитила нас.
Protecting us.Поэтому я защитила себя.
So I defended myself.Я защитила его.
I protected it.Я уже защитила себя.
I am done protecting myself.Я защитила тебя.
I protected you.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
защищать права человека
обязанности защищатьобязательство защищатьправо защищатьзащищает права
государство защищаетобщества поощрять и защищатьзащищать интересы
защищать детей
защищать свои права
Più
Utilizzo con avverbi
также защищаетнеобходимо защититьзащищать себя лично
полностью защищеныуспешно защитиламожно защититьэффективно защищатьлучше защищатьнадежно защищеныправо защищать себя лично
Più
Utilizzo con verbi
поощрять и защищатьуважать и защищатьобязаны защищатьзащищать и осуществлять
пытался защититьпомогает защититьследует защищатьхочешь защититьзащищать и сохранять
защищать и обеспечивать
Più
Книга только защитила себя!
The book only defended itself!Мать защитила своего сына.
A mother protected her son.Простите, что не защитила его.
I'm sorry I couldn't protect him.Ты защитила Бена и Тэрин.
You protected Ben and Taryn.Благодарю Пресвятую Деву, что защитила меня.
I thank the Virgin for protecting me.Я защитила их своей магией.
So I protected them with magic.Я поставила броню и защитила себя от всего.
I put my shield and protect of everything.А ты защитила меня перед капитаном.
Then you protected me from the Captain.Что твоя любовь защитила бы его всюду.
That your love could protect him half a world away.Я защитила этих людей от безнадежности.
I protected these people from hopelessness.Она терзалась, что не защитила Джону.
She was beating herself up for not protecting Jonah.Обувь защитила ткань от разложения.
The shoe protected the tissue from decomposition.Я хочу, чтобы ты постерегла Рэнделла, защитила его.
I need you to guard Randall, protect him.Полиция защитила израильтян от нападения.
Police defended the Israelis from the attack.Благодарим Деву Сапопанскую, что защитила нас.
We thank the Holy Virgin of Zapopan for protecting us.Дева защитила меня, и я грохнула своего противника.
The Virgin protected me and I shot my enemy down.Благодарю Святую Квитерию за то, что защитила мою дочь.
I thank Saint Quiteria for protecting my daughter.В 1993 году защитила кандидатскую диссертацию в г. Москве.
In 1993 defended the master's thesis in Moscow.В 2003 году подготовила и защитила кандидатскую диссертацию.
In 2003 year prepared and defended her thesis.Приняла бы нежелательные последствия и защитила бы своих оперативников.
Take the fallout and protect my operatives.Таким способом и ты защитила Декстера в том контейнере.
The same way you protected Dexter in that container.В 2009 году защитила диплом по теме: Реклама в индустрии туризма.
In 2009 she wrote diploma thesis on the subject«Advertising in the tourism industry.Затем они успешно защитила свой национальный титул.
The pair then successfully defended their national title.Например, однажды кто-то обидел женщин в сообществе, и я защитила их.
For example, one day someone offended the women in the community and I defended them.В 1963 году Арнольд защитила в Тюбингене докторскую диссертацию.
In 1964 Shtromas defended his doctoral thesis in law.
