Esempi di utilizzo di Интеграция in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Интеграция КБОООН/.
Mainstreaming of UNCCD/.Бедность и социальная интеграция.
Poverty and social inclusion.Интеграция с внешними системами.
Integration with External Systems.Развитие и социальная интеграция.
Development and social inclusion.Социальная интеграция и участие;
Social inclusion and participation;Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
социальной интеграцииэкономической интеграциирегиональной интеграцииевропейской интеграцииполной интеграциирегиональной экономической интеграциицентральноамериканской интеграцииэкономическому сотрудничеству и интеграцииместной интеграцииэффективной интеграции
Più
Utilizzo con verbi
содействовать интеграцииинтеграция является
способствует интеграцииобеспечить интеграциюинтеграции между развивающимися
интеграции развивающихся
поощрять интеграциюнаправленных на интеграциюинтеграция позволяет
социальная интеграция является
Più
Utilizzo con sostantivi
интеграции рома
сотрудничества и интеграциипроцесс интеграцииинтеграции иммигрантов
интеграции женщин
интеграции инвалидов
интеграции иностранцев
интеграции в общество
интеграции мигрантов
необходимость интеграции
Più
Интеграция поселений 27- 31 18.
The incorporation of settlements 27- 31 13.Обновленная интеграция с Google Maps.
Updated integration with Google Maps.Интеграция в настройки Visual Studio.
Integrating into Visual Studio settings.СКМ и европейская интеграция Украины.
SCM and European Integration of Ukraine.Интеграция таможенной и налоговой систем.
Integrating customs and tax systems.Социальная интеграция и защита детей.
Social inclusion and protection of children.Интеграция с существующей системой SAP.
Integration with the existing SAP system.Социальная интеграция и защита в случае безработицы.
Social inclusion and protection in case of unemployment.Интеграция преобразователя на вашем сайте.
Integrating the converter on your site.Социальная интеграция и улучшение стандартов жизни 2.
Social inclusion and improvements in standards of living 2.Интеграция поселенцев в состав Израиля;
The incorporation of settlers within Israel;Вставка 4. 5 Интеграция добровольчества в дело мира и развития.
Box 4.5 Integrating volunteering into peace and development.Интеграция BI с внешней инфраструктурой.
BI integration with external infrastructure.Компактный дизайн: простая установка и интеграция в Вашу задачу.
Compact design: Easy installation and incorporation in your specific application.Интеграция Учетных Записей с Xero и QuickBooks.
Accounting Integrations with Xero& QuickBooks.Гендерные аспекты, многообразие и интеграция в сфере« живого» сценического искусства.
Gender, diversity and inclusion in the live performance sector.Интеграция с существующей банковской инфраструктурой.
Integrate with existing banking infrastructure.Платформа II- Экономическая интеграция и сближение с секторальной политикой ЕС.
Platform II- Economic integration and convergence with EU sectoral policies.Интеграция проблем КБОООН в процесс МЕРКОСУР.
Mainstreaming UNCCD issues in the MERCOSUR process Meso.Правовой статус Конвенции и интеграция ее положений в национальную правовую систему и политику.
Legal status of the Convention and incorporation of its provisions in domestic law and policies.Интеграция потенциала лесных генетических ресурсов.
Integrating the potential of forest genetic resources.В рамках второй Программы развития начального образования( ПРНОII) правительство приняло направленную напреодоление социальной изоляции политику, в соответствии с которой обеспечивается постепенная интеграция детей с ограниченными возможностями в общую систему образования.
The government has adopted an inclusive policy under theSecond Primary Education Development Programme(PEDP-II), following which children with special needs are slowly graduating to mainstream education.Интеграция облачных, мобильных и локальных приложений.
Integrate cloud, mobile and on-premises applications.Например, интеграция с социальными сетями или рекламными сервисами.
For example, integration with social networks or services of advertising.Интеграция CAD, CAM, CAE, PDM, MRP и других систем.
Integration of CAD, CAM, CAE, PDM, MRP and other systems.
