НАДЛЕЖАЩЕЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• appropriate
• adequate
• good
• proper
• due
• suitable
• correct
• duly
• best

Esempi di utilizzo di Надлежащей in Russo e relative traduzioni in Inglese

Надлежащей одежде; и.
Appropriate clothing; and.

Отсутствия надлежащей прилежности.
Lack of due diligence.

Надлежащей оценки ресурсов;
Appropriate valuation of resources;

Доступ к надлежащей информации.
Access to appropriate information.

Такой сувенир требует и надлежащей упаковки.
A souvenir and requires proper packaging.

Нарушения надлежащей процедуры 103.
Violations of due process 103 23.

Надлежащей[ помощи],[ поддержки] и[ поощрения]; и.
Appropriate[assistance],[support] and[encouragement]; and.

Наличие надлежащей взаимности;
The existence of adequate reciprocity;

Вопрос об отключениях и надлежащей процедуре 56- 59 31.
The question of disconnections and due process 56- 59 23.

Отдел надлежащей фармацевтической практики.
Good Pharmaceutical Practice Department.

Обогревом и надлежащей вентиляцией;
Heating and adequate ventilation;

Держите надлежащей процедуры в социальных отношениях.
Keep a proper procedure in social relations.

Поставил товар без надлежащей тары и упаковки;
Delivered the goods without proper containers and packaging;

Iii. кодексы надлежащей сельскохозяйственной практики.
Iii. codes of good agricultural practice.

Рекомендательный кодекс надлежащей сельскохозяйственной практики.
Advisory code of good agricultural practice.

Надзор за надлежащей практикой корпоративного управления;
Supervision of good corporate governance practices;

Применение признанной надлежащей практики в области.
Application of recognized good practice to the management of.

Доступ к надлежащей информации и средствам массовой информации.
Access to appropriate information and mass media.

Отсутствие надлежащей инфраструктуры;
The absence of adequate infrastructure;

Это средство способствует представлению надлежащей отчетности Сторонами.
The tool facilitates correct reporting by the Parties.

Риск: отсутствие надлежащей стратегии снижения рисков.
A Risk: The absence of an adequate risk mitigation strategy.

При надлежащей эксплуатации торцовое уплотнение требует мало ухода.
With proper operation, the mechanical seal requires little maintenance.

Ухудшается доступ к надлежащей медицинской помощи и образованию.
Access to adequate healthcare and education worsens.

Для надлежащей вентиляции необходимо обеспечить следующие минимальные просветы.
For proper ventilation, allow the following minimum clearances.

Федеральный закон требует надлежащей утилизации этих батарей.
Federal law requires proper disposal of these batteries.

Отсутствием надлежащей инфраструктуры и логистических услуг;
The lack of adequate infrastructure and logistics services.

Сопровождается выплата надлежащей компенсации внезапных потерь.
Is accompanied by payment of adequate compensation to sudden losses.

Обеспечение надлежащей представленности женщин в судебной системе.
Ensuring adequate representation of women in the judiciary.

Горизонтальные кривые соединяются кривыми перехода надлежащей длины.
Horizontal curves shall be joined by transition curves of a suitable length.

Повышение эффективности надлежащей процедуры в рамках санкционных режимов.
Enhancing due process in sanctions regimes.