Esempi di utilizzo di Несчастный случай in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Несчастный случай.
Some accident.Это не несчастный случай.
There are no accidents.Несчастный случай?
But the accident?Я слышал про твой несчастный случай.
I heard about your accident.Несчастный случай.
A freak accident.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
некоторых случаяхэтом случаелюбом случаеданном случаетаких случаяхнесчастный случайисключительных случаяхпоследнем случаеследующих случаяхпервом случае
Più
Utilizzo con verbi
зарегистрированных случаеврасследовать случаипредполагаемых случаевсообщенных случаевданном случае комитет отмечает
бывают случаислучай касался
подтвержденных случаевпервый случай касался
расследовать все случаи
Più
Utilizzo con sostantivi
большинстве случаевряде случаевслучае возникновения
случае отсутствия
случае бедствий
случае нарушения
случаев смерти
случае аварии
случаю проведения
числа случаев
Più
Возможно, это был не несчастный случай.
Maybe there are no accidents.Несчастный случай.
That was an accident.Нет, это действительно не несчастный случай.
No, there really are no accidents.Несчастный случай.
There was an accident.Иногда надо сымитировать несчастный случай.
Some jobs need to look like accidents.Несчастный случай.
There's been an accident.Два двойных самоубийства и один несчастный случай.
Two double suicides and one accident.Несчастный случай в моей стране.
An accident in my country.Экстренную медицинскую помощь болезнь или несчастный случай.
Medical emergency illness or accident.But Произошел несчастный случай, пять или шесть лет назад.
There was an accident, five or six years ago.Несчастный случай произошел в 8 часов 20 минут.
The accident occurred at 8 hours and 20 minutes.Третий тяжелый несчастный случай датируется этим же днем.
The third serious accident is dated the same day.Несчастный случай произошел сегодня утром часов в 6.
The accident occurred in the morning hours 6.Произошел несчастный случай на рыбацкой лодке и два пациента.
It was a fishing boat accident and two patients.Но я уже предупреждал тебя… может произойти несчастный случай.
But I warned you earlier… accidents can happen.Бедная опора может причинять несчастный случай промаха и падения.
Poor footing could cause a slip and fall accident.Несчастный случай произойдет, они являются лишь частью жизни.
Accidents will happen; they are simply a part of life.EUR на каждый несчастный случай и начавшийся год страхования.
EUR 2,000.00 per accident and insurance year completed.Ну, знаете, она убегает,пчелы жалят… Трагический несчастный случай.
You know, she flees,bees sting-- tragic accident.Том страдал несчастный случай во время езды ее новый велосипед.
Tom has suffered an accident while riding her new bike.Неровный ландшафт может причинять несчастный случай промаха и падения.
Uneven terrain could cause a slip and fall accident.Третий несчастный случай с летальным исходом произошел в июле 2017 года.
The third fatal accident took place in July 2017.Когда происходит несчастный случай, необходим аптечка первой помощи.
When an accident happens, a first aid kit is necessary.Причина нанесения ущерба например,пожар, несчастный случай или болезнь.
The actual cause of loss e.g.,fire, accident or illness.
