НЕУЛОВИМЫЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

Aggettivo
неуловимый
elusive
неуловимый
недостижимой
труднодостижимой
иллюзорной
призрачными
ускользающее
не удается
несбыточной
трудно
неподатливой
subtle
тонко
нежный
тонкие
утонченные
изощренных
скрытые
изысканные
едва уловимые
завуалированные
малозаметные
imperceptible
незаметное
неуловимое
неощутимой
неприметный

Esempi di utilizzo di Неуловимый in Russo e relative traduzioni in Inglese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Неуловимый" МС.
The elusive"MC.
Он сильный и неуловимый.
He's strong and elusive.
Неуловимый Джо Бэнкс.
The elusive Joe Banks.
Наиболее неуловимый элемент.
The most elusive of elements.
Неуловимый Серый Человек.
The elusive Grey Man.
Невидимый, неуловимый, зловещий.
Invisible, elusive, sinister.
Неуловимый мистер Распен.
The elusive Mr. Raspen.
Но он- единственный неуловимый.
But he was the one that got away.
Эль Солдат неуловимый человек.
El Soldat is an elusive individual.
Неуловимый, в смысле, непристойно богатый.
Elusive, as in, filthy rich.
Иисус Христос неуловимый Возлюбленный.
Jesus Christ is an elusive Lover.
Все еще не нашли этот неуловимый меч?
Still haven't found that elusive sword?
Теперь он неуловимый- для разнообразия.
He's being elusive for a change.
Должно быть, это неуловимый Кристиан.
So this must be the elusive Christian.
Неуловимый ключ, который откроет тайну.
The elusive clue that will unlock the mystery.
Может быть, он не такой уж неуловимый, как нам кажется.
He may not be as elusive as we thought.
А, неуловимый белый чеддер, отличный выбор.
The rare and elusive white cheddar. Very good choice.
Ты думал, Джон Кэмерон- некий неуловимый оперативник?
You think john cameron Is some elusive operative?
Самый неуловимый преступник за всю историю Бюро.
The most elusive fugitive in the history of the Bureau.
Предмет весьма темный, загадочный,волшебный, неуловимый.
The subject is quite obscure, mysterious,magical, indefinable.
Итак, что я собираюсь сделать, это дать неуловимый кивок подобный этому.
So what I'm gonna do is give a subtle nod like so.
Наш неуловимый агент, Линдли Ричардс, ее нигде не нашли.
Our elusive DEA agent, Lindley Richards, she's nowhere to be found.
Я нашел магазинчик в Такоме, в котором есть наш неуловимый костюм.
I found a shop in Tacoma that carries our elusive costume.
Где-то там есть этот неуловимый баланс между семьей и карьерой.
Somewhere there's that elusive balance between family and career.
А Он- неуловимый, незаметный- шел дальше и новых спутников искал.
And He- elusive, imperceptible- went further and sought new companions.
Но один из них все же самый неуловимый и смекалистый.
But there is one who is more elusive and clever than all the rest.
Неуловимый мистер Нортман. И ваше очаровательное дитя, мисс Де Буфорд.
The elusive Mr. Northman and his beautiful progeny Miss De Beaufort.
Неустанно надо мной кружит демон, неуловимый в потоках воздуха.
Ceaselessly by my side moves the Demon; He swims around me like impalpable air;
Возможно, наш неуловимый, неизвестный враг планирует дальнейшие нападения.
Perhaps our elusive, unknown enemy is orchestrating a further attack.
Его телефоном пользуется кто-то другой… возможно, неуловимый Джей- Пи Дин.
Someone else is using his phone-- perhaps the, uh, elusive J.P. Dean.
Risultati: 588, Tempo: 0.0892

Неуловимый in diverse lingue

неуловимыенеуловимым

Query principali del dizionario

Russo - Inglese