Esempi di utilizzo di Освободите in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Освободите их.
Unchain them.Сначала освободите меня!
Free me first!Освободите его.
Unshackle him.Пожалуйста, освободите меня!
Please release me!Освободите линию.
Clear the Line.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
освобожденных районах
освобожден из тюрьмы
автор был освобожденосвобожден под залог
освобождены от уплаты
правительство освободилоосвободить мир
лицо было освобожденоосвобожденных лиц
освобожден от должности
Più
Utilizzo con avverbi
немедленно освободитьнезамедлительно освободитьнедавно освобожденныхбезоговорочно освободитьосвобождены после
впоследствии освобожденыусловно освобожденнемедленно и безоговорочно освободитьвременно освобожденынезамедлительно и безоговорочно освободить
Più
Utilizzo con verbi
следует освободитьудалось освободитьпризывает освободитьоправданных и освобожденных
Он сказал, освободите меня.
He said release me.Освободите дорогу!
Clear the road!Сначала освободите мою семью.
Free my family first.Освободите комнату.
Clear the room.Дизайн Освободите поддержанный.
Design Free supported.Освободите пространство.
Clear some space.Пожалуйста, освободите коридоры.
Please clear hallways.Освободите себя, мэм.
Free yourself, ma'am.Пожалуйста, освободите комнату.
Please, vacate the room.Освободите сержанта.
Unshackle the sergeant.Автоботы, освободите их от оружия.
Autobots, relieve them of their weapons.Освободите Грэхема Батерста!
Release Graham Bathurst!Но сначала освободите ваши сердца и очистите души.
But first clear your hearts and cleanse your souls.Освободите комнату, пожалуйста.
Clear the room, please.Поезжайте туда и освободите наших друзей от Бюро.
Get down there and relieve our friends from the Bureau.Освободите его или убейте меня!
Release him or kill me!Аккуратно освободите прядь, нажав на две кнопки.
Slowly release the hair strand by pressing the two buttons.Освободите одну сторону, пожалуйста.
Clear one side, please.Мы здесь, чтобы убедиться, что, сегодня, вы освободите помещение.
We're here to ensure you vacate the premises today.Освободите входной порт, программа.
Vacate entry port, program.Во имя Бланш де Флер освободите этого странствующего рыцаря!
In the name of Blanche De Fleur, unhand that errant knight!Освободите его или они умрут!
Release him or they will be dead!Голос бессмысленной иронии,страха культуры, освободите себя!
Voice of futile humour,of the fear of culture, unchain yourself!Освободите нас от нашей демократии!
Free us from our democracy!Все чисто- 50 очков игры- Освободите все форпосты только для кампании.
All Clear- 50 GamerScorePoints- Liberate all Outposts Campaign only.
