Примеры использования Освободите на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Освободите его.
Пожалуйста, освободите меня!
Prosím, pusťte mě!Освободите его.
Odpoutejte ho.Ладно, убедили. Освободите его!
Tak tady to vidíte, pusťte ho!Освободите дорогу!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Если опустите пистолет и освободите ее.
Odložte zbraň a pusťte ji.Освободите генерала!
Propusťte generála!Пожалуйста, освободите этого джентельмена.
Prosím, propusťte toho pána.Освободите мою жену.
Propusťte mou ženu.Приберитесь и освободите номер 2.
Ukliďte ten bordel a vykliďte pokoj č. 2.Освободите операционную.
Освободите всех роботов.
Освободите моего клиента.
Propustíte mého klienta.Освободите Тайфумерангов.
Osvoboďte Typhoomerangy.Освободите этого пленника.
Osvoboďte tohoto zajatce.Освободите комнату пожалуйста.
Uvolněte pokoj, prosím.Освободите зал, пожалуйста.
Vykliďte místnost, prosím.Освободите его или они умрут!
Propusťte ho, nebo umřou!Освободите горизонт событий.
Vykliďte horizont událostí.Освободите путь Биллу Мяснику.
Uvolněte cestu pro Billa" Řezníka.Освободите его из тюрьмы, немедленно.
Propusťte ho z vězení. Hned.Освободите меня от Лорда Нарцисса.
Osvoboďte mě od lorda Narcisse.Освободите моего клиента сейчас же.
Mého klienta ihned propustíte.Освободите свой разум, слушайте!
Osvoboďte svou mysl, naslouchejte!Освободите меня или я вас уничтожу!
Okamžitě mě pusťte nebo vás zničím!Освободите проход для людей с билетами.
Uvolněte cestu, aby lidé s lístky mohli projít.Освободите свое сознание от всяких мыслей.
Osvoboďte své vědomí od jakýchkoliv myšlenek.Освободите Кензи, и я скажу вам, где вторая.
Propusťte Kenzi a já prozradím umístění té druhé.Освободите мне одну руку и это можно будет назвать честным боем.
Rozvažte mi jednu ruku a bude to férový boj.Освободите ворлонский корабль, пока он все тут не раздолбал.
Uvolněte Vorlonské lodi cestu, než nás roztrhá na kusy.
