Esempi di utilizzo di Остановила in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Остановила ее?
Stop her?Она остановила.
She stopped.Я остановила внутреннее кровотечение.
I stopped the internal bleeding.Это ты остановила?
You stopping?Она остановила его.
She stopped him.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
способ остановитьостановить кровотечение
останови машину
остановить насилие
остановить войну
остановить процесс
остановить туберкулез
остановить поток
попытке остановитьостановить кровопролитие
Più
Utilizzo con avverbi
как остановитьможно остановитьнельзя остановитьнеобходимо остановитьостановить и обратить вспять
невозможно остановитькак его остановитькак это остановитьникогда не останавливалокак мы остановим
Più
Utilizzo con verbi
пытался остановитьсможет остановитьпомочь остановитьудалось остановитьпопытался остановитьзапустить или остановитьсобираюсь остановитьхочешь остановитьпришлось остановитьзапускать и останавливать
Più
Ты меня остановила.
You stopped me.Она остановила меня.
She stopped me.Она их остановила.
She stopped them.И я остановила его.
And I stopped him.Я просто остановила его.
I just stopped him.Меня остановила полиция.
Police stopped me.Это ты поцеловал меня, и я тебя остановила.
You kissed me, and I stopped you.Джейн остановила его.
Jane stopped him.Ты остановила убийцу.
You stopped a killer.Мишонн остановила тебя.
Michonne stopped you.Она его вытащила раньше, чем я остановила ее.
She took it out before I could stop her.Но ты остановила их.
But you stopped them.Он пытался зайти дальше, но я остановила его.
He tried to go further, but I stopped him.Полиция остановила меня, Мама.
The police stopped me, Mum.Если бы ты могла, то уже бы остановила меня.
If you could stop me, you already would have.И эта позиция остановила игроков.
And this position stopped the players short.Когда она остановила того меха и все это.
When she stopped that mech and all this.Сьерра Невада не остановила Хантингтона.
The Sierra nevadas couldn't stop huntington.И так она остановила меня, впервые за все время.
Well, anyway, she stops me-- first time ever.Это произошло, когда ты остановила убийства. Narelj reljenje.
This happens when you stop the killing of.Гуаньинь остановила его падение и затем велела ему идти.
Ganga stops him and tells him to stay there.Любая вещь, которая поглотила бы энергию и остановила удар.
Anything that absorbs energy and stops the impact.Цена золота остановила падение и начала расти.
The price of gold stopped falling and began to grow.П- почему ты не встала или не остановила меня, или еще что-нибудь?
W-why didn't you stand up and stop me or something?Японская иена остановила укрепление на фоне роста доллара США.
The Japanese yen stopped to strengthen against the dollar growth.
