STOPPTE на Русском - Русский перевод

• остановил
• прекращается
• остановила
• остановило

Примеры использования Stoppte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich stoppte es.
Я остановил это.

Sein Puls stoppte.
Пульс остановилс€.

Ich stoppte ihn.
Я остановил его.

Der Alterungsprozess stoppte.
Старение остановилось.

Herz stoppte.
Сердце остановилось.

Und die innere Blutung stoppte.
И внутреннее кровотечение прекратилось.

Ich stoppte den Zug!
Я остановил поезд!

Sein Herzschlag stoppte.
Доктор, его сердце остановилось.

Jemand stoppte ihn.
Кто-то его остановил.

Im Austausch für die Betrübnis stoppte alles.
В обмен на эту печаль, все остановилось.

Also stoppte ich ihn.
Поэтому я остановил его.

Darum wolltest du dir das Leben nehmen, als ich dich stoppte.
Поэтому ты собирался покончить с собой, когда я остановил тебя.

Alle Zug stoppte ihn.
Все поезда остановил его.

Ich stoppte den Bus, bevor jemand verletzt wurde.
Я остановил автобус, пока кто-нибудь не пострадал.

Der Computer stoppte die Bohrung.
Компьютер остановил бурение.

Es stoppte zum Auftanken an der Südküste des Jemen.
Оно остановилось на дозаправку у южного берега Йемена.

Der Bus stoppte abrupt.
Автобус резко остановился.

Bevor die militärischen Führer mit allen Ressourcen Spearheads verschwinden konnten… stoppte Foster sie.
Прежде чем военные лидеры смогли уйти со всеми ресурсами" Руководства"… Фостер остановил их.

Aber ich stoppte einen Zug.
Но я остановил поезд.

Ich stoppte das Fahrzeug wegen möglicher Trunkenheit.
Я остановил автомобиль из-за вероятного вождения в нетрезвом виде.

Und meine Welt… stoppte einfach.
И мой мир просто… остановился.

Warum stoppte der Clave ihn nicht?
Почему Конклав не остановил его?

Die Kraft der Welt selbst stoppte alle Schlachten.
Сама сила планеты остановила все сражения.

Daher stoppte ich die Simulation, bevor Sie die Wand trafen.
Поэтому я остановил симуляцию перед столкновением со стеной.

Zwei Wochen später stoppte sie die Polizei.
Двумя неделями позже их остановила полиция.

Sein Herz stoppte innerhalb von Sekunden nach der Injektion.
Его сердце остановилось в течение нескольких секунд после инъекции.

Und dann stoppte das Summen.
А потом гул прекратился.

Das Geschrei stoppte und der Brujo schrie, ich soll alles vergessen.
Крики прекратились. Брухо наорал на меня, чтобы я вернулся.

Und ich stoppte… um auszuruhen.
И я остановилась… отдохнуть.

In Kasachstan stoppte Radeks Absetzung… die neo-kommunistische Revolution.
Снятие Радека остановило неокоммунистическую революцию в Казахстане.