Esempi di utilizzo di Отключен in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Орион" отключен.
Orion disengaged.Передатчик отключен.
Comlink deactivated.Я был отключен во время очереди.
I was disconnected while in the queue.Персей отключен.
Perseus is offline.Ее телефон был отключен.
Her telephone was cut off.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
отключите прибор
отключите питание
отключите прибор от сети
отключен от сети
способ отключитьотключить использование
отключить звук
отключите зарядное устройство
телефон отключенотключить куки
Più
Utilizzo con avverbi
всегда отключайтеполностью отключитьвременно отключитьможно включить или отключитьнемедленно отключить
Utilizzo con verbi
включить или отключитьхотите отключитьпозволяет отключитьотключить или удалить
попробуйте отключить
Сэм был отключен в течение 15 минут.
Sam was disconnected for 15 minutes.Винкулум отключен.
The vinculum's off-line.Задний ход должен быть отключен.
The precharge circuit is switched off.Отключен эффект Допплера на лошадях.
Turned off doppler effect on horses.Передатчик отключен.
Transmitter is offline.День, когда Самаритянин был отключен.
The day that Samaritan was shut down.Мой телефон отключен.
My phone's disconnected.Хозяин именования для домена отключен.
The domain naming master is offline.Сколько я был отключен?
How long was I off-line?Также каждый из звуков может быть отключен.
Also each sound can be disabled.Передатчик GPS отключен.
GPS transmitter disengaged.Спутник будет отключен на 30 секунд.
Satellite will be disabled for 30 seconds.Тип, двигатель отключен.
Type 0, engine disconnected.Пилон три будет отключен на 48 часов.
Pylon three will be shut down for 48 hours.GPS, естественно, отключен.
GPS turned off, of course.Я думала, что мальчик- гуманик был отключен.
I thought the Humanichs boy had been shut down.Почему у тебя все время отключен мобильный?
Why is your phone always switched off?GРS- приемник должен быть отключен.
The GPS-receiver must be switched off.Это объект, у которого отключен« Mesh Render».
This object, which disabled the"Mesh Render.Либо Включен, либо Отключен.
Either Enabled or Disabled.Звук отключен/ беззвучное наблюдение за ребенком.
Volume switched off/silent baby monitoring.Нет, ее телефон отключен.
No, her phone's disconnected.Урон по своим может быть включен или отключен.
The mines can be remotely triggered or deactivated.Он был отключен в 4: 23 утра, и включен в 5: 30.
It was turned off at 4:23 a.m., and back on at 5:30.Его телефон был отключен.
His phone's been disconnected.
