ОТПРАВЛЯЕТ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• sends
• dispatches
• submits
• ships
• send
• sending
• sent
• dispatched

Esempi di utilizzo di Отправляет in Russo e relative traduzioni in Inglese

Она постоянно отправляет мне их.
She keeps sending me socks.

Отправляет селфи своему парню.
Send selfies to her boyfriend.

Таким, который отправляет людей на луну.
The kind that sent people to the moon.

Skype не отправляет имейл уведомления.
Skype sends no email notifications.

Эта операция отправляет Задаче Событие.
This operation send an Event to a Task.

DRSP отправляет сторонам оценку затрат.
DRSP sends estimation of costs to parties.

Кроме того что отправляет тебя на склад покрышек.
Other than send you to a tyre depot.

Сайт отправляет письмо на указанный Вами адрес.
The site sends email to the address you specify.

Когда пользователь отправляет запрос по URL https.
When a user sends a request to https.

Программа отправляет приложению команду закрытия.
The program sends a closing command ot app.

Когда пользователь отправляет запрос по URL http.
When the user sends a request to http.

Мигание Отправляет и принимает пакет данных.
Flash Sending or receiving network data packets.

Как один из Broutaby, гуманного отправляет до того, как они спустить курок.
Like one of Broutaby's humane dispatches before they pull the trigger.

Он отправляет меня в Капую, разобраться со Спартаком.
He dispatches me to Capua. To deal with Spartacus.

Человек, который отправляет людей, чтобы следить за мной.
The man who keeps sending people to watch me.

Dino Lingo отправляет сотни пакетов каждый день по всему миру.
Dino Lingo ships hundreds of packages every day, worldwide.

Функция Печать отправляет текущий вид на принтер.
The function print sends the current view to the Printer.

Чжу Ванли отправляет Синдэ в Си Ся для обучения письменности тангутов.
Fr Joseph Vaz sent him to Kandy to learn Sinhala.

Клиентский терминал отправляет запрос или распоряжение на сервер;
The Client terminal sends inquiry or order to server;

Setrawcookie- Отправляет cookie без URL- кодирования значения.
Setrawcookie- Send a cookie without urlencoding the cookie value.

Dino Lingo еженедельно отправляет сотни посылок по всему миру.
Dino Lingo ships hundreds of packages, every week, worldwide.

Yaml_ emit_ file- Отправляет YАМL- представление значения в файл.
Yaml_emit_file- Send the YAML representation of a value to a file.

Затем появляется Маммон и отправляет братьев домой, пока он прячет тело.
Mammon appears, sending the brothers home while he hides the drug dealer's body.

Кандидат отправляет заявку в систему заявок TLD TAS.
Applicant submits application in TLD Application System TAS.

Армия Давроса( Кистон, солдат и два далека) растет, и он отправляет своих далеков на Землю.
Davros' army is growing and he dispatches his Daleks to Earth.

Нервная система отправляет сигналы организму расщеплять жир.
Our nerves send signals to our body to split fat.

Клиент отправляет подписанное сообщение на адрес[ emailprotected].
The Client submits a signed text message to the[emailprotected] address.

Канадское налоговое агенство( CRA), отправляет Вам запросы для подачи налоговой декларации.
Canada Revenue Agency(CRA) sent you a request to file a return.

Босс отправляет тебя работать на крышу без подмостков, сорвешься- останешься калекой.
Boss send on roof without scaffolding and if you fall.

В ответ устройство отправляет некоторую подтверждающую последовательность.
The device sends some confirmatory sequence in response.