ОТРАБОТАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• to work out
• to spend

Esempi di utilizzo di Отработать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Ты можешь отработать чисто?
Can you work clean?

Да, но эту милость надобно отработать.
Yes, but we will pay for it.

Я хочу отработать этот конец.
I want to work this end.

Тебе необходимо отработать больше часов.
You need to log more hours.

Мне нужно отработать свою технику флирта.
I guess I need to work on my flirting techniques.

Они говорят, что должны отработать свой долг.
They are told they must work off their debt.

Ты должен отработать для этого.
You will have to work for it.

И тогда казалось, что не собирается отработать.
And then it looked like it wasn't going to work out.

Я должен отработать 50 баксов.
I have got to earn this 50 bucks.

Отработать технологию, осуществить и популяризировать.
To work out the technology, implement and popularize.

Дай мне отработать логистику.
Just let me work out the logistics.

Постарался аккуратно отработать этот бой на классе.
Gently tried to work this fight in the class.

Мы должны отработать в программе шесть месяцев.
We only have to do the scheme for six months.

Даю тебе возможность отработать твою предвыборную речь.
Give you a chance to work out- your stump speech.

Деньги- это не стимул к работе, а обязательство отработать.
Money is not an incentive to work, it is an obligation to earn.

Нет, ты должна отработать свое содержание, Сидни.
No… you gotta earn your allowance with me, Sydney.

Я пытаюсь отработать как можно больше часов, прежде чем Де Блазио сократит нас.
I'm trying to log in as many hours before De Blasio phases us out.

Это позволит нам отработать все виды новых фактов о них.
It will allow us to work out all sorts of new facts about them.

Я пыталась отработать несколько ниточек, но дело департамента Кэла было засекречено.
I tried working a few leads, but Cal's department file was sealed.

У вас будет возможность отработать свои деньги и мобильники.
You will be given an opportunity to earn back your money and your cell phone privileges.

Все же, они были вынуждены признать участие кармы и позволить ей отработать.
Yet they have had to acknowledge the karma involved and allow it to work out.

Но он собирался отработать несколько недель, закрыть месяц.
But he was gonna work for a few weeks, finish up the month.

В целях планирования, я думаю, ты должен отработать кратчайший сценарий.
For planning purposes, I think you should work off the shortest possible scenario.

Сможете найти и отработать свой стиль проведения презентации.
Find out and work out your own presentation style.

Многие из этих душ воплощаются снова, чтобы отработать большой пакет отрицательной кармы.
Many of these souls incarnate again to work out a large package of negative karma.

Теперь вы сможете отработать свои четыре шиллинга в день,- сказал Ломакс.
Now you can earn your four shillings a day," said Lomax.

Отработать скорость принятия и реализации решений за счет упрощения коммуникаций.
To work out the speed of decision making and implementation of by simplifying communications.

Сказала вы сможете отработать юридические услуги во время развода.
Said you can work out the legal fees during the divorce settlement.

Хочется отработать сюрпризы, которые я подготовила сопернице и довести их до ума.
I would like to work surprises that I have prepared rival and bring them to mind.

Да, доктор Зизмор разрешил мне отработать стоимость операции на глазу для Дэниэла.
Yeah, Dr. Zizmor's letting me work off the cost of Daniel's eye surgery.