ПОДПИШЕТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• sign
• signing

Esempi di utilizzo di Подпишете in Russo e relative traduzioni in Inglese

Подпишете это?
Sign this?

Тогда может вы подпишете за него?
Then can you sign it as him?

Подпишете вот здесь?
Can you sign here?

Значит ли это, что вы подпишете?
Does that mean you will sign?

Подпишете для меня?
Will you sign this for me?

Прочитайте и подпишете здесь и здесь.
Go ahead and sign here and initial there.

Подпишете вот это мне?
Will you sign this for me?

Может, подпишете документы о выписке?
Do you wanna go sign the discharge papers?

Подпишете мне разрешение?
Will you sign my permission slip?

Девяносто пять тысяч, как только вы подпишете.
Ninety-five thousand as soon as you sign.

Вы подпишете мой экземпляр книги?
You will sign my book?

Без сомнения, вы подпишете ваше признание.
Have no doubt, you will sign your confession.

Вы подпишете ее для меня?
Say you will inscribe it for me?

Если я добуду вашу книгу, подпишете ее?
If I got one of your books, would you sign it for me?

Если я заставлю ее принять помилование, вы его подпишете?
I get her to accept a pardon, you will sign it?

Раз вы здесь, может, подпишете прощальную открытку?
As long as you're here, I need you to sign his goodbye card?

Я это отпечатаю а вы потом подпишете.
I will have that typed up and will arrange for you to sign later.

Я думаю вряд- ли Вы теперь подпишете мне учетный лист.
I figure you're probably not gonna sign my hours sheet now.

История закончится, Дон, как только вы подпишете признание.
The story ends, Don, with you signing that confession.

Если я справлюсь, вы подпишете мне разрешение вернуться к работе?
And if I can, you will sign off so I can go back to work?

Если вы хоть каплю ее любите, то подпишете этот документ.
If you have any love for it, you will sign.

Вы сказали, что подпишете бумагу, когда начнутся ремонтные работы?
Didn't you say you would sign when the work starts?

Вы можете здесь делать все, что угодно, как только подпишете договор аренды.
You can do what you want once the lease is signed.

Если вы подпишете их и будете соблюдать условия, мы добьемся успеха.
If you sign and honor your side of them, we are going to be successful.

Что если вы сперва получите кредит, а потом подпишете аренду?
What if you guys got the loan then you sign the lease,?

И я надеялся, что вы подпишете этот документ об освобождении, миссис Хобарт.
So I was hoping you would sign this release paper, Mrs. Hobart.

Он придет завтра утром, и просмотрит результаты, если Вы подпишете форму.
He will be here in the morning to review the results if you sign the consent.

Может вы сначала подпишете документы, а потом обдумаете что сейчас произошло?
Maybe sign the paperwork first, then process what just happened?

Подождите, пожалуйста, еще пару минут- сейчас напечатают ваше заявление, и вы его подпишете.
Please wait while I type out your statements so you can sign them.

И когда вы подпишете договор, вам больше не придется думать о цифрах.
And when you sign with us, you won't have to worry about numbers anymore.