Esempi di utilizzo di Подходящая in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
О, подходящая обувь.
Ooh, matching shoes.Катеб- подходящая цель.
Kateb is a good target.Подходящая модель.
That's the right model.Особенно когда пора подходящая.
Especially when the season's right.Подходящая посадочная площадка?
Suitable landing site?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
подходит к концу
подходящий вариант
подходит для использования
идеально подходит для семей
идеально подходит для отдыха
подходит для детей
машина подходитподойти к телефону
подходящие решения
размер подходит
Più
Utilizzo con avverbi
идеально подходитособенно подходитпрекрасно подходитподойди сюда
также подходитнаиболее подходящимихорошо подходитотлично подходитбольше подходитлучше всего подходит
Più
Utilizzo con verbi
следует подходитьявляются наиболее подходящимиопределить подходящиенайти подходящихсочтет подходящимиподойди и посмотри
Più
Но сегодня не очень подходящая ночь.
But tonight's really not a good night.Она подходящая пара для меня.
She's a fit match for me.Все что нам нужно- это подходящая одежда.
All we need are appropriate clothes.Подходящая продукция к изделию.
Matching products for the item.Я не уверен, что это подходящая тема.
I'm not sure this is an appropriate topic.Подходящая для всех размеров груди.
Suitable for every cup size.У меня была бы тогда на все подходящая реакция.
I would then all appropriate response.Подходящая база продается отдельно.
Matching base sold separately.Есть более подходящая реакция на пытки?
Is there a more appropriate reaction to torture?Подходящая для переезда дата и время.
Suitable date and time for moving.Фамилия у Вас очень подходящая, рифмуется хорошо.
Very appropriate surname, rhymes well.Подходящая фраза для каждой ситуации.
The right phrase for each situation.Наиболее подходящая карта для ежедневных расчетов!
The card most appropriate for everyday use!Подходящая женщина оказывается неподходящей.
The right woman turns out to be the wrong woman.Тогда, похоже, она подходящая кандидатура для меня.
Then she will likely be a good candidate for me.Подходящая обувь марки s. Oliver на любой вкус!
The right s. Oliver shoes whatever your style!Малышка, я не уверен, что это подходящая ситуация.
Baby, I-I don't know if this is the right situation.Подходящая боковая дверь для любых ворот RollMatic.
A matching side door for every RollMatic door.Если у тебя подходящая фигура, они очаровательны.
If you have the right figure for it, they're adorable.Верхняя часть ноги,отлично подходящая к гриллю.
The upper part of the leg,perfectly fitting for grill.Как должна выглядеть подходящая архитектура управления?
How should the matching control architecture look?Подходящая для упаковки в стаканчики или горячим формованием.
Suitable to be packed into cups and barquettes.Специальная конструкция, подходящая ко всем видам дверей.
Special Design, Suitable with all kinds of Doors.Иногда подходящая женщина оказывается неподходящей.
Sometimes the right woman turns out to be the wrong woman.Для твоих планов на будущее, где тебе была нужна подходящая жена?
For your future plans where you needed the appropriate wife?
