Esempi di utilizzo di Поедешь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поедешь куда?
Go where?Один поедешь?
Going alone?Поедешь с нами.
Ride with us.Ты поедешь с Ари.
You ride with Ari.Поедешь с нами.
Come with us.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
поехать в больницу
поехать в нью-йорк
поехать в париж
возможность поехатьпоедем в город
поехать в лондон
поехать в индию
поехать в италию
поехать в отпуск
поехать в европу
Più
Utilizzo con avverbi
поехать домой
поехать туда
куда поехатья поеду домой
куда мы поедемникуда не поедулучше поехатьможно поехатьпоедем вместе
куда он поехал
Più
Utilizzo con verbi
хочу поехатьстоит поехатьдавай поедемрешил поехатьсобираюсь поехатьследует поехатьсможем поехать
Più
Хэп, поедешь с нами.
Hap, come with us.Поедешь со мной.
Ride with me.Почему не поедешь с ней?
Why not go with her?Поедешь на моей!
Drive my car!Если ты поедешь со мной.
If you came with me.Поедешь со мной?
Come with me?Если ты поедешь в Европу.
If you go to Europe.Поедешь, Ходдер?
Coming, Hodder?Когда ты поедешь в Осаку опять?
When you go to Osaka again?Поедешь со мной?
Coming with me?Может ты еще медленнее поедешь?
Could you drive any slower?Поедешь или останешься?
Go or stay?Сейчас ты поедешь в свой новый дом.
You are going to own your own house now.Ты поедешь на моем коне.
You ride my horse.Но ты нужен своему отцу. Так что ты поедешь туда и убедишься, что все идет гладко.
So you drive up there and you make sure things go smoothly.Ты поедешь со мной.
You go with me.Поедешь со мной в Гонконг на 2 дня.
Come with me to HK in 2 days.Митчелл, ты поедешь в магазин детских кроваток с Джеем.
Mitchell, you go to the crib store with Jay.Поедешь на совместную вечеринку со мной?
Come to the mixer with me?Рори, если ты поедешь со мной, я не сяду в самолет.
Rory, if you come with me, I won't get on the plane.Ты поедешь домой после всего этого.
You go home after this.Ты поедешь со мной.
You come with me.Поедешь домой к своим предкам на День Благодарения?
Going home to see your folks for thanksgiving?Ты поедешь в Тунис.
You go to Tunisia.Ты поедешь автобусом в Алмарию.
You take the bus to Almería.
